Kosa kata bahasa Indonesia: media dan maklumat
Akhbar, televisyen, laporan, rencana, temu bual: kosa kata media dan berita dalam bahasa Indonesia.
Berikut 100 perkataan dalam bahasa Indonesia bertema “Media dan maklumat”, dengan terjemahan bahasa Melayu dan disusun daripada yang paling mudah kepada yang paling sukar.
Tahap 1: mudah 40 perkataan
| Indonesia | Melayu |
|---|---|
| surat kabar | akhbar |
| pers daring | akhbar dalam talian |
| artikel | artikel |
| berita palsu | berita palsu |
| berita terkini | berita semasa |
| edisi | edisi |
| fakta | fakta |
| hak jawab | hak menjawab |
| iklan | iklan |
| kartu pers | kad akhbar |
| kamera video | kamera video |
| keterangan foto | kapsyen foto |
| kebebasan pers | kebebasan akhbar |
| kesaksian | kesaksian |
| kabar | khabar |
| komentar | komen |
| situs berita | laman berita |
| majalah khusus | majalah khusus |
| media sosial | media sosial |
| menerbitkan | menerbitkan |
| mengikuti berita | mengikuti berita |
| mikrofon | mikrofon |
| halaman depan | muka hadapan |
| musik latar | muzik latar |
| pengumuman | pengumuman |
| penyiaran | penyiaran |
| hubungan masyarakat | perhubungan awam |
| pers | pihak akhbar |
| poster | poster |
| kolom rutin | ruangan tetap |
| siaran langsung | siaran langsung |
| investigasi | siasatan |
| redaksi | sidang pengarang |
| keberpihakan | sikap berat sebelah |
| studio siaran | studio siaran |
| sudut pandang berita | sudut berita |
| sumber | sumber |
| penyuntingan gambar | suntingan gambar |
| judul berita | tajuk berita |
| wawancara | temu bual |
Tahap 2: sederhana 35 perkataan
| Indonesia | Melayu |
|---|---|
| berita kawat | berita kawat |
| ruang kendali siaran | bilik kawalan siaran |
| oplah | edaran |
| jadwal acara | jadual rancangan |
| jumlah penonton | jumlah penonton |
| fotografer | jurugambar |
| siaran pers | kenyataan akhbar |
| pemimpin redaksi | ketua pengarang |
| desas-desus | khabar angin |
| persekongkolan | komplot |
| koresponden | koresponden |
| langganan | langganan |
| liputan investigasi | laporan siasatan |
| liputan | liputan |
| manipulasi | manipulasi |
| media cetak | media cetak |
| media massa | media massa |
| memberitakan | memaklumkan |
| membeberkan | mendedahkan |
| menyelidiki | menyiasat |
| rapat redaksi | mesyuarat sidang pengarang |
| petugas pers | pegawai perhubungan akhbar |
| reporter | pemberita |
| sensor | penapisan |
| penempatan produk | penempatan produk |
| penerbit | penerbit |
| pembawa acara | pengacara rancangan |
| penulis kolom | penulis ruangan |
| perbincangan ramai | perbincangan hangat |
| paragraf pembuka | perenggan pembuka |
| rubrik | ruangan |
| slogan | slogan |
| sumber anonim | sumber tanpa nama |
| teori konspirasi | teori konspirasi |
| jam tayang utama | waktu siaran puncak |
Tahap 3: sukar 25 perkataan
| Indonesia | Melayu |
|---|---|
| berita pertama | berita eksklusif pertama |
| debat televisi | debat televisyen |
| etika profesi | etika profesion |
| kios koran | gerai akhbar |
| independensi redaksi | kebebasan sidang pengarang |
| membantah | menafikan |
| mewawancarai | menemu bual |
| menguraikan makna | menghuraikan makna |
| mengumpulkan bahan | mengumpulkan bahan |
| berpindah saluran | menukar saluran |
| objektivitas | objektiviti |
| koreksi naskah | pembacaan pruf |
| ralat | pembetulan |
| sponsor | penaja |
| penyiar | penyampai |
| pembuatan takarir | penyediaan sari kata |
| pluralisme | pluralisme |
| rekaman arsip | rakaman arkib |
| pencocokan sumber | semakan silang sumber |
| siaran ulang | siaran ulangan |
| judul umpan klik | tajuk umpan klik |
| judul utama halaman depan | tajuk utama muka hadapan |
| tenggat cetak | tarikh akhir cetakan |
| penerjemahan simultan | terjemahan serentak |
| jurnalis lepas | wartawan bebas |
Kuiz mini
5 perkataan daripada halaman ini, dipilih secara rawak. Cari terjemahannya.
Soalan lazim
- Berapa perkataan dalam senarai ini?
- Halaman ini memberi 100 perkataan dalam bahasa Indonesia bertema “Media dan maklumat”. Tema penuh dalam aplikasi KoKo mengandungi 153 perkataan: 61 tahap mudah, 53 tahap sederhana dan 39 tahap sukar.
- Mula dengan perkataan yang mana?
- Dengan tahap 1: itulah perkataan paling mudah dalam tema ini. Beralih ke tahap 2 apabila sudah hafal, kemudian ke tahap 3.
- Bagaimana mengingati kosa kata bahasa Indonesia ini?
- Dengan mengulang setiap perkataan pada selang masa yang semakin panjang, sejurus sebelum kamu terlupa: itulah ulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untuk kamu dan memberitahu setiap hari perkataan mana yang perlu diulang.
Dalam blok yang sama: Bidang
- Sekolah dan pembelajaran
- Kerja dan perniagaan
- Pekerjaan
- Sukan dan aktiviti fizikal
- Masa lapang dan hiburan
- Seni dan kreativiti
- Sains dan teknik
- Alam sekitar dan ekologi
- Ekonomi dan kewangan
- Undang-undang, keadilan dan pentadbiran
- Masyarakat dan politik
- Kesemua 38 tema bahasa Indonesia
Senarai mengikut situasi
- 100 perkataan bahasa Indonesia tahap pertengahan
- 100 perkataan bahasa Indonesia tahap lanjutan
- 100 perkataan pertama dalam bahasa Indonesia
