KoKo
PT

Vocabulário em hindi: direito e justiça

A lei, o tribunal, o advogado, os formulários, os documentos oficiais: o vocabulário jurídico e administrativo em hindi.

Aqui tens 100 palavras em hindi sobre o tema «Direito, justiça e administração», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 36 palavras

HindiPortuguês
प्रशासनadministração
पुलिस अधिकारीagente da polícia
हमलाagressão
धमकीameaça
दाख़िल करनाapresentar
क़ानून की धाराartigo de lei
हस्ताक्षरassinatura
निवास परमिटautorização de residência
पहचान पत्रcartão de cidadão
संविधानconstituição
अनुबंधcontrato
भ्रष्टाचारcorrupção
अपराधcrime
घोषणाdeclaração
बचाव पक्षdefesa
गिरफ़्तारीdetenção
कॉपीराइटdireitos de autor
क़तारfila de espera
जाँचinvestigação
न्यायाधीशjuiz
न्याय करनाjulgar
न्यायjustiça
अधिनियमlei
परमिटlicença
दायित्वobrigação
पासपोर्टpassaporte
जेलprisão
कार्यवाहीprocedimento
फ़ाइलprocesso
अभियोजकprocurador
शिकायतqueixa
अपील करनाrecorrerVerbo, impugnar uma sentença perante um tribunal superior
नियमregra
चोरीroubo
संदिग्धsuspeito
गवाहtestemunhaNome, a pessoa que viu ou ouviu os factos

Nível 2: médio 38 palavras

HindiPortuguês
आरोपacusação
पंचाटarbitragem
अभियुक्तarguido
सेंधमारीassalto a residência
उत्पीड़नassédio
हस्ताक्षर करनाassinar
लिखित प्रमाणपत्रatestado
एकल खिड़कीbalcão único
ज़मानतcaução
जन्म प्रमाणपत्रcertidão de nascimento
दोषसिद्धिcondenação
सामाजिक अंशदानcontribuição social
आज्ञप्तिdecreto
गिरफ़्तार करनाdeter
प्रशासनिक प्रक्रियाdiligência
फ़ॉर्मformulário
सरकारी कर्मचारीfuncionário público
उल्लंघनinfração
जाँच मजिस्ट्रेटjuiz de instrução
पारिवारिक रजिस्टर पुस्तिकाlivro de família
वारंटmandado
निश्चित जुर्मानाmulta fixa
राष्ट्रीयताnacionalidade
सामाजिक सुरक्षा नंबरnúmero de segurança social
निलंबित सज़ाpena suspensa
ज़ब्तीpenhora
हर्जानाperdas e danos
सामाजिक लाभprestação social
न्यायिक हिरासतprisão preventiva
मुक़दमा करनाprocessar
बौद्धिक संपदाpropriedade intelectual
अस्वीकृतिrecusa
नागरिक स्थितिregisto civil
भत्ताsubsídio
गवाही देनाtestemunharVerbo, declarar perante a justiça o que se viu ou ouviu
तस्करीtráfico
निजता का उल्लंघनviolação da privacidade
वीज़ाvisto

Nível 3: difícil 26 palavras

HindiPortuguês
बंद कमरे में सुनवाईà porta fechada
अभियोजन पक्ष की दलीलalegações da acusação
अंतिम बहसalegações finais
अन्यत्र उपस्थितिálibi
पावतीaviso de receção
धन शोधनbranqueamento de capitais
तलाशीbusca domiciliária
जनगणनाcensos
प्रमाणित करनाcertificar
साइबर अपराधcibercriminalidade
सहायक दस्तावेज़comprovativo
जालसाज़ीcontrafação
विचार-विमर्शdeliberação
नोटरी विलेखescritura notarial
अदालत का लिपिकescrivão
दंडमुक्तिimpunidade
वैधताlegalidade
पैरोलliberdade condicional
विवादlitígio
सूचित करनाnotificar
स्थानीय आदेशpostura municipal
मुख़्तारनामाprocuração
अनौपचारिक अपीलreclamação graciosa
नियमित करनाregularizar
निरसनrevogação
लाइसेंस शुल्कtaxa

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?
Esta página dá 100 palavras em hindi sobre o tema «Direito, justiça e administração». O tema completo tem 172 na aplicação KoKo: 62 de nível fácil, 65 de nível médio e 45 de nível difícil.
Por que palavras começar?
Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em hindi?
Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em hindi no iPhone.

No mesmo bloco: Domínios

Listas por situação

Este tema noutros idiomas

A tua primeira palavra está à tua espera

Aprende hindi palavra a palavra, poucos minutos por dia.

  • Revisões no momento certo
  • +6000 palavras, 38 temas
  • Funciona sem internet
Descarregar na App Store

No computador? Lê este código com o teu iPhone.