Kosa kata bahasa Ibrani: media dan berita
Akhbar, televisyen, laporan, rencana, temu bual: kosa kata media dan berita dalam bahasa Ibrani.
Berikut 100 perkataan dalam bahasa Ibrani bertema “Media dan maklumat”, dengan terjemahan bahasa Melayu dan disusun daripada yang paling mudah kepada yang paling sukar.
Tahap 1: mudah 36 perkataan
| Ibrani | Melayu |
|---|---|
| חדשות | berita semasa |
| בלוג | blog |
| מהדורה | edisi |
| עובדה | fakta |
| פרסום | hantaran |
| דובר | jurucakap |
| צלם | jurugambar |
| מצלמה | kamera video |
| חופש העיתונות | kebebasan akhbar |
| הודעה לעיתונות | kenyataan akhbar |
| עדות | kesaksian |
| ידיעה | khabar |
| תגובה | komen |
| אתר חדשות | laman berita |
| מידע | maklumat |
| עיתונות כתובה | media cetak |
| רשת חברתית | media sosial |
| ליידע | memaklumkan |
| להתעדכן בחדשות | mengikuti berita |
| להגיב | mengulas |
| קורא | pembaca |
| מו״ל | penerbit |
| בימוי | pengarahan |
| הודעה | pengumuman |
| שידור | penyiaran |
| עיתונות | pihak akhbar |
| רדיו | radio |
| תוכנית | rancangan siaran |
| טור | ruangan tetap |
| בשידור חי | siaran langsung |
| חקירה עיתונאית | siasatan |
| אולפן | studio |
| עריכה | suntingan gambar |
| טלוויזיה | televisyen |
| ראיון | temu bual |
| עיתונאי | wartawan |
Tahap 2: sederhana 39 perkataan
| Ibrani | Melayu |
|---|---|
| סוכנות ידיעות | agensi berita |
| נתח צפייה | bahagian penonton |
| קו מערכתי | dasar sidang pengarang |
| עימות טלוויזיוני | debat televisyen |
| תפוצה | edaran |
| עורך ראשי | ketua pengarang |
| מנוי | langganan |
| תחקיר | laporan siasatan |
| כתבת שטח | liputan |
| כתב עת | majalah khusus |
| מניפולציה | manipulasi |
| להירשם כמנוי | melanggan |
| לשדר | menyiarkan |
| ישיבת מערכת | mesyuarat sidang pengarang |
| מיקרופון | mikrofon |
| פסקול | muzik latar |
| יחצ״ן | pegawai perhubungan akhbar |
| הגהה | pembacaan pruf |
| כתב מלחמה | pemberita perang |
| נותן חסות | penaja |
| צנזורה | penapisan |
| עורך | pengarang |
| ריכוזיות התקשורת | penumpuan pemilikan media |
| יחסי ציבור | perhubungan awam |
| פודקאסט | podcast |
| כרזה | poster |
| תיבת תהודה | ruang gema |
| מדור | ruangan |
| בדיקת עובדות | semakan fakta |
| הצלבת מידע | semakan silang sumber |
| מהדורת חדשות | siaran berita televisyen |
| שידור חוזר | siaran ulangan |
| סיסמה | slogan |
| סט | studio siaran |
| מקור אנונימי | sumber tanpa nama |
| סגירת גיליון | tarikh akhir cetakan |
| שליח מיוחד | utusan khas |
| פריים טיים | waktu siaran puncak |
| עיתונאי עצמאי | wartawan bebas |
Tahap 3: sukar 25 perkataan
| Ibrani | Melayu |
|---|---|
| סקופ | berita eksklusif pertama |
| מברק חדשות | berita kawat |
| דיסאינפורמציה | disinformasi |
| בועת סינון | gelembung penapis |
| תשדיר פרסומת | iklan pendek |
| לוח שידורים | jadual rancangan |
| תעודת עיתונאי | kad akhbar |
| עצמאות מערכתית | kebebasan sidang pengarang |
| זמן שידור | masa siaran |
| להכחיש | menafikan |
| לצנזר | menapis |
| לזפזפ | menukar saluran |
| להצליב מידע | menyemak silang sumber |
| אובייקטיביות | objektiviti |
| הכחשה | penafian |
| מיקום מוצר | penempatan produk |
| בעל טור | penulis ruangan |
| פתיח | perenggan pembuka |
| פלורליזם | pluralisme |
| סנסציוניות | sensasionalisme |
| הטיה | sikap berat sebelah |
| זווית | sudut berita |
| עימוד | susun atur halaman |
| כותרת מפתה | tajuk umpan klik |
| תיאוריית קשר | teori konspirasi |
Kuiz mini
5 perkataan daripada halaman ini, dipilih secara rawak. Cari terjemahannya.
Soalan lazim
- Berapa perkataan dalam senarai ini?
- Halaman ini memberi 100 perkataan dalam bahasa Ibrani bertema “Media dan maklumat”. Tema penuh dalam aplikasi KoKo mengandungi 153 perkataan: 55 tahap mudah, 59 tahap sederhana dan 39 tahap sukar.
- Mula dengan perkataan yang mana?
- Dengan tahap 1: itulah perkataan paling mudah dalam tema ini. Beralih ke tahap 2 apabila sudah hafal, kemudian ke tahap 3.
- Bagaimana mengingati kosa kata bahasa Ibrani ini?
- Dengan mengulang setiap perkataan pada selang masa yang semakin panjang, sejurus sebelum kamu terlupa: itulah ulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untuk kamu dan memberitahu setiap hari perkataan mana yang perlu diulang.
Cara KoKo membantu kamu mengingat perkataan
Senarai ini datang daripada KoKo, aplikasi untuk belajar kosa kata bahasa Ibrani pada iPhone.
Dalam blok yang sama: Bidang
- Sekolah dan pembelajaran
- Kerja dan perniagaan
- Pekerjaan
- Sukan dan aktiviti fizikal
- Masa lapang dan hiburan
- Seni dan kreativiti
- Sains dan teknik
- Alam sekitar dan ekologi
- Ekonomi dan kewangan
- Undang-undang, keadilan dan pentadbiran
- Masyarakat dan politik
- Kesemua 38 tema bahasa Ibrani
Senarai mengikut situasi
- 100 perkataan bahasa Ibrani tahap pertengahan
- 100 perkataan bahasa Ibrani tahap lanjutan
- 100 perkataan pertama dalam bahasa Ibrani
