KoKo
FR

Vocabulaire vietnamien : constructions verbales

Avoir besoin de, être en train de, se souvenir de : les expressions verbales en vietnamien qui reviennent sans cesse à l’oral.

Voici 100 mots de vietnamien sur le thème « Constructions verbales », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.

Niveau 1 : facile 38 mots

VietnamienFrançais
giúpaider à
học cáchapprendre à
gặp khó khănavoir du mal à
có quyềnavoir le droit de
tìm kiếmchercher
chọnchoisir de
hiểu racomprendre
trông cậy vàocompter sur
vẫn tiếp tụccontinuer à
gây radonner lieu à
cởi raenlever
đi vàoentrer
nhờ đếnfaire appel à
chú ý đếnfaire attention à
thông báofaire part de
làm xongfinir de
lên xemonter
quênoublier de
đi quapasser par
nhìnregarder
điền vàoremplir
trở vào trongrentrer
quay vềrevenir
dừng lạis’arrêter
mong đợis’attendre à
xoay xở đượcs’en sortir
tự tráchs’en vouloir
lo liệus’occuperPrendre en charge
tiến hànhs’y prendre
bắt tay vàose mettre à
không cần đếnse passer de
hồi phụcse remettre
nhận rase rendre comptePrendre conscience de quelque chose
nhớse souvenir
dùng đểservir à
hẹn hò vớisortir avec
chịu đựngsupporter
vừa mớivenir de

Niveau 2 : moyen 36 mots

VietnamienFrançais
bỏ cuộcabandonner
đồng ýaccepter de
có ý địnhavoir l’intention de
ngừngcesser de
quyết địnhdécider de
phân phátdistribuer
động viênencourager à
tắtéteindre
tự hào vềêtre fier de
buộc phảiêtre obligé de
thể hiệnfaire preuve de
ý thức đượcprendre conscience de
chăm sócprendre soinVeiller au bien-être de quelqu’un
cất điranger
bắt kịprattraper
suy ngẫm vềréfléchir à
bác bỏrejeter
hoãn lạireporter
giữ lạiretenir
mơ ướcrêver de
vui chơis’amuser
giải quyếts’attaquer à
mặc quần áos’habiller
quan tâm đếns’intéresser à
bình tĩnh lạise calmer
quyết tâmse décider à
tin cậy vàose fier à
đứng dậyse lever
kết hônse marier
chuẩn bị chose préparer à
xảy rase produire
thức dậyse réveiller
chia tayse séparer
sử dụngse servir de
nhầmse tromper
tính đếntenir compte de

Niveau 3 : difficile 26 mots

VietnamienFrançais
mong chờattendre avec impatience
tra từ điểnchercher dans un dictionnaire
tuyển dụngembaucher
mặc vàoenfiler
nhấn mạnhinsister sur
mờiinviter à
xứng đángmériter de
épobliger à
hối tiếcregretter de
tình cờ gặprencontrer par hasard
ôn lạiréviser
có nguy cơrisquer de
ngủ thiếp đis’endormir
buồn cháns’ennuyer
phản đốis’opposer à
bị thươngse blesser
đảm nhậnse charger de
cống hiến chose consacrer à
tự xoay xởse débrouiller
cởi quần áose déshabiller
ngờse douter de
nổi giậnse fâcher
cảnh giác vớise méfier de
chế giễuse moquer
bận tâm đếnse soucier de
nghĩ đếnsonger à

Mini-quiz

5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.

Questions fréquentes

Combien de mots contient cette liste ?
Cette page donne 100 mots de vietnamien sur le thème « Constructions verbales ». La thématique complète en compte 151 dans l’application KoKo : 58 de niveau facile, 54 de niveau moyen et 39 de niveau difficile.
Par quels mots commencer ?
Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
Comment retenir ce vocabulaire vietnamien ?
En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.

Comment KoKo te fait retenir les mots

Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire vietnamien sur iPhone.

Dans le même bloc : Grammaire

Listes par situation

Ce thème dans d’autres langues

Ton premier mot t’attend

Apprends le vietnamien mot après mot, quelques minutes par jour.

  • Des révisions au bon moment
  • +6 000 mots, 38 thématiques
  • Fonctionne hors ligne
Télécharger sur l’App Store

Sur ordinateur ? Scanne ce code avec ton iPhone.