Vocabolario vietnamita: trasporti e spostamenti
L’auto, il treno, l’aereo, l’autobus, la bicicletta: i mezzi di trasporto in vietnamita e le parole per spostarsi.
Ecco 100 parole in vietnamita sul tema «Trasporti e spostamenti», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Vietnamita | Italiano |
|---|---|
| vé tháng | abbonamento |
| máy bay | aereo |
| bảo hiểm | assicurazione |
| tài xế riêng | autista |
| ô tô điện | auto elettrica |
| xe buýt | autobus |
| đi nhờ xe | autostop |
| sân ga | banchina |
| thuyền | barca |
| xăng | benzina |
| vé | biglietto |
| mũ bảo hiểm | casco |
| làn đường | corsia |
| làn dừng khẩn cấp | corsia di emergenza |
| lái xe | guidare |
| tai nạn | incidente |
| tàu điện ngầm | metropolitana |
| xe tải hạng nặng | mezzo pesante |
| xe máy | moto |
| động cơ | motore |
| tiền phạt | multa |
| sự khởi hành | partenza |
| bằng lái xe | patente |
| quyền ưu tiên | precedenza |
| đi xe buýt | prendere l’autobus |
| chạy xe | procedere |
| xe khách | pullman |
| đăng kiểm | revisione |
| bánh xe | ruota |
| xuống xe | scendere |
| đường một chiều | senso unico |
| đường cấm | senso vietato |
| lối đi | sentiero |
| đi lại | spostarsi |
| xe taxi | taxi |
| thẻ đi lại | tessera di trasporto |
| vé tàu xe | titolo di viaggio |
| hành trình | tragitto |
| phương tiện giao thông | trasporto |
| vô lăng | volante |
Livello 2: medio 35 parole
| Vietnamita | Italiano |
|---|---|
| tăng tốc | accelerare |
| sự hạ cánh | atterraggio |
| camera bắn tốc độ | autovelox |
| cốp xe | bagagliaio |
| quầy bán vé | biglietteria |
| hộp số | cambio |
| nhiên liệu | carburante |
| chuyến nối tiếp | coincidenza |
| nhường đường | dare la precedenza |
| cất cánh | decollare |
| sự cất cánh | decollo |
| dầu diesel | diesel |
| chạy quá tốc độ | eccesso di velocità |
| trực thăng | elicottero |
| lùi xe | fare retromarcia |
| đèn pha | faro |
| phanh lại | frenare |
| phanh | freno |
| lên tàu | imbarcarsi |
| cần số | leva del cambio |
| giấy đăng kí xe | libretto di circolazione |
| xe đưa đón | navetta |
| thuê xe ô tô | noleggio auto |
| xưởng sửa xe | officina |
| bảng giờ chạy | orario |
| kính chắn gió | parabrezza |
| đỗ xe | parcheggiare |
| trạm thu phí | pedaggio |
| lỡ | perdere |
| đường băng | pista di atterraggio |
| lốp xe | pneumatico |
| khoang | scompartimento |
| xe tay ga | scooter |
| xe điện | tram |
| chuyến vượt biển | traversata |
Livello 3: difficile 25 parole
| Vietnamita | Italiano |
|---|---|
| chân ga | acceleratore |
| khoá chống trộm | antifurto |
| thay dầu | cambio dell’olio |
| bến cuối | capolinea |
| đi chung xe | carpooling |
| còi xe | clacson |
| nắp capô | cofano |
| cái kích | cric |
| đường vòng | deviazione |
| máy đo nồng độ cồn | etilometro |
| thủng lốp | foratura |
| côn | frizione |
| việc lên máy bay | imbarco |
| thợ máy | meccanico |
| vé phạt | multa per divieto di sosta |
| máy bấm vé | obliteratrice |
| cửa sổ tròn | oblò |
| cản xe | paraurti |
| đạp xe | pedalare |
| người đi bộ | pedone |
| đường dẫn lên cao tốc | rampa di accesso |
| rơ moóc | rimorchio |
| cần gạt nước | tergicristallo |
| biển cảnh báo tam giác | triangolo di emergenza |
| nhiễu động không khí | turbolenza |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in vietnamita sul tema «Trasporti e spostamenti». Il tema completo ne conta 142 nell’app KoKo: 56 di livello facile, 50 di livello medio e 36 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario vietnamita?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Cortesia e interazioni
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Viaggi e alloggio
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di vietnamita
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in vietnamita per viaggiare
- 100 parole in vietnamita di livello intermedio
- 100 parole in vietnamita di livello avanzato
- Le prime 100 parole in vietnamita
