Ord på vietnamesisk: familie og relasjoner
Foreldre, barn, besteforeldre, venner, partnere: familiemedlemmer og relasjoner på vietnamesisk.
Her er 100 ord på vietnamesisk om temaet «Familie og relasjoner», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 40 ord
| Vietnamesisk | Norsk |
|---|---|
| đứa trẻ | barn |
| cháu gái | barnebarnDatter av ens sønn eller datter |
| ông | bestefar |
| đến thăm | besøke |
| anh em trai | bror |
| con gái | datter |
| sự qua đời | dødsfall |
| chồng | ektemannVanlig bruk |
| họ | etternavn |
| gia đình | familie |
| bữa cơm gia đình | familiemiddag |
| cha | farNøytralt språk, mannen som er opphav til eller oppdrar barnet |
| sự ra đời | fødsel |
| thế hệ | generasjon |
| nhẫn cưới | giftering |
| anh em cùng cha khác mẹ | halvbror |
| bạn trai | kjæresteMannlig partner i et kjærlighetsforhold |
| bạn gái | kjæresteKvinnelig partner i et kjærlighetsforhold |
| tình yêu | kjærlighet |
| hoà thuận | komme godt overens |
| phụ nữ | kvinne |
| mẹ | mammaUformelt språk, barnets eget ord for kvinnen som har født eller oppdrar det |
| đàn ông | mann |
| người mẹ | morNøytralt språk, kvinnen som føder eller oppdrar barnet |
| cụ ông | oldefar |
| cụ bà | oldemor |
| quyền nuôi con | omsorgsrett |
| sự nuôi dạy | oppdragelse |
| bố | pappaUformelt språk, barnets eget ord for mannen som er opphav til eller oppdrar det |
| cặp đôi | par |
| sống chung không kết hôn | samboerskap |
| sự ủng hộ | støtte |
| bố vợ | svigerfar |
| bố mẹ vợ | svigerforeldre |
| chị dâu | svigerinne |
| mẹ vợ | svigermor |
| anh rể | svoger |
| chị em gái | søster |
| lòng tin | tillit |
| bạn | venn |
Nivå 2: middels 35 ord
| Vietnamesisk | Norsk |
|---|---|
| việc nhận con nuôi | adopsjon |
| nhận con nuôi | adoptere |
| tài sản thừa kế | arv |
| sự đổ vỡ | brudd |
| phù dâu | brudepike |
| chú rể | brudgomPå bryllupsdagen |
| tuần trăng mật | bryllupsreise |
| con cả | den eldste |
| con út | den yngste |
| hậu duệ | etterkommer |
| anh em họ | fetterSønn av ens onkel eller tante |
| tên | fornavn |
| kết hôn | gifte seg |
| sự mang thai | graviditet |
| cha đỡ đầu | gudfar |
| bạn học | klassekamerat |
| đồng nghiệp | kollega |
| bạn thân | kompis |
| cuộc cãi vã | krangel |
| hàng xóm | nabo |
| cháu trai | nevøSønn av ens bror eller søster |
| cháu gái | nieseDatter av ens bror eller søster |
| chú | onkel |
| nuôi dạy | oppdra |
| sự li thân | separasjon |
| buổi lễ | seremoni |
| cuộc li hôn | skilsmisse |
| chia tay | slå opp |
| tình đoàn kết | solidaritet |
| căng thẳng | spenning |
| cô | tante |
| thanh thiếu niên | tenåring |
| tiền cấp dưỡng | underholdsbidrag |
| tình bạn | vennskap |
| chủ nhà | vert |
Nivå 3: vanskelig 25 ord
| Vietnamesisk | Norsk |
|---|---|
| cho con bú | amme |
| gia đình đông con | barnerik familie |
| người giữ trẻ | dagmamma |
| gia đình đơn thân | enforelderfamilie |
| quyền của cha mẹ | foreldreansvar |
| tổ tiên | forfar |
| vị hôn phu | forlovedePerson som har gitt ekteskapsløfte, før seremonien |
| lễ đính hôn | forlovelse |
| làm lành | forsone seg |
| sự hoà giải | forsoning |
| sinh con | føde |
| con đỡ đầu | gudbarn |
| mắng | kjefte |
| âu yếm | kose |
| sự giống nhau | likhet |
| sự ganh đua | rivalisering |
| bạn đời | samboer |
| li hôn | skille seg |
| quan hệ họ hàng | slektskap |
| trẻ còn bú | spedbarn |
| con dâu | svigerdatterEns sønns hustru |
| con rể | svigersønnEns datters mann |
| trẻ sinh đôi | tvilling |
| sự không chung thuỷ | utroskap |
| người giám hộ | verge |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på vietnamesisk om temaet «Familie og relasjoner». Hele temaet har 140 ord i appen KoKo: 56 på nivået lett, 49 på nivået middels og 35 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på vietnamesisk?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
I samme blokk: Hverdag
- Høflighet og samtale
- Tall og mengder
- Tid og kalender
- Menneskekroppen
- Helse og medisin
- Følelser og personlighet
- Hjem og møbler
- Vedlikehold og oppussing
- Klær og utseende
- Mat og drikke
- Matlaging og måltider
- Innkjøp og tjenester
- By og offentlige steder
- Transport og forflytning
- Reise og overnatting
- Vær og landskap
- Dyr og planter
- Farger, former og materialer
- Digitalt og kommunikasjon
- Alle 38 temaer på vietnamesisk
Lister etter situasjon
- 50 viktige ord på vietnamesisk for å bli kjent
- 100 ord på vietnamesisk på mellomnivå
- 100 ord på vietnamesisk på avansert nivå
- De første 100 ordene på vietnamesisk
