KoKo
DA

Ord på vietnamesisk: familie og relationer

Forældre, børn, bedsteforældre, venner, partnere: familiemedlemmer og relationer på vietnamesisk.

Her er 100 ord på vietnamesisk om emnet »Familie og relationer«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.

Niveau 1: let 40 ord

VietnamesiskDansk
đứa trẻbarn
cháu gáibarnebarnDatter af ens søn eller datter
ôngbedstefar
đến thămbesøge
anh em traibror
con gáidatter
sự qua đờidødsfald
họefternavn
gia đìnhfamilie
bữa cơm gia đìnhfamiliemiddag
bốfarUformelt sprogbrug, barnets eget ord for manden, der er ophav til eller opdrager det
chafarNeutralt sprogbrug, manden, der er ophav til eller opdrager barnet
quyền nuôi conforældremyndighed
sự ra đờifødsel
thế hệgeneration
anh em cùng cha khác mẹhalvbror
hoà thuậnkomme godt ud af det med hinanden
phụ nữkvinde
bạn traikæresteMandlig partner i et kærlighedsforhold
bạn gáikæresteKvindelig partner i et kærlighedsforhold
tình yêukærlighed
đàn ôngmand
mẹmorUformelt sprogbrug, barnets eget ord for kvinden, der har født eller opdrager det
người mẹmorNeutralt sprogbrug, kvinden, der føder eller opdrager barnet
cụ ôngoldefar
cụ bàoldemor
sự nuôi dạyopdragelse
sống chung không kết hônpapirløst forhold
cặp đôipar
sự ủng hộstøtte
bố vợsvigerfar
bố mẹ vợsvigerforældre
chị dâusvigerinde
mẹ vợsvigermor
anh rểsvoger
chị em gáisøster
lòng tintillid
bạnven
nhẫn cướivielsesring
chồngægtemandAlmindelig brug

Niveau 2: middel 35 ord

VietnamesiskDansk
nhận con nuôiadoptere
việc nhận con nuôiadoption
tài sản thừa kếarv
phù dâubrudepige
chú rểbrudgomPå bryllupsdagen
tuần trăng mậtbryllupsrejse
buổi lễceremoni
con útden yngste
con cảden ældste
hậu duệefterkommer
tênfornavn
anh em họfætterSøn af ens onkel eller tante
kết hôngifte sig
sự mang thaigraviditet
cha đỡ đầugudfar
bạn thânkammerat
bạn họcklassekammerat
đồng nghiệpkollega
hàng xómnabo
cháu trainevøSøn af ens bror eller søster
cháu gáinieceDatter af ens bror eller søster
chúonkel
sự đổ vỡopbrud
nuôi dạyopdrage
sự li thânseparation
cuộc li hônskilsmisse
cuộc cãi vãskænderi
chia tayslå op
tình đoàn kếtsolidaritet
căng thẳngspænding
côtante
thanh thiếu niênteenager
tiền cấp dưỡngunderholdsbidrag
tình bạnvenskab
chủ nhàvært

Niveau 3: svær 25 ord

VietnamesiskDansk
cho con búamme
li hônblive skilt
gia đình đông conbørnerig familie
người giữ trẻdagplejer
gia đình đơn thâneneforsørgerfamilie
tổ tiênforfader
vị hôn phuforlovedePerson, der har givet løfte om ægteskab, før ceremonien
lễ đính hônforlovelse
làm lànhforsone sig
sự hoà giảiforsoning
quyền của cha mẹforældreansvar
sinh conføde
con đỡ đầugudbarn
âu yếmkæle
sự giống nhaulighed
sự ganh đuarivalisering
bạn đờisamlever
mắngskælde ud
quan hệ họ hàngslægtskab
trẻ còn búspædbarn
con dâusvigerdatterEns søns hustru
con rểsvigersønEns datters mand
trẻ sinh đôitvilling
sự không chung thuỷutroskab
người giám hộværge

Miniquiz

5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange ord er der i listen?
Denne side giver 100 ord på vietnamesisk om emnet »Familie og relationer«. Hele emnet har 140 ord i appen KoKo: 56 på niveauet let, 49 på niveauet middel og 35 på niveauet svær.
Hvilke ord skal jeg begynde med?
Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
Hvordan husker jeg disse ord på vietnamesisk?
Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Sådan får KoKo ordene til at hænge fast

I samme blok: Hverdag

Lister efter situation

Dette emne på andre sprog

Dit første ord venter på dig

Lær vietnamesisk ord for ord, et par minutter om dagen.

  • Gentagelse på det rigtige tidspunkt
  • +6.000 ord, 38 emner
  • Virker offline
Hent i App Store

Sidder du ved computeren? Scan koden med din iPhone.