Ord på hindi: verbkonstruksjoner
Trenge, holde på å, huske: verbuttrykkene på hindi som stadig dukker opp i samtaler.
Her er 100 ord på hindi om temaet «Verbkonstruksjoner», med norsk oversettelse og ordnet fra lett til vanskelig.
Nivå 1: lett 39 ord
| Hindi | Norsk |
|---|---|
| करना शुरू करना | begynne å |
| का इस्तेमाल करना | benytte seg av |
| कर चुकना | bli ferdig med |
| का बोध होना | bli klar over |
| के काम आना | brukes til |
| में भाग लेना | delta i |
| पता लगाना | finne utFå vite en opplysning |
| जारी रखना | fortsette |
| को जन्म देना | gi anledning til |
| अंदर लौटना | gå inn igjen |
| के लिए राज़ी होना | gå med på å |
| चले जाना | gå sin vei |
| का अधिकार होना | ha rett til å |
| में मदद करना | hjelpe med |
| बच निकलना | klare seg |
| के बिना काम चलाना | klare seg uten |
| कर पाना | klare åMakte å gjennomføre noe |
| अंदर आना | komme inn |
| बाहर निकलना | komme ut |
| के लिए उत्सुक होना | legge vekt på |
| करना सीखना | lære å |
| अभी-अभी | nettopp ha gjort |
| से होकर गुज़रना | passere gjennom |
| की कोशिश करना | prøve å |
| पर भरोसा करना | regne med |
| की ओर देखना | se på |
| का अंत करना | sette en stopper for |
| करने लगना | sette i gang med |
| करना बंद करना | slutte å |
| रुक जाना | stanse |
| पर यक़ीन करना | stole på |
| का जवाब देना | svare på |
| का ध्यान रखना | ta hensyn til |
| का चुनाव करना | velge å |
| का परिचय देना | vise |
| के लिए ज़िम्मेदार होना | være ansvarlig for |
| करने में सक्षम होना | være i stand til |
| के लिए मजबूर होना | være nødt til |
| से डरना | være redd for |
Nivå 2: middels 40 ord
| Hindi | Norsk |
|---|---|
| नौकरी पर रखना | ansette |
| चिंता करना | bekymre seg |
| का निर्णय लेना | beslutte å |
| मन बनाना | bestemme seg |
| की परवाह करना | bry seg om |
| का सपना देखना | drømme om |
| सहन करना | finne seg i |
| की तैयारी करना | forberede seg på |
| छोड़ देना | gi opp |
| शादी करना | gifte seg |
| तरीक़ा अपनाना | gripe det an |
| उतरना | gå av |
| अलग होना | gå fra hverandre |
| दोहराना | gå gjennom |
| सवार होना | gå på |
| खो जाना | gå seg vill |
| पर नज़र रखना | holde øye med |
| घटित होना | inntreffe |
| ऊब जाना | kjede seg |
| ठीक हो जाना | komme seg |
| झगड़ना | krangle |
| वापस करना | levere tilbake |
| का वादा करना | love å |
| का ख़याल रखना | pleieSørge for noens velbefinnende |
| दाँत ब्रश करना | pusse tennene |
| की आशंका होना | risikere å |
| शांत होना | roe seg ned |
| बैठ जाना | sette seg |
| बंद करना | skru av |
| जल्दी करना | skynde seg |
| में शामिल होना | slutte seg til |
| सो जाना | sovne |
| अचानक मिल जाना | støte på |
| पहनना | ta på seg |
| से निपटना | ta tak i |
| पर सोच-विचार करना | tenke over |
| की पेशकश करना | tilby å |
| नहाना | vaske seg |
| पर ध्यान देना | være oppmerksom på |
| जागना | våkne |
Nivå 3: vanskelig 21 ord
| Hindi | Norsk |
|---|---|
| पर शक होना | ane |
| का पछतावा होना | angre |
| पर निर्भर होना | avhenge av |
| ठुकराना | avviseAvvise, ikke godta |
| जाना | begi seg til |
| बाँटना | dele ut |
| का हक़दार होना | fortjene å |
| मज़ाक़ उड़ाना | gjøre narr av |
| बेसब्री से इंतज़ार करना | glede seg til |
| रोक रखना | holde tilbake |
| पर अड़ना | insistere på |
| कपड़े उतारना | kle av seg |
| से पटना | komme overens |
| को सूचित करना | meddele |
| से इनकार करना | nekte å |
| के लिए आमंत्रित करना | oppfordre til |
| के लिए प्रेरित करना | oppmuntre til |
| की ज़िम्मेदारी लेना | påta seg |
| घायल होना | skade seg |
| पीछे धकेलना | skyve tilbake |
| की मदद लेना | tilkalle |
Miniquiz
5 ord fra denne siden, tilfeldig valgt. Finn oversettelsen.
Vanlige spørsmål
- Hvor mange ord er det i listen?
- Denne siden gir 100 ord på hindi om temaet «Verbkonstruksjoner». Hele temaet har 151 ord i appen KoKo: 58 på nivået lett, 61 på nivået middels og 32 på nivået vanskelig.
- Hvilke ord bør jeg begynne med?
- Med nivå 1: det er de letteste ordene i temaet. Gå videre til nivå 2 når de sitter, og deretter til nivå 3.
- Hvordan husker jeg disse ordene på hindi?
- Ved å repetere hvert ord med stadig lengre mellomrom, rett før du glemmer det: det kalles spredt repetisjon. Appen KoKo gjør det for deg og forteller hver dag hvilke ord som står for tur.
Slik får KoKo ordene til å sitte
Listene kommer fra KoKo, appen for å lære ord på hindi på iPhone.
I samme blokk: Grammatikk
- Grunnleggende verb
- Adjektiver
- Adverb
- Konjunksjoner og preposisjoner
- Funksjonsord
- Alle 38 temaer på hindi
