Quantas palavras tem esta lista?

Esta página dá 100 palavras em japonês sobre o tema «Direito, justiça e administração». O tema completo tem 172 na aplicação KoKo: 68 de nível fácil, 61 de nível médio e 43 de nível difícil.

Por que palavras começar?

Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.

Como memorizar este vocabulário em japonês?

Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.

Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?

Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Vocabulário em japonês: direito e justiça

A lei, o tribunal, o advogado, os formulários, os documentos oficiais: o vocabulário jurídico e administrativo em japonês.

Aqui tens 100 palavras em japonês sobre o tema «Direito, justiça e administração», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 40 palavras

Japonês	Português
被告人	arguido
法律条文	artigo de lei
署名	assinatura
市役所	câmara municipal
身分証明書	cartão de cidadão
出生証明書	certidão de nascimento
憲法	constituição
契約書	contrato
政令	decreto
弁護	defesa
留置	detenção policial
法	direito
著作権	direitos de autor
文書類	documento
殺人	homicídio
税金	imposto
捜査	investigação
裁判	julgamento
陪審	júri
法律	lei
逮捕状	mandado de detenção
社会保障番号	número de segurança social
刑罰	pena
警察	polícia
行政命令	postura municipal
期間	prazo
牢獄	prisão
訴訟手続き	procedimento
訴える	processar
告訴	queixa
控訴	recurso de apelaçãoNome, a impugnação apresentada a um tribunal superior
拒否	recusa
規則	regra
規程	regulamento
窃盗	roubo
判決	sentença
証人	testemunhaNome, a pessoa que viu ou ouviu os factos
社会奉仕命令	trabalho comunitário
密売	tráfico
高等裁判所	tribunal da relação

Nível 2: médio 35 palavras

Japonês	Português
起訴	acusação
告発する	acusar
暴行	agressão
提出する	apresentar
嫌がらせ	assédio
署名する	assinar
審理	audiência
詐欺罪	burla
保釈金	caução
有罪判決	condenação
汚職	corrupção
逮捕	detenção
用紙	formulário
公務員	funcionário público
県庁	governo civil
賠償金	indemnização
無罪の	inocente
予審	instrução
判例	jurisprudência
戸籍謄本	livro de família
登録商標	marca registada
調停	mediação
過料	multa
旅券	passaporte
執行猶予	pena suspensa
差し押さえ	penhora
損害賠償金	perdas e danos
法定期限	prazo legal
損害	prejuízo
社会給付	prestação social
改正案	proposta de alteração
上告	recurso de revista
容疑者	suspeito
証言	testemunho
評決	veredicto

Nível 3: difícil 25 palavras

Japonês	Português
非公開審理	à porta fechada
無罪判決	absolvição
論告	alegações da acusação
最終弁論	alegações finais
法律扶助	apoio judiciário
住居侵入窃盗	assalto a residência
窓口	balcão
家宅捜索	busca domiciliária
証明する	certificar
サイバー犯罪	cibercriminalidade
酌量すべき事情	circunstância atenuante
証憑書類	comprovativo
自白	confissão
評議	deliberação
犯罪人引き渡し	extradição
示談による	extrajudicial
取り調べ	interrogatório
仮釈放	liberdade condicional
定額過料	multa fixa
通知する	notificar
委任状	procuração
不服申し立て	reclamação graciosa
合法化する	regularizar
廃止	revogação
使用料	taxa

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?: Esta página dá 100 palavras em japonês sobre o tema «Direito, justiça e administração». O tema completo tem 172 na aplicação KoKo: 68 de nível fácil, 61 de nível médio e 43 de nível difícil.
Por que palavras começar?: Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em japonês?: Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?: Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em japonês no iPhone.