Ord på koreanska: medier och information
Tidning, tv, reportage, artikel, intervju: ordförrådet för medier och nyheter på koreanska.
Här är 100 ord på koreanska på temat ”Medier och information”, med svensk översättning och ordnade från lätt till svårt.
Nivå 1: lätt 40 ord
| Koreanska | Svenska |
|---|---|
| 포스터 | affisch |
| 광고 | annons |
| 기사 | artikel |
| 사진 설명 | bildtext |
| 생방송 | direktsändning |
| 학술지 | facktidskrift |
| 사실 | faktum |
| 가짜 뉴스 | falsk nyhet |
| 소식을 챙겨 보다 | följa nyheterna |
| 일면 | förstasida |
| 취재 | granskning |
| 인터뷰 | intervju |
| 편집 | klippning |
| 논평 | kommentar |
| 칼럼 | krönika |
| 취재원 | källa |
| 사운드트랙 | ljudspår |
| 마이크 | mikrofon |
| 소식 | nyhet |
| 시사 | nyheter |
| 뉴스 사이트 | nyhetssajt |
| 온라인 언론 | nättidning |
| 편향 | partiskhet |
| 홍보 | PR |
| 언론 | press |
| 언론의 자유 | pressfrihet |
| 기자증 | presskort |
| 게재하다 | publicera |
| 편집국 | redaktion |
| 제목 | rubrik |
| 반론권 | rätt till genmäle |
| 소셜 미디어 | socialt nätverk |
| 스튜디오 세트 | studiodekor |
| 방송 | sändning |
| 신문 | tidning |
| 발표 | tillkännagivande |
| 판 | utgåva |
| 촬영 카메라 | videokamera |
| 보도 관점 | vinkel |
| 증언 | vittnesmål |
Nivå 2: medel 35 ord
| Koreanska | Svenska |
|---|---|
| 익명의 취재원 | anonym källa |
| 섹션 | avdelning |
| 황금 시간대 | bästa sändningstid |
| 검열 | censur |
| 편집장 | chefredaktör |
| 사진 기자 | fotograf |
| 고발하다 | fördöma |
| 발행인 | förläggare |
| 취재하다 | granska |
| 알리다 | informera |
| 머리글 | ingress |
| 음모 | konspiration |
| 음모론 | konspirationsteori |
| 조정실 | kontrollrum |
| 통신원 | korrespondent |
| 칼럼니스트 | krönikör |
| 여론 조작 | manipulation |
| 매체 | medium |
| 속보 | nyhetstelegram |
| 구독 | prenumeration |
| 언론 담당관 | pressekreterare |
| 보도 자료 | pressmeddelande |
| 간접 광고 | produktplacering |
| 진행자 | programledare |
| 편집 회의 | redaktionsmöte |
| 보도 | reportage |
| 리포터 | reporter |
| 소문 | rykte |
| 표어 | slogan |
| 편성표 | tablå |
| 시청률 | tittarsiffror |
| 인쇄 매체 | tryckt press |
| 탐사 보도 | undersökande reportage |
| 발행 부수 | upplaga |
| 화제몰이 | uppståndelse |
Nivå 3: svår 25 ord
| Koreanska | Svenska |
|---|---|
| 자료 화면 | arkivmaterial |
| 해설하다 | avkoda |
| 부인하다 | dementera |
| 프리랜서 기자 | frilansjournalist |
| 일면 표제 | förstasidesrubrik |
| 인터뷰하다 | intervjua |
| 낚시성 제목 | klickbete |
| 교열 | korrekturläsning |
| 교차 확인 | korskontroll |
| 자료를 조사하다 | läsa på |
| 앵커 | nyhetsuppläsare |
| 객관성 | objektivitet |
| 다원주의 | pluralism |
| 마감 | pressläggning |
| 편집권 독립 | redaktionellt oberoende |
| 재방송 | repris |
| 정정 보도 | rättelse |
| 특종 | scoop |
| 동시통역 | simultantolkning |
| 협찬사 | sponsor |
| 자막 처리 | textning |
| 신문 판매대 | tidningskiosk |
| 텔레비전 토론 | tv-debatt |
| 언론 윤리 | yrkesetik |
| 채널을 돌리다 | zappa |
Miniquiz
5 ord från den här sidan, slumpvis valda. Hitta översättningen.
Vanliga frågor
- Hur många ord innehåller listan?
- Den här sidan ger 100 ord på koreanska på temat ”Medier och information”. Hela temat har 153 ord i appen KoKo: 61 på nivån lätt, 53 på nivån medel och 39 på nivån svår.
- Vilka ord ska jag börja med?
- Med nivå 1: det är temats lättaste ord. Gå vidare till nivå 2 när de sitter, och sedan till nivå 3.
- Hur kommer jag ihåg de här orden på koreanska?
- Genom att repetera varje ord med allt längre mellanrum, strax innan du glömmer det: det kallas spridd repetition. Appen KoKo sköter det åt dig och säger varje dag vilka ord som står på tur.
I samma block: Ämnesområden
- Skola och lärande
- Arbete och företag
- Yrken
- Sport och motion
- Fritid och nöjen
- Konst och skapande
- Vetenskap och teknik
- Miljö och ekologi
- Ekonomi och finans
- Juridik, rättsväsende och förvaltning
- Samhälle och politik
- Alla 38 teman på koreanska
Listor efter situation
- 100 ord på koreanska på mellannivå
- 100 ord på koreanska på avancerad nivå
- De första 100 orden på koreanska
