Quante parole contiene questa lista?

Questa pagina dà 100 parole in vietnamita sul tema «Famiglia e relazioni». Il tema completo ne conta 140 nell’app KoKo: 56 di livello facile, 49 di livello medio e 35 di livello difficile.

Da quali parole cominciare?

Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.

Come memorizzare questo vocabolario vietnamita?

Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Vocabolario vietnamita: famiglia e relazioni

I genitori, i figli, i nonni, gli amici, la coppia: i membri della famiglia e le relazioni in vietnamita.

Ecco 100 parole in vietnamita sul tema «Famiglia e relazioni», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 40 parole

Vietnamita	Italiano
quyền nuôi con	affidamento
bạn	amico
tình yêu	amore
hoà thuận	andare d’accordo
đứa trẻ	bambino
cụ bà	bisnonna
cụ ông	bisnonno
chị dâu	cognata
anh rể	cognato
họ	cognome
sống chung không kết hôn	convivenza
cặp đôi	coppia
sự qua đời	decesso
phụ nữ	donna
sự nuôi dạy	educazione
gia đình	famiglia
đến thăm	fare visita
nhẫn cưới	fede nuziale
bạn gái	fidanzataCompagna, relazione sentimentale
bạn trai	fidanzatoCompagno, relazione sentimentale
lòng tin	fiducia
con gái	figlia
anh em cùng cha khác mẹ	fratellastro
anh em trai	fratello
thế hệ	generazione
người mẹ	madreRegistro standard, la donna che mette al mondo o cresce il figlio
mẹ	mammaRegistro familiare, parola del bambino per la propria madre
chồng	maritoUso comune
sự ra đời	nascita
cháu gái	nipoteFiglia del proprio figlio o della propria figlia
ông	nonno
cha	padreRegistro standard, l’uomo che genera o cresce il figlio
bố	papàRegistro familiare, parola del bambino per il proprio padre
bữa cơm gia đình	pranzo di famiglia
chị em gái	sorella
sự ủng hộ	sostegno
mẹ vợ	suocera
bố mẹ vợ	suoceri
bố vợ	suocero
đàn ông	uomo

Livello 2: medio 35 parole

Vietnamita	Italiano
thanh thiếu niên	adolescente
nhận con nuôi	adottare
việc nhận con nuôi	adozione
tình bạn	amicizia
tiền cấp dưỡng	assegno di mantenimento
buổi lễ	cerimonia
đồng nghiệp	collega
bạn thân	compagno
bạn học	compagno di classe
nuôi dạy	crescere
anh em họ	cuginoFiglio dello zio o della zia
phù dâu	damigella d’onore
hậu duệ	discendente
cuộc li hôn	divorzio
tài sản thừa kế	eredità
sự mang thai	gravidanza
cuộc cãi vã	litigio
tuần trăng mật	luna di miele
cháu trai	nipoteFiglio del fratello o della sorella
cháu gái	nipoteFiglia del fratello o della sorella
tên	nome
chủ nhà	ospite
cha đỡ đầu	padrino
con cả	primogenito
chia tay	rompere
sự đổ vỡ	rottura
sự li thân	separazione
tình đoàn kết	solidarietà
kết hôn	sposarsi
chú rể	sposoIl giorno delle nozze
căng thẳng	tensione
con út	ultimogenito
hàng xóm	vicino
cô	zia
chú	zio

Livello 3: difficile 25 parole

Vietnamita	Italiano
cho con bú	allattare
tổ tiên	antenato
người giữ trẻ	bambinaia
âu yếm	coccolare
bạn đời	convivente
li hôn	divorziare
gia đình đơn thân	famiglia monoparentale
gia đình đông con	famiglia numerosa
lễ đính hôn	fidanzamento
vị hôn phu	fidanzatoPersona promessa in matrimonio, prima della cerimonia
con đỡ đầu	figlioccio
trẻ sinh đôi	gemello
con rể	generoMarito della propria figlia
sự không chung thuỷ	infedeltà
trẻ còn bú	lattante
con dâu	nuoraMoglie del proprio figlio
sinh con	partorire
quyền của cha mẹ	potestà genitoriale
làm lành	riconciliarsi
sự hoà giải	riconciliazione
sự ganh đua	rivalità
mắng	sgridare
sự giống nhau	somiglianza
người giám hộ	tutore legale
quan hệ họ hàng	vincolo di parentela

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?: Questa pagina dà 100 parole in vietnamita sul tema «Famiglia e relazioni». Il tema completo ne conta 140 nell’app KoKo: 56 di livello facile, 49 di livello medio e 35 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?: Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario vietnamita?: Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole