Vocabolario giapponese: famiglia e relazioni
I genitori, i figli, i nonni, gli amici, la coppia: i membri della famiglia e le relazioni in giapponese.
Ecco 100 parole in giapponese sul tema «Famiglia e relazioni», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Giapponese | Italiano |
|---|---|
| 親権 | affidamento |
| 友達 | amico |
| 愛 | amore |
| 仲良くする | andare d’accordo |
| 子供 | bambino |
| 曽祖母 | bisnonna |
| 曽祖父 | bisnonno |
| 義姉妹 | cognata |
| 義兄弟 | cognato |
| 名字 | cognome |
| 事実婚 | convivenza |
| 夫婦 | coppia |
| 死去 | decesso |
| 女性 | donna |
| しつけ | educazione |
| 家族 | famiglia |
| 訪問する | fare visita |
| 結婚指輪 | fede nuziale |
| 彼女 | fidanzataCompagna, relazione sentimentale |
| 彼氏 | fidanzatoCompagno, relazione sentimentale |
| 信頼 | fiducia |
| 娘 | figlia |
| 異母兄弟 | fratellastro |
| 兄弟 | fratello |
| 世代 | generazione |
| 母 | madreRegistro standard, la donna che mette al mondo o cresce il figlio |
| ママ | mammaRegistro familiare, parola del bambino per la propria madre |
| 夫 | maritoUso comune |
| 誕生 | nascita |
| 孫娘 | nipoteFiglia del proprio figlio o della propria figlia |
| 祖父 | nonno |
| 父 | padreRegistro standard, l’uomo che genera o cresce il figlio |
| パパ | papàRegistro familiare, parola del bambino per il proprio padre |
| 家族の食事 | pranzo di famiglia |
| 姉妹 | sorella |
| 支援 | sostegno |
| 義母 | suocera |
| 義理の両親 | suoceri |
| 義父 | suocero |
| 男性 | uomo |
Livello 2: medio 35 parole
| Giapponese | Italiano |
|---|---|
| 青少年 | adolescente |
| 養子にする | adottare |
| 養子縁組 | adozione |
| 友情 | amicizia |
| 養育費 | assegno di mantenimento |
| 儀式 | cerimonia |
| 同僚 | collega |
| 仲間 | compagno |
| 同級生 | compagno di classe |
| 育てる | crescere |
| いとこ | cuginoFiglio dello zio o della zia |
| 花嫁付き添い | damigella d’onore |
| 子孫 | discendente |
| 離婚 | divorzio |
| 遺産 | eredità |
| 妊娠 | gravidanza |
| 口論 | litigio |
| 新婚旅行 | luna di miele |
| おい | nipoteFiglio del fratello o della sorella |
| めい | nipoteFiglia del fratello o della sorella |
| 名前 | nome |
| 主人 | ospite |
| 名付け親 | padrino |
| 長子 | primogenito |
| 別れを告げる | rompere |
| 破局 | rottura |
| 別居 | separazione |
| 連帯 | solidarietà |
| 結婚する | sposarsi |
| 花婿 | sposoIl giorno delle nozze |
| 緊張 | tensione |
| 末っ子 | ultimogenito |
| 隣人 | vicino |
| おば | zia |
| おじ | zio |
Livello 3: difficile 25 parole
| Giapponese | Italiano |
|---|---|
| 授乳する | allattare |
| 先祖 | antenato |
| 子守 | bambinaia |
| 抱きしめる | coccolare |
| 内縁の相手 | convivente |
| 離婚する | divorziare |
| ひとり親家庭 | famiglia monoparentale |
| 大家族 | famiglia numerosa |
| 婚約 | fidanzamento |
| 婚約者 | fidanzatoPersona promessa in matrimonio, prima della cerimonia |
| 名付け子 | figlioccio |
| 双子 | gemello |
| 婿 | generoMarito della propria figlia |
| 不貞 | infedeltà |
| 乳児 | lattante |
| 嫁 | nuoraMoglie del proprio figlio |
| 出産する | partorire |
| 親の権限 | potestà genitoriale |
| 仲直りする | riconciliarsi |
| 和解 | riconciliazione |
| 競争心 | rivalità |
| 叱る | sgridare |
| 似ていること | somiglianza |
| 後見人 | tutore legale |
| 親族関係 | vincolo di parentela |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in giapponese sul tema «Famiglia e relazioni». Il tema completo ne conta 140 nell’app KoKo: 56 di livello facile, 49 di livello medio e 35 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario giapponese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Cortesia e interazioni
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Trasporti e spostamenti
- Viaggi e alloggio
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di giapponese
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in giapponese per fare conoscenza
- 100 parole in giapponese di livello intermedio
- 100 parole in giapponese di livello avanzato
- Le prime 100 parole in giapponese
