Quantas palavras tem esta lista?

Esta página dá 100 palavras em indonésio sobre o tema «Direito, justiça e administração». O tema completo tem 172 na aplicação KoKo: 68 de nível fácil, 61 de nível médio e 43 de nível difícil.

Por que palavras começar?

Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.

Como memorizar este vocabulário em indonésio?

Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.

Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?

Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Vocabulário em indonésio: direito e justiça

A lei, o tribunal, o advogado, os formulários, os documentos oficiais: o vocabulário jurídico e administrativo em indonésio.

Aqui tens 100 palavras em indonésio sobre o tema «Direito, justiça e administração», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 40 palavras

Indonésio	Português
terdakwa	arguido
pasal undang-undang	artigo de lei
tanda tangan	assinatura
balai kota	câmara municipal
kartu tanda penduduk	cartão de cidadão
akta kelahiran	certidão de nascimento
konstitusi	constituição
kontrak	contrato
keputusan pemerintah	decreto
pembelaan	defesa
penahanan sementara polisi	detenção policial
hukum	direito
hak cipta	direitos de autor
dokumen	documento
pembunuhan	homicídio
pajak	imposto
penyelidikan	investigação
persidangan	julgamento
juri	júri
undang-undang	lei
surat perintah penangkapan	mandado de detenção
nomor jaminan sosial	número de segurança social
hukuman	pena
polisi	polícia
peraturan daerah	postura municipal
batas waktu	prazo
penjara	prisão
prosedur	procedimento
menuntut secara hukum	processar
pengaduan	queixa
banding	recurso de apelaçãoNome, a impugnação apresentada a um tribunal superior
penolakan	recusa
aturan	regra
peraturan	regulamento
pencurian	roubo
putusan	sentença
saksi	testemunhaNome, a pessoa que viu ou ouviu os factos
kerja sosial	trabalho comunitário
perdagangan gelap	tráfico
pengadilan tinggi	tribunal da relação

Nível 2: médio 35 palavras

Indonésio	Português
dakwaan	acusação
mendakwa	acusar
penyerangan	agressão
mengajukan	apresentar
pelecehan	assédio
menandatangani	assinar
sidang	audiência
penipuan	burla
uang jaminan pengadilan	caução
vonis	condenação
korupsi	corrupção
penangkapan	detenção
formulir	formulário
pegawai negeri	funcionário público
kantor gubernur wilayah	governo civil
santunan	indemnização
tidak bersalah	inocente
penyidikan	instrução
yurisprudensi	jurisprudência
kartu keluarga	livro de família
merek terdaftar	marca registada
mediasi	mediação
denda	multa
paspor	passaporte
hukuman percobaan	pena suspensa
penyitaan	penhora
ganti rugi	perdas e danos
batas waktu menurut hukum	prazo legal
kerugian yang diderita	prejuízo
bantuan sosial	prestação social
amendemen	proposta de alteração
kasasi	recurso de revista
tersangka	suspeito
kesaksian	testemunho
putusan akhir	veredicto

Nível 3: difícil 25 palavras

Indonésio	Português
sidang tertutup	à porta fechada
pembebasan dari tuduhan	absolvição
tuntutan jaksa	alegações da acusação
pidato pembelaan	alegações finais
bantuan hukum	apoio judiciário
pembobolan rumah	assalto a residência
loket	balcão
penggeledahan	busca domiciliária
mengesahkan	certificar
kejahatan siber	cibercriminalidade
keadaan yang meringankan	circunstância atenuante
dokumen pendukung	comprovativo
pengakuan	confissão
musyawarah putusan	deliberação
ekstradisi	extradição
penyelesaian di luar pengadilan	extrajudicial
interogasi	interrogatório
pembebasan bersyarat	liberdade condicional
denda tetap	multa fixa
memberitahukan secara resmi	notificar
surat kuasa	procuração
keberatan administratif	reclamação graciosa
menyesuaikan dengan aturan	regularizar
pencabutan undang-undang	revogação
biaya lisensi	taxa

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?: Esta página dá 100 palavras em indonésio sobre o tema «Direito, justiça e administração». O tema completo tem 172 na aplicação KoKo: 68 de nível fácil, 61 de nível médio e 43 de nível difícil.
Por que palavras começar?: Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em indonésio?: Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?: Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em indonésio no iPhone.