Kosakata bahasa Vietnam: kata sambung dan kata depan
Tetapi, jadi, karena, dengan, tanpa, di depan: kata hubung dan kata depan dalam bahasa Vietnam untuk merangkai gagasan dan menunjukkan letak.
Berikut 100 kata dalam bahasa Vietnam bertema “Kata sambung dan kata depan”, dengan terjemahan bahasa Indonesia dan diurutkan dari yang termudah sampai tersulit.
Tingkat 1: mudah 40 kata
| Vietnam | Indonesia |
|---|---|
| sắp | akan segera |
| thế là | alhasil |
| thay vì | alih-alih |
| và | dan |
| từ | dariAsal, sumber |
| như thế | dengan demikian |
| trên | di atas |
| ở nhà | di rumahKata depan, di tempat tinggal seseorang |
| một mặt | di satu sisi |
| đó là lí do | itulah sebabnya |
| nếu | jika |
| phòng khi | kalau-kalau |
| vì | karenaPemakaian sehari-hari |
| tới | keKata depan, arah menuju suatu tempat |
| khi | ketikaPemakaian sehari-hari |
| thêm vào đó | lagi pula |
| nhưng mà | malahPertentangan, ragam santai |
| chống lại | melawan |
| xét thấy | mengingat |
| theo | menurut |
| mặc dù | meskipun |
| bởi | olehPelaku dalam kalimat pasif, oleh siapa tindakan dilakukan |
| do đó | oleh karena itu |
| nhân dịp | pada saat |
| bởi lẽ | sebabKata sambung, ragam formal |
| trước | sebelumKata depan, diikuti kata benda |
| trước khi | sebelumKata sambung, diikuti modus subjungtif |
| thực ra | sebenarnya |
| còn | sedangkanPertentangan antara dua hal, tanpa makna waktu |
| từ khi | sejakTitik awal dalam waktu |
| cho dù | sekalipun |
| trong lúc | selagiKata sambung, diikuti klausa |
| như thể | seolah-olah |
| cũng như | serta |
| sau khi | setelahKata sambung, diikuti klausa |
| hơn nữa | tambahan pula |
| mà không | tanpaKata sambung, diikuti modus subjungtif |
| dù sao | tetap saja |
| mà còn | tetapi juga |
| cho | untukKata depan, tujuan atau penerima |
Tingkat 2: sedang 35 kata
| Vietnam | Indonesia |
|---|---|
| nhất là khi | apalagi karena |
| ngay khi | begitu |
| nhờ | berkat |
| nhằm mục đích | dalam rangka |
| hơn là | daripada |
| ở gần | dekat dengan |
| bằng | dengan menggunakan |
| trong số | di antaraDi tengah kelompok yang lebih besar |
| bên trên | di bagian atas |
| trước mặt | di depanPosisi dalam ruang, di depan |
| bên cạnh | di samping |
| ngoài ra | di samping itu |
| xung quanh | di sekeliling |
| dọc theo | di sepanjang |
| ở giữa | di tengah |
| do | dikarenakan |
| tại vì | gara-gara |
| nhằm | guna |
| cách xa | jauh dari |
| nếu không | kalau tidak |
| vì sợ rằng | karena takut |
| cũng không | maupun |
| quả vậy | memang |
| tiếp theo | menyusul |
| ví dụ | misalnya |
| ngay từ | mulaiSejak saat itu, tanpa menunggu |
| kể từ | mulai dari |
| vả lại | omong-omong |
| cho đến | sampaiKata depan, diikuti kata benda |
| do hậu quả của | sebagai akibat dari |
| đang | sedang |
| trong chừng mực | sejauh |
| sao cho | supaya |
| dù thế nào | walau bagaimanapun |
| bất chấp | walaupun |
Tingkat 3: sulit 25 kata
| Vietnam | Indonesia |
|---|---|
| song | akan tetapi |
| do vậy | akibatnya |
| bởi vì | berhubungAlasan yang sudah diketahui lawan bicara |
| trái với | berlawanan dengan |
| lấy cớ là | dengan dalih |
| nói cách khác | dengan kata lain |
| với điều kiện là | dengan syarat |
| bên ngoài | di bagian luar |
| trái lại | di sisi lainPertentangan, ragam formal |
| ở rìa | di tepi |
| trừ | kecuali |
| thứ hai là | kedua |
| xuyên qua | melalui |
| bên kia | melebihi |
| dù vậy | meski demikian |
| rốt cuộc | pada akhirnya |
| thứ nhất là | pertama |
| tóm lại | ringkasnya |
| ngược lại | sebaliknya |
| về phần | sehubungan dengan |
| trừ ra | selain |
| trong suốt | semasaRagam formal, sepanjang waktu |
| sẵn sàng | siap untuk |
| nói tóm lại | singkatnya |
| về việc | terkait |
Kuis mini
5 kata dari halaman ini, dipilih acak. Temukan terjemahannya.
Pertanyaan umum
- Ada berapa kata dalam daftar ini?
- Halaman ini berisi 100 kata dalam bahasa Vietnam bertema “Kata sambung dan kata depan”. Tema lengkapnya di aplikasi KoKo memuat 143 kata: 57 tingkat mudah, 50 tingkat sedang, dan 36 tingkat sulit.
- Mulai dari kata yang mana?
- Dari tingkat 1: itulah kata-kata termudah dalam tema ini. Lanjut ke tingkat 2 kalau sudah hafal di luar kepala, lalu ke tingkat 3.
- Bagaimana cara mengingat kosakata bahasa Vietnam ini?
- Dengan mengulang setiap kata dalam jarak waktu yang makin panjang, tepat sebelum kamu lupa: itulah pengulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untukmu dan memberi tahu setiap hari kata mana yang perlu diulang.
Di blok yang sama: Tata bahasa
- Kata kerja dasar
- Kata sifat
- Kata keterangan
- Kata tugas
- Konstruksi kata kerja
- Semua 38 tema bahasa Vietnam
Daftar per situasi
- 100 kata bahasa Vietnam tingkat menengah
- 100 kata bahasa Vietnam tingkat lanjut
- 100 kata pertama dalam bahasa Vietnam
