Vocabular în vietnameză: conjuncții și prepoziții
Dar, deci, pentru că, cu, fără, în fața: cuvintele de legătură și prepozițiile în vietnameză, ca să îți legi ideile și să situezi lucrurile.
Iată 100 de cuvinte în vietnameză pe tema „Conjuncții și prepoziții”, traduse în română și ordonate de la cele mai ușoare la cele mai grele.
Nivelul 1: ușor cuvinte: 40
| Vietnameză | Română |
|---|---|
| như thế | astfel |
| thế là | așa că |
| xét thấy | având în vedere că |
| do đó | ca atare |
| như thể | ca și cum |
| bởi lẽ | căciConjuncție, registru elevat |
| khi | cândUz curent |
| cho dù | chiar dacă |
| nhân dịp | cu ocazia |
| nếu | dacă |
| mà còn | dar și |
| đó là lí do | de aceea |
| bởi | de cătreComplement de agent, cel care face acțiunea |
| thực ra | de fapt |
| từ | de laProveniență, origine |
| mặc dù | deși |
| từ khi | dinPunct de plecare în timp |
| sau khi | după ceConjuncție, urmată de o propoziție |
| mà không | fără caConjuncție, urmată de conjunctiv |
| chống lại | împotriva |
| phòng khi | în caz că |
| thay vì | în loc de |
| thêm vào đó | în plus |
| nhưng mà | în schimbOpoziție, registru familiar |
| còn | în timp ceOpoziție între două fapte, fără sens temporal |
| trong lúc | în timp ceConjuncție, urmată de o propoziție |
| trước khi | înainte caConjuncție, urmată de conjunctiv |
| trước | înainte dePrepoziție, urmată de un substantiv |
| ở nhà | laPrepoziție, în locuința sau în preajma unei persoane |
| tới | laPrepoziție, direcție spre un loc |
| dù sao | oricum |
| trên | pe |
| một mặt | pe de o parte |
| hơn nữa | pe deasupra |
| sắp | pe punctul de a |
| cho | pentruPrepoziție, scop sau destinatar |
| vì | pentru căUz curent |
| theo | potrivit |
| cũng như | precum și |
| và | și |
Nivelul 2: mediu cuvinte: 35
| Vietnameză | Română |
|---|---|
| bên cạnh | alături de |
| nếu không | altfel |
| do hậu quả của | ca urmare a |
| bằng | cu ajutorul |
| nhất là khi | cu atât mai mult cu cât |
| nhờ | datorită |
| vả lại | de altfel |
| ngoài ra | de altminteri |
| ví dụ | de exemplu |
| ngay khi | de îndată ce |
| vì sợ rằng | de teamă că |
| dọc theo | de-a lungul |
| bên trên | deasupra |
| cách xa | departe de |
| tại vì | din cauza |
| sao cho | în așa fel încât |
| bất chấp | în ciuda |
| dù thế nào | în ciuda a toate |
| đang | în curs de |
| trước mặt | în fațaPoziție în spațiu, înaintea cuiva sau a ceva |
| xung quanh | în jur |
| trong chừng mực | în măsura în care |
| ở giữa | în mijlocul |
| tiếp theo | în urma |
| nhằm mục đích | în vederea |
| ngay từ | încă dinDin momentul în care, fără a aștepta |
| kể từ | începând cu |
| quả vậy | într-adevăr |
| ở gần | lângă |
| hơn là | mai degrabă decât |
| cũng không | nici |
| cho đến | până laPrepoziție, urmată de un substantiv |
| do | pe motiv de |
| nhằm | pentru a |
| trong số | printreÎn cadrul unui ansamblu mai larg |
Nivelul 3: dificil cuvinte: 25
| Vietnameză | Română |
|---|---|
| nói cách khác | cu alte cuvinte |
| với điều kiện là | cu condiția ca |
| dù vậy | cu toate acestea |
| ngược lại | dimpotrivă |
| bởi vì | din moment ceCauză deja cunoscută de interlocutor |
| bên kia | dincolo de |
| trừ ra | exceptând |
| sẵn sàng | gata să |
| bên ngoài | în afara |
| trừ | în afară de |
| thứ hai là | în al doilea rând |
| về phần | în ceea ce privește |
| rốt cuộc | în cele din urmă |
| thứ nhất là | în primul rând |
| tóm lại | în rezumat |
| trái lại | în schimbOpoziție, registru elevat |
| song | numai că |
| ở rìa | pe marginea |
| nói tóm lại | pe scurt |
| trong suốt | pe toată durataRegistru elevat, pe întreaga perioadă |
| xuyên qua | prin |
| do vậy | prin urmare |
| về việc | referitor la |
| trái với | spre deosebire de |
| lấy cớ là | sub pretextul că |
Miniquiz
5 cuvinte de pe această pagină, alese la întâmplare. Găsește traducerea.
Întrebări frecvente
- Câte cuvinte are această listă?
- Această pagină oferă 100 de cuvinte în vietnameză pe tema „Conjuncții și prepoziții”. Tema completă din aplicația KoKo numără 143: nivelul ușor: 57, nivelul mediu: 50, nivelul dificil: 36.
- Cu ce cuvinte să încep?
- Cu nivelul 1: sunt cele mai ușoare cuvinte ale temei. Treci la nivelul 2 când îți vin fără ezitare, apoi la nivelul 3.
- Cum rețin acest vocabular în vietnameză?
- Revăzând fiecare cuvânt la intervale tot mai lungi, chiar înainte să îl uiți: este repetiția spațiată. Aplicația KoKo face asta pentru tine și îți spune în fiecare zi ce cuvinte să repeți.
În același bloc: Gramatică
- Verbe de bază
- Adjective
- Adverbe
- Cuvinte funcționale
- Construcții verbale
- Toate cele 38 de teme în vietnameză
Liste pe situații
- 100 de cuvinte în vietnameză de nivel mediu
- 100 de cuvinte în vietnameză de nivel avansat
- Primele 100 de cuvinte în vietnameză
