कोरियाई शब्दावली: मीडिया और सूचना
अख़बार, टीवी, रिपोर्ट, लेख, इंटरव्यू: मीडिया और ख़बरों की कोरियाई शब्दावली।
यहाँ “मीडिया और सूचना” पर 100 कोरियाई शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।
स्तर 1: आसान 36 शब्द
| कोरियाई | हिन्दी |
|---|---|
| 인터뷰 | इंटरव्यू |
| 방송 프로그램 | कार्यक्रम |
| 칼럼 | कॉलम |
| 소식 | ख़बर |
| 소식을 챙겨 보다 | ख़बरों पर नज़र रखना |
| 발표 | घोषणा |
| 취재 | जाँच |
| 정보 | जानकारी |
| 논평 | टिप्पणी |
| 논평하다 | टिप्पणी करना |
| 텔레비전 방송 | टेलीविज़न |
| 사실 | तथ्य |
| 연출 | निर्देशन |
| 기자 | पत्रकार |
| 독자 | पाठक |
| 게재 | पोस्ट |
| 발행인 | प्रकाशक |
| 대변인 | प्रवक्ता |
| 방송 | प्रसारण |
| 인쇄 매체 | प्रिंट मीडिया |
| 언론 | प्रेस |
| 언론의 자유 | प्रेस की स्वतंत्रता |
| 보도 자료 | प्रेस विज्ञप्ति |
| 사진 기자 | फ़ोटोग्राफ़र |
| 증언 | बयान |
| 블로그 | ब्लॉग |
| 라디오 | रेडियो |
| 촬영 카메라 | वीडियो कैमरा |
| 편집 | संपादन |
| 판 | संस्करण |
| 시사 | समाचार |
| 뉴스 사이트 | समाचार वेबसाइट |
| 생방송 | सीधा प्रसारण |
| 알리다 | सूचित करना |
| 소셜 미디어 | सोशल नेटवर्क |
| 방송 스튜디오 | स्टूडियो |
स्तर 2: मध्यम 39 शब्द
| कोरियाई | हिन्दी |
|---|---|
| 반향실 효과 | इको चैंबर |
| 섹션 | खंड |
| 탐사 보도 | खोजी रिपोर्ट |
| 익명의 취재원 | गुमनाम स्रोत |
| 마감 | छपाई की अंतिम समय-सीमा |
| 홍보 | जनसंपर्क |
| 텔레비전 토론 | टीवी बहस |
| 뉴스 프로그램 | टीवी समाचार |
| 사실 확인 | तथ्य-जाँच |
| 시청 점유율 | दर्शक हिस्सेदारी |
| 표어 | नारा |
| 재방송 | पुनः प्रसारण |
| 팟캐스트 | पॉडकास्ट |
| 포스터 | पोस्टर |
| 발행 부수 | प्रसार संख्या |
| 방송하다 | प्रसारित करना |
| 황금 시간대 | प्राइम टाइम |
| 협찬사 | प्रायोजक |
| 교열 | प्रूफ़ रीडिंग |
| 언론 담당관 | प्रेस अधिकारी |
| 마이크 | माइक |
| 교차 확인 | मिलान |
| 언론 집중 | मीडिया का केंद्रीकरण |
| 편집장 | मुख्य संपादक |
| 종군 기자 | युद्ध संवाददाता |
| 보도 | रिपोर्ट |
| 특파원 | विशेष संवाददाता |
| 편집자 | संपादक |
| 편집 방침 | संपादकीय नीति |
| 편집 회의 | संपादकीय बैठक |
| 구독 | सदस्यता |
| 구독하다 | सदस्यता लेना |
| 통신사 | समाचार एजेंसी |
| 학술지 | समीक्षा |
| 사운드트랙 | साउंडट्रैक |
| 검열 | सेंसरशिप |
| 스튜디오 세트 | स्टूडियो सेट |
| 프리랜서 기자 | स्वतंत्र पत्रकार |
| 여론 조작 | हेरफेर |
स्तर 3: कठिन 25 शब्द
| कोरियाई | हिन्दी |
|---|---|
| 간접 광고 | उत्पाद प्लेसमेंट |
| 편성표 | कार्यक्रम सूची |
| 낚시성 제목 | क्लिकबेट शीर्षक |
| 부인 성명 | खंडन |
| 부인하다 | खंडन करना |
| 채널을 돌리다 | चैनल बदलते रहना |
| 허위 정보 | दुष्प्रचार |
| 보도 관점 | दृष्टिकोण |
| 머리글 | परिचयात्मक पंक्तियाँ |
| 편향 | पूर्वाग्रह |
| 편집 배치 | पृष्ठ सज्जा |
| 방송 시간 | प्रसारण समय |
| 기자증 | प्रेस कार्ड |
| 필터 버블 | फ़िल्टर बबल |
| 다원주의 | बहुलवाद |
| 교차 확인하다 | मिलान करना |
| 객관성 | वस्तुनिष्ठता |
| 광고 영상 | विज्ञापन फ़िल्म |
| 음모론 | षड्यंत्र सिद्धांत |
| 편집권 독립 | संपादकीय स्वतंत्रता |
| 선정주의 | सनसनीख़ेज़ी |
| 속보 | समाचार प्रेषण |
| 검열하다 | सेंसर करना |
| 특종 | स्कूप |
| 칼럼니스트 | स्तंभकार |
छोटा क्विज़
इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- इस सूची में कितने शब्द हैं?
- इस पेज पर “मीडिया और सूचना” पर 100 कोरियाई शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 153 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 55, “मध्यम” स्तर के 59 और “कठिन” स्तर के 39।
- किन शब्दों से शुरू करूँ?
- स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
- ये कोरियाई शब्द कैसे याद रखूँ?
- हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।
KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है
ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर कोरियाई शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।
इसी खंड में: क्षेत्र
- स्कूल और पढ़ाई
- काम और कारोबार
- पेशे
- खेल और व्यायाम
- मनोरंजन और फ़ुर्सत
- कला और सृजन
- विज्ञान और तकनीक
- पर्यावरण और पारिस्थितिकी
- अर्थव्यवस्था और वित्त
- क़ानून, न्याय और प्रशासन
- समाज और राजनीति
- सारे 38 कोरियाई विषय
