Vietnamca kelimeler: bağlaçlar ve ilgeçler
Ama, yani, çünkü, ile, -sız, önünde: düşünceleri bağlamak ve yer bildirmek için Vietnamca bağlaçlar ve edatlar.
İşte “Bağlaçlar ve ilgeçler” konusunda, Türkçe karşılıklarıyla ve kolaydan zora sıralanmış 100 Vietnamca kelime.
Seviye 1: kolay 40 kelime
| Vietnamca | Türkçe |
|---|---|
| từ | -denÇıkış yeri, köken |
| sau khi | -dikten sonraBağlaç, ardından yan cümle gelir |
| tới | -eEdat, bir yere doğru yön |
| khi | -inceGünlük kullanım |
| mà không | -medenBağlaç, ardından dilek kipi gelir |
| trước khi | -meden önceBağlaç, ardından dilek kipi gelir |
| thực ra | aslında |
| mà còn | aynı zamanda |
| thêm vào đó | ayrıca |
| từ khi | beriZamanda başlangıç noktası |
| một mặt | bir yandan |
| như thế | böylece |
| do đó | bu nedenle |
| đó là lí do | bu sebeple |
| thế là | bu yüzden |
| dù sao | buna rağmen |
| vì | çünküGünlük kullanım |
| nếu | eğer |
| ở nhà | evindeEdat, bir kişinin konutunda veya yanında |
| theo | göre |
| mặc dù | her ne kadar |
| cho | içinEdat, amaç ya da alıcı |
| phòng khi | ihtimaline karşı |
| trong lúc | ikenBağlaç, ardından yan cümle gelir |
| chống lại | karşı |
| xét thấy | mademki |
| cho dù | olsa bile |
| còn | oysa kiİki olgu arasında karşıtlık, zaman anlamı olmadan |
| trước | önceEdat, ardından ad gelir |
| nhưng mà | öte yandanKarşıtlık, günlük üslup |
| như thể | sanki |
| nhân dịp | sırasında |
| bởi | tarafındanEylemi kimin yaptığını belirtir |
| hơn nữa | üstelik |
| trên | üstünde |
| sắp | üzere |
| và | ve |
| cũng như | yanı sıra |
| thay vì | yerine |
| bởi lẽ | ziraBağlaç, yazılı üslup |
Seviye 2: orta 35 kelime
| Vietnamca | Türkçe |
|---|---|
| hơn là | -den ziyade |
| trong chừng mực | -diği ölçüde |
| sao cho | -ecek şekilde |
| ngay khi | -ir -mez |
| đang | -mekte |
| nếu không | aksi takdirde |
| nhằm | amacıyla |
| bằng | aracılığıyla |
| trong số | arasındaDaha geniş bir bütünün içinde |
| tiếp theo | ardından |
| kể từ | başlayarak |
| dọc theo | boyunca |
| xung quanh | etrafında |
| nhất là khi | hele ki |
| dù thế nào | her şeye rağmen |
| ngay từ | itibarenTam o andan başlayarak, beklemeden |
| cho đến | kadarEdat, ardından ad gelir |
| ngoài ra | kaldı ki |
| vì sợ rằng | korkusuyla |
| nhằm mục đích | maksadıyla |
| cũng không | ne de |
| do | nedeniyle |
| quả vậy | nitekim |
| ở giữa | ortasında |
| trước mặt | önündeUzamda konum, bir şeyin önünde |
| ví dụ | örneğin |
| bất chấp | rağmen |
| nhờ | sayesinde |
| do hậu quả của | sonucunda |
| cách xa | uzağında |
| ở gần | yakınında |
| bên cạnh | yanında |
| bên trên | yukarısında |
| tại vì | yüzünden |
| vả lại | zaten |
Seviye 3: zor 25 kelime
| Vietnamca | Türkçe |
|---|---|
| trái với | aksine |
| lấy cớ là | bahanesiyle |
| về phần | bakımından |
| nói cách khác | başka bir deyişle |
| thứ nhất là | birinci olarak |
| trái lại | buna karşılıkKarşıtlık, yazılı üslup |
| song | bununla birlikte |
| bên ngoài | dış tarafında |
| do vậy | dolayısıyla |
| trừ | hariç |
| sẵn sàng | hazır |
| xuyên qua | içinden |
| thứ hai là | ikinci olarak |
| ở rìa | kenarında |
| nói tóm lại | kısacası |
| về việc | konusunda |
| bởi vì | mademKarşıdakinin zaten bildiği neden |
| trừ ra | müstesna |
| rốt cuộc | neticede |
| bên kia | ötesinde |
| tóm lại | özetle |
| trong suốt | süresinceYazılı üslup, sürenin tamamında |
| với điều kiện là | şartıyla |
| ngược lại | tam tersine |
| dù vậy | yine de |
Mini test
Bu sayfadan rastgele seçilmiş 5 kelime. Karşılıklarını bul.
Sık sorulan sorular
- Bu listede kaç kelime var?
- Bu sayfada “Bağlaçlar ve ilgeçler” konusunda 100 Vietnamca kelime var. KoKo uygulamasında konunun tamamı 143 kelime: 57 kolay, 50 orta ve 36 zor seviye kelime.
- Hangi kelimelerle başlamalıyım?
- 1. seviyeyle: bunlar konunun en kolay kelimeleri. Düşünmeden aklına gelmeye başlayınca 2. seviyeye, sonra 3. seviyeye geç.
- Bu Vietnamca kelimeleri nasıl aklımda tutarım?
- Her kelimeyi, unutmak üzereyken ve giderek uzayan aralıklarla tekrar ederek: buna aralıklı tekrar denir. KoKo uygulaması bunu senin yerine yapar ve her gün hangi kelimeleri tekrar edeceğini söyler.
