Quante parole contiene questa lista?

Questa pagina dà 100 parole in portoghese sul tema «Famiglia e relazioni». Il tema completo ne conta 140 nell’app KoKo: 56 di livello facile, 49 di livello medio e 35 di livello difficile.

Da quali parole cominciare?

Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.

Come memorizzare questo vocabolario portoghese?

Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Vocabolario portoghese: famiglia e relazioni

I genitori, i figli, i nonni, gli amici, la coppia: i membri della famiglia e le relazioni in portoghese.

Ecco 100 parole in portoghese sul tema «Famiglia e relazioni», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 40 parole

Portoghese	Italiano
guarda dos filhos	affidamento
amigo	amico
amor	amore
dar-se bem	andare d’accordo
criança	bambino
bisavó	bisnonna
bisavô	bisnonno
cunhada	cognata
cunhado	cognato
apelido	cognome
união de facto	convivenza
casal	coppia
falecimento	decesso
mulher	donna
educação	educazione
família	famiglia
visitar	fare visita
aliança	fede nuziale
namorada	fidanzataCompagna, relazione sentimentale
namorado	fidanzatoCompagno, relazione sentimentale
confiança	fiducia
filha	figlia
meio-irmão	fratellastro
irmão	fratello
geração	generazione
mãe	madreRegistro standard, la donna che mette al mondo o cresce il figlio
mamã	mammaRegistro familiare, parola del bambino per la propria madre
marido	maritoUso comune
nascimento	nascita
neta	nipoteFiglia del proprio figlio o della propria figlia
avô	nonno
pai	padreRegistro standard, l’uomo che genera o cresce il figlio
papá	papàRegistro familiare, parola del bambino per il proprio padre
refeição familiar	pranzo di famiglia
irmã	sorella
apoio	sostegno
sogra	suocera
sogros	suoceri
sogro	suocero
homem	uomo

Livello 2: medio 35 parole

Portoghese	Italiano
adolescente	adolescente
adotar	adottare
adoção	adozione
amizade	amicizia
pensão de alimentos	assegno di mantenimento
cerimónia	cerimonia
colega	collega
companheiro	compagno
colega de turma	compagno di classe
criar	crescere
primo	cuginoFiglio dello zio o della zia
dama de honor	damigella d’onore
descendente	discendente
divórcio	divorzio
herança	eredità
gravidez	gravidanza
discussão	litigio
lua de mel	luna di miele
sobrinho	nipoteFiglio del fratello o della sorella
sobrinha	nipoteFiglia del fratello o della sorella
nome próprio	nome
anfitrião	ospite
padrinho	padrino
filho mais velho	primogenito
romper	rompere
rutura	rottura
separação	separazione
solidariedade	solidarietà
casar-se	sposarsi
noivo	sposoIl giorno delle nozze
tensão	tensione
filho mais novo	ultimogenito
vizinho	vicino
tia	zia
tio	zio

Livello 3: difficile 25 parole

Portoghese	Italiano
amamentar	allattare
antepassado	antenato
ama	bambinaia
acariciar	coccolare
unido de facto	convivente
divorciar-se	divorziare
família monoparental	famiglia monoparentale
família numerosa	famiglia numerosa
noivado	fidanzamento
noivo	fidanzatoPersona promessa in matrimonio, prima della cerimonia
afilhado	figlioccio
gémeo	gemello
genro	generoMarito della propria figlia
infidelidade	infedeltà
lactente	lattante
nora	nuoraMoglie del proprio figlio
dar à luz	partorire
responsabilidade parental	potestà genitoriale
reconciliar-se	riconciliarsi
reconciliação	riconciliazione
rivalidade	rivalità
ralhar	sgridare
semelhança	somiglianza
tutor legal	tutore legale
parentesco	vincolo di parentela

In Brasile si dice piuttosto

cognome apelido sobrenome
convivenza união de facto união estável
mamma mamã mamãe
papà papá papai
cerimonia cerimónia cerimônia
damigella d’onore dama de honor dama de honra
nome nome próprio primeiro nome
rottura rutura ruptura
bambinaia ama babá
convivente unido de facto convivente
gemello gémeo gêmeo
potestà genitoriale responsabilidade parental poder familiar
sgridare ralhar repreender

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?: Questa pagina dà 100 parole in portoghese sul tema «Famiglia e relazioni». Il tema completo ne conta 140 nell’app KoKo: 56 di livello facile, 49 di livello medio e 35 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?: Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario portoghese?: Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole