Kosa kata bahasa Cina: media dan maklumat
Akhbar, televisyen, laporan, rencana, temu bual: kosa kata media dan berita dalam bahasa Cina.
Berikut 100 perkataan dalam bahasa Cina bertema “Media dan maklumat”, dengan terjemahan bahasa Melayu dan disusun daripada yang paling mudah kepada yang paling sukar. (tulisan tradisional)
Tahap 1: mudah 40 perkataan
| Cina tradisional | Melayu |
|---|---|
| 報紙 | akhbar |
| 網路新聞 | akhbar dalam talian |
| 文章 | artikel |
| 假新聞 | berita palsu |
| 時事 | berita semasa |
| 版次 | edisi |
| 事實 | fakta |
| 答辯權 | hak menjawab |
| 廣告 | iklan |
| 記者證 | kad akhbar |
| 攝影機 | kamera video |
| 圖說 | kapsyen foto |
| 新聞自由 | kebebasan akhbar |
| 親身說法 | kesaksian |
| 消息 | khabar |
| 評論 | komen |
| 新聞網站 | laman berita |
| 學術期刊 | majalah khusus |
| 社群媒體 | media sosial |
| 發表 | menerbitkan |
| 關注時事 | mengikuti berita |
| 麥克風 | mikrofon |
| 頭版 | muka hadapan |
| 配樂 | muzik latar |
| 公告 | pengumuman |
| 播出 | penyiaran |
| 公共關係 | perhubungan awam |
| 新聞界 | pihak akhbar |
| 海報 | poster |
| 專欄 | ruangan tetap |
| 直播 | siaran langsung |
| 採訪 | siasatan |
| 編輯部 | sidang pengarang |
| 偏頗立場 | sikap berat sebelah |
| 攝影棚 | studio siaran |
| 報導角度 | sudut berita |
| 消息來源 | sumber |
| 剪輯 | suntingan gambar |
| 標題 | tajuk berita |
| 專訪 | temu bual |
Tahap 2: sederhana 35 perkataan
| Cina tradisional | Melayu |
|---|---|
| 快訊 | berita kawat |
| 控制室 | bilik kawalan siaran |
| 發行量 | edaran |
| 節目表 | jadual rancangan |
| 收視率 | jumlah penonton |
| 攝影記者 | jurugambar |
| 新聞稿 | kenyataan akhbar |
| 總編輯 | ketua pengarang |
| 謠言 | khabar angin |
| 陰謀 | komplot |
| 通訊記者 | koresponden |
| 訂閱 | langganan |
| 調查報導 | laporan siasatan |
| 報導 | liputan |
| 操弄 | manipulasi |
| 平面媒體 | media cetak |
| 媒體 | media massa |
| 告知 | memaklumkan |
| 揭發 | mendedahkan |
| 進行採訪 | menyiasat |
| 編輯會議 | mesyuarat sidang pengarang |
| 新聞聯絡人 | pegawai perhubungan akhbar |
| 外勤記者 | pemberita |
| 審查 | penapisan |
| 置入性行銷 | penempatan produk |
| 發行人 | penerbit |
| 主持人 | pengacara rancangan |
| 專欄作家 | penulis ruangan |
| 話題熱度 | perbincangan hangat |
| 導言 | perenggan pembuka |
| 版面 | ruangan |
| 標語 | slogan |
| 匿名消息來源 | sumber tanpa nama |
| 陰謀論 | teori konspirasi |
| 黃金時段 | waktu siaran puncak |
Tahap 3: sukar 25 perkataan
| Cina tradisional | Melayu |
|---|---|
| 獨家消息 | berita eksklusif pertama |
| 電視辯論 | debat televisyen |
| 新聞倫理 | etika profesion |
| 報攤 | gerai akhbar |
| 編輯獨立 | kebebasan sidang pengarang |
| 否認 | menafikan |
| 進行專訪 | menemu bual |
| 解讀 | menghuraikan makna |
| 查閱資料 | mengumpulkan bahan |
| 轉臺 | menukar saluran |
| 客觀性 | objektiviti |
| 校閱 | pembacaan pruf |
| 更正啟事 | pembetulan |
| 贊助商 | penaja |
| 新聞主播 | penyampai |
| 字幕製作 | penyediaan sari kata |
| 多元並存 | pluralisme |
| 資料影片 | rakaman arkib |
| 交叉查證 | semakan silang sumber |
| 重播 | siaran ulangan |
| 誘餌標題 | tajuk umpan klik |
| 頭版大標 | tajuk utama muka hadapan |
| 截稿 | tarikh akhir cetakan |
| 同步口譯 | terjemahan serentak |
| 自由記者 | wartawan bebas |
Kuiz mini
5 perkataan daripada halaman ini, dipilih secara rawak. Cari terjemahannya.
Soalan lazim
- Berapa perkataan dalam senarai ini?
- Halaman ini memberi 100 perkataan dalam bahasa Cina bertema “Media dan maklumat”. Tema penuh dalam aplikasi KoKo mengandungi 153 perkataan: 61 tahap mudah, 53 tahap sederhana dan 39 tahap sukar.
- Mula dengan perkataan yang mana?
- Dengan tahap 1: itulah perkataan paling mudah dalam tema ini. Beralih ke tahap 2 apabila sudah hafal, kemudian ke tahap 3.
- Bagaimana mengingati kosa kata bahasa Cina ini?
- Dengan mengulang setiap perkataan pada selang masa yang semakin panjang, sejurus sebelum kamu terlupa: itulah ulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untuk kamu dan memberitahu setiap hari perkataan mana yang perlu diulang.
Dalam blok yang sama: Bidang
- Sekolah dan pembelajaran
- Kerja dan perniagaan
- Pekerjaan
- Sukan dan aktiviti fizikal
- Masa lapang dan hiburan
- Seni dan kreativiti
- Sains dan teknik
- Alam sekitar dan ekologi
- Ekonomi dan kewangan
- Undang-undang, keadilan dan pentadbiran
- Masyarakat dan politik
- Kesemua 38 tema bahasa Cina
Senarai mengikut situasi
- 100 perkataan bahasa Cina tahap pertengahan
- 100 perkataan bahasa Cina tahap lanjutan
- 100 perkataan pertama dalam bahasa Cina
