Danh sách này có bao nhiêu từ?

Trang này có 100 từ tiếng Trung giản thể về chủ đề “Báo chí và thông tin”. Toàn bộ chủ đề trong ứng dụng KoKo có 153 từ: 55 từ cấp độ dễ, 59 từ cấp độ trung bình và 39 từ cấp độ khó.

Nên bắt đầu từ những từ nào?

Từ cấp độ 1: đó là những từ dễ nhất của chủ đề. Chuyển sang cấp độ 2 khi bạn đã thuộc, rồi đến cấp độ 3.

Làm sao để nhớ từ vựng tiếng Trung giản thể này?

Bằng cách ôn lại mỗi từ với khoảng cách ngày càng dài, ngay trước khi bạn quên: đó là lặp lại ngắt quãng. Ứng dụng KoKo làm việc đó giúp bạn và mỗi ngày cho biết cần ôn những từ nào.

Từ vựng tiếng Trung giản thể: báo chí và tin tức

Báo, truyền hình, phóng sự, bài viết, phỏng vấn: từ vựng truyền thông và thời sự tiếng Trung giản thể.

Dưới đây là 100 từ tiếng Trung giản thể về chủ đề “Báo chí và thông tin”, có nghĩa tiếng Việt và xếp từ dễ đến khó.

Cấp độ 1: dễ 36 từ

Tiếng Trung giản thể	Tiếng Việt
版次	ấn bản
刊登	bài đăng
新闻界	báo chí
平面媒体	báo in
发表评论	bình luận
博客	blog
专栏	chuyên mục
节目	chương trình
直播	chương trình trực tiếp
执导	công việc đạo diễn
告知	cung cấp thông tin
调查	cuộc điều tra
专访	cuộc phỏng vấn
事实	dữ kiện
广播	đài phát thanh
读者	độc giả
评论	lời bình luận
亲历讲述	lời kể của nhân chứng
公告	lời thông báo
社交媒体	mạng xã hội
摄像机	máy quay
消息	mẩu tin
发言人	người phát ngôn
记者	nhà báo
发行人	nhà xuất bản
摄影记者	nhiếp ảnh gia
播音室	phòng thu
剪辑	sự dựng phim
播出	sự phát sóng
关注时事	theo dõi thời sự
新闻稿	thông cáo báo chí
信息	thông tin
时事	thời sự
新闻网站	trang tin tức
电视	truyền hình
新闻自由	tự do báo chí

Cấp độ 2: trung bình 39 từ

Tiếng Trung giản thể	Tiếng Việt
海报	áp phích
电视新闻	bản tin truyền hình
编辑	biên tập viên
回音室	buồng vang
编辑会议	cuộc họp biên tập
电视辩论	cuộc tranh luận trên truyền hình
特派员	đặc phái viên
加入订阅	đăng kí thuê bao
编辑方针	đường lối biên tập
黄金时段	giờ vàng
订阅	gói thuê bao
截稿	hạn chót lên khuôn
通讯社	hãng thông tấn
标语	khẩu hiệu
麦克风	micrô
版面	mục báo
匿名消息来源	nguồn tin giấu tên
新闻专员	người phụ trách quan hệ báo chí
自由记者	nhà báo tự do
赞助商	nhà tài trợ
配乐	nhạc nền
播放	phát sóng
报道	phóng sự
调查报道	phóng sự điều tra
战地记者	phóng viên chiến trường
播客	podcast
公共关系	quan hệ công chúng
发行量	số lượng phát hành
校对	sự đọc soát
交叉核实	sự đối chiếu nguồn tin
审查	sự kiểm duyệt
重播	sự phát lại
媒体集中	sự tập trung truyền thông
操纵	sự thao túng
学术期刊	tạp chí chuyên ngành
收视份额	thị phần khán giả
总编辑	tổng biên tập
演播室	trường quay
事实核查	việc kiểm chứng thông tin

Cấp độ 3: khó 25 từ

Tiếng Trung giản thể	Tiếng Việt
过滤气泡	bong bóng lọc
换台	chuyển kênh liên tục
广告短片	đoạn phim quảng cáo
相互核实	đối chiếu nguồn tin
报道角度	góc tiếp cận
进行审查	kiểm duyệt
节目表	lịch phát sóng
煽情主义	lối đưa tin giật gân
否认声明	lời phủ nhận
专栏作家	người viết chuyên mục
否认	phủ nhận
植入广告	quảng cáo lồng ghép
导言	sapo
排版	sự dàn trang
偏颇立场	sự thiên vị
记者证	thẻ nhà báo
假消息	thông tin sai lệch
播出时段	thời lượng phát sóng
阴谋论	thuyết âm mưu
标题党	tiêu đề giật gân
独家消息	tin sốt dẻo
快讯	tin thông tấn
多元并存	tính đa nguyên
编辑独立	tính độc lập biên tập
客观性	tính khách quan

Trắc nghiệm nhỏ

5 từ trong trang này, chọn ngẫu nhiên. Hãy tìm nghĩa của chúng.

Câu hỏi thường gặp

Danh sách này có bao nhiêu từ?: Trang này có 100 từ tiếng Trung giản thể về chủ đề “Báo chí và thông tin”. Toàn bộ chủ đề trong ứng dụng KoKo có 153 từ: 55 từ cấp độ dễ, 59 từ cấp độ trung bình và 39 từ cấp độ khó.
Nên bắt đầu từ những từ nào?: Từ cấp độ 1: đó là những từ dễ nhất của chủ đề. Chuyển sang cấp độ 2 khi bạn đã thuộc, rồi đến cấp độ 3.
Làm sao để nhớ từ vựng tiếng Trung giản thể này?: Bằng cách ôn lại mỗi từ với khoảng cách ngày càng dài, ngay trước khi bạn quên: đó là lặp lại ngắt quãng. Ứng dụng KoKo làm việc đó giúp bạn và mỗi ngày cho biết cần ôn những từ nào.

KoKo giúp bạn nhớ từ như thế nào

Các danh sách này đến từ KoKo, ứng dụng học từ vựng tiếng Trung giản thể trên iPhone.