Quantas palavras tem esta lista?

Esta página dá 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Família e relações». O tema completo tem 140 na aplicação KoKo: 56 de nível fácil, 49 de nível médio e 35 de nível difícil.

Por que palavras começar?

Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.

Como memorizar este vocabulário em vietnamita?

Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.

Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?

Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Vocabulário em vietnamita: família

Os pais, os filhos, os avós, os amigos, o casal: os membros da família e as relações em vietnamita.

Aqui tens 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Família e relações», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.

Nível 1: fácil 40 palavras

Vietnamita	Português
nhẫn cưới	aliança
bạn	amigo
tình yêu	amor
họ	apelido
sự ủng hộ	apoio
ông	avô
cụ bà	bisavó
cụ ông	bisavô
cặp đôi	casal
lòng tin	confiança
đứa trẻ	criança
chị dâu	cunhada
anh rể	cunhado
hoà thuận	dar-se bem
sự nuôi dạy	educação
sự qua đời	falecimento
gia đình	família
con gái	filha
thế hệ	geração
quyền nuôi con	guarda dos filhos
đàn ông	homem
chị em gái	irmã
anh em trai	irmão
người mẹ	mãeRegisto corrente, a mulher que dá à luz ou cria o filho
mẹ	mamãRegisto familiar, palavra da criança para a sua mãe
chồng	maridoUso corrente
anh em cùng cha khác mẹ	meio-irmão
phụ nữ	mulher
bạn gái	namoradaCompanheira, relação amorosa
bạn trai	namoradoCompanheiro, relação amorosa
sự ra đời	nascimento
cháu gái	netaFilha do filho ou da filha
cha	paiRegisto corrente, o homem que gera ou cria o filho
bố	papáRegisto familiar, palavra da criança para o seu pai
bữa cơm gia đình	refeição familiar
mẹ vợ	sogra
bố vợ	sogro
bố mẹ vợ	sogros
sống chung không kết hôn	união de facto
đến thăm	visitar

Nível 2: médio 35 palavras

Vietnamita	Português
việc nhận con nuôi	adoção
thanh thiếu niên	adolescente
nhận con nuôi	adotar
tình bạn	amizade
chủ nhà	anfitrião
kết hôn	casar-se
buổi lễ	cerimónia
đồng nghiệp	colega
bạn học	colega de turma
bạn thân	companheiro
nuôi dạy	criar
phù dâu	dama de honor
hậu duệ	descendente
cuộc cãi vã	discussão
cuộc li hôn	divórcio
con út	filho mais novo
con cả	filho mais velho
sự mang thai	gravidez
tài sản thừa kế	herança
tuần trăng mật	lua de mel
chú rể	noivoNo dia do casamento
tên	nome próprio
cha đỡ đầu	padrinho
tiền cấp dưỡng	pensão de alimentos
anh em họ	primoFilho do tio ou da tia
chia tay	romper
sự đổ vỡ	rutura
sự li thân	separação
cháu gái	sobrinhaFilha do irmão ou da irmã
cháu trai	sobrinhoFilho do irmão ou da irmã
tình đoàn kết	solidariedade
căng thẳng	tensão
cô	tia
chú	tio
hàng xóm	vizinho

Nível 3: difícil 25 palavras

Vietnamita	Português
âu yếm	acariciar
con đỡ đầu	afilhado
người giữ trẻ	ama
cho con bú	amamentar
tổ tiên	antepassado
sinh con	dar à luz
li hôn	divorciar-se
gia đình đơn thân	família monoparental
gia đình đông con	família numerosa
trẻ sinh đôi	gémeo
con rể	genroMarido da filha
sự không chung thuỷ	infidelidade
trẻ còn bú	lactente
lễ đính hôn	noivado
vị hôn phu	noivoPessoa prometida em casamento, antes da cerimónia
con dâu	noraEsposa do filho
quan hệ họ hàng	parentesco
mắng	ralhar
sự hoà giải	reconciliação
làm lành	reconciliar-se
quyền của cha mẹ	responsabilidade parental
sự ganh đua	rivalidade
sự giống nhau	semelhança
người giám hộ	tutor legal
bạn đời	unido de facto

Miniquiz

5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.

Perguntas frequentes

Quantas palavras tem esta lista?: Esta página dá 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Família e relações». O tema completo tem 140 na aplicação KoKo: 56 de nível fácil, 49 de nível médio e 35 de nível difícil.
Por que palavras começar?: Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
Como memorizar este vocabulário em vietnamita?: Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?: Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.

Como o KoKo te faz memorizar as palavras

Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em vietnamita no iPhone.