KoKo
NL

Woordenschat Vietnamees: familie en relaties

Ouders, kinderen, grootouders, vrienden, partners: de familieleden en relaties in het Vietnamees.

Hier zijn 100 woorden in het Vietnamees over het thema ‘Familie en relaties’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.

Niveau 1: makkelijk 40 woorden

VietnameesNederlands
họachternaam
đến thămbezoeken
anh em traibroer
con gáidochter
chồngechtgenootGewoon taalgebruik
gia đìnhfamilie
bữa cơm gia đìnhfamiliemaaltijd
sự ra đờigeboorte
thế hệgeneratie
hoà thuậngoed overweg kunnen
ônggrootvader
anh em cùng cha khác mẹhalfbroer
đứa trẻkind
cháu gáikleindochterDochter van de eigen zoon of dochter
tình yêuliefde
mẹmamaInformeel register, het woord van een kind voor zijn moeder
đàn ôngman
người mẹmoederStandaardtaal, de vrouw die het kind ter wereld brengt of opvoedt
sống chung không kết hônongehuwd samenwonen
sự nuôi dạyopvoeding
cụ bàovergrootmoeder
cụ ôngovergrootvader
sự qua đờioverlijden
bốpapaInformeel register, het woord van een kind voor zijn vader
mẹ vợschoonmoeder
bố mẹ vợschoonouders
bố vợschoonvader
chị dâuschoonzus
cặp đôistel
sự ủng hộsteun
nhẫn cướitrouwring
chavaderStandaardtaal, de man die het kind verwekt of opvoedt
bạn traivaste vriendMannelijke partner, liefdesrelatie
bạn gáivaste vriendinVrouwelijke partner, liefdesrelatie
lòng tinvertrouwen
quyền nuôi convoogdij
bạnvriend
phụ nữvrouw
chị em gáizus
anh rểzwager

Niveau 2: gemiddeld 35 woorden

VietnameesNederlands
nhận con nuôiadopteren
việc nhận con nuôiadoptie
hậu duệafstammeling
tiền cấp dưỡngalimentatie
sự đổ vỡbreuk
chú rểbruidegomOp de trouwdag
phù dâubruidsmeisje
hàng xómbuurman
buổi lễceremonie
đồng nghiệpcollega
cuộc li hônechtscheiding
tài sản thừa kếerfenis
chủ nhàgastheer
nuôi dạygrootbrengen
chia tayhet uitmaken
tuần trăng mậthuwelijksreis
con útjongste kind
bạn họcklasgenoot
bạn thânmaat
anh em họneefZoon van een oom of tante
cháu traineefZoon van de eigen broer of zus
cháu gáinichtDochter van de eigen broer of zus
chúoom
con cảoudste kind
cha đỡ đầupeetvader
cuộc cãi vãruzie
sự li thânscheiding
tình đoàn kếtsolidariteit
căng thẳngspanning
côtante
thanh thiếu niêntiener
kết hôntrouwen
tênvoornaam
tình bạnvriendschap
sự mang thaizwangerschap

Niveau 3: moeilijk 25 woorden

VietnameesNederlands
mắngberispen
sinh conbevallen
cho con búborstvoeding geven
gia đình đơn thâneenoudergezin
người giữ trẻgastouder
sự giống nhaugelijkenis
gia đình đông congroot gezin
âu yếmknuffelen
bạn đờilevenspartner
sự không chung thuỷontrouw
quyền của cha mẹouderlijk gezag
con đỡ đầupetekind
sự ganh đuarivaliteit
li hônscheiden
con dâuschoondochterEchtgenote van de eigen zoon
con rểschoonzoonEchtgenoot van de eigen dochter
trẻ sinh đôitweeling
vị hôn phuverloofdePersoon die ten huwelijk is beloofd, voor de ceremonie
lễ đính hônverloving
quan hệ họ hàngverwantschap
sự hoà giảiverzoening
người giám hộvoogd
tổ tiênvoorouder
làm lànhzich verzoenen
trẻ còn búzuigeling

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Veelgestelde vragen

Hoeveel woorden bevat deze lijst?
Deze pagina geeft 100 woorden in het Vietnamees over het thema ‘Familie en relaties’. Het hele thema telt er 140 in de app KoKo: 56 van niveau makkelijk, 49 van niveau gemiddeld en 35 van niveau moeilijk.
Met welke woorden begin ik?
Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
Hoe onthoud ik deze woordenschat Vietnamees?
Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Hoe KoKo je woorden laat onthouden

In hetzelfde blok: Dagelijks leven

Lijsten per situatie

Dit thema in andere talen

Je eerste woord wacht op je

Leer Vietnamees woord voor woord, een paar minuten per dag.

  • Herhalen op het juiste moment
  • +6.000 woorden, 38 thema’s
  • Werkt offline
Download in de App Store

Zit je achter de computer? Scan de code met je iPhone.