Vocabulario en coreano: medios y noticias
El periódico, la televisión, el reportaje, el artículo, la entrevista: el vocabulario de los medios y la actualidad en coreano.
Aquí tienes 100 palabras en coreano sobre el tema «Medios e información», traducidas al español y ordenadas de la más fácil a la más difícil.
Nivel 1: fácil 40 palabras
| Coreano | Español |
|---|---|
| 시사 | actualidad |
| 발표 | anuncio |
| 광고 | anuncio publicitario |
| 기사 | artículo |
| 사운드트랙 | banda sonora |
| 촬영 카메라 | cámara |
| 기자증 | carné de prensa |
| 포스터 | cartel |
| 칼럼 | columna |
| 논평 | comentario |
| 반론권 | derecho de réplica |
| 생방송 | directo |
| 판 | edición |
| 방송 | emisión |
| 보도 관점 | enfoque |
| 인터뷰 | entrevista |
| 취재원 | fuente |
| 사실 | hecho |
| 취재 | investigación |
| 언론의 자유 | libertad de prensa |
| 마이크 | micrófono |
| 편집 | montaje |
| 소식 | noticia |
| 가짜 뉴스 | noticia falsa |
| 신문 | periódico |
| 사진 설명 | pie de foto |
| 스튜디오 세트 | plató |
| 일면 | portada |
| 언론 | prensa |
| 온라인 언론 | prensa digital |
| 게재하다 | publicar |
| 소셜 미디어 | red social |
| 편집국 | redacción |
| 홍보 | relaciones públicas |
| 학술지 | revista especializada |
| 소식을 챙겨 보다 | seguir la actualidad |
| 편향 | sesgo |
| 증언 | testimonio |
| 제목 | titular |
| 뉴스 사이트 | web de noticias |
Nivel 2: medio 35 palabras
| Coreano | Español |
|---|---|
| 시청률 | audiencia |
| 검열 | censura |
| 칼럼니스트 | columnista |
| 보도 자료 | comunicado de prensa |
| 진행자 | conductor de programa |
| 음모 | conspiración |
| 통신원 | corresponsal |
| 고발하다 | denunciar |
| 발행인 | editor |
| 간접 광고 | emplazamiento de producto |
| 머리글 | entradilla |
| 표어 | eslogan |
| 사진 기자 | fotógrafo |
| 익명의 취재원 | fuente anónima |
| 황금 시간대 | horario de máxima audiencia |
| 알리다 | informar |
| 취재하다 | investigar |
| 언론 담당관 | jefe de prensa |
| 여론 조작 | manipulación |
| 매체 | medio de comunicación |
| 편성표 | parrilla de programación |
| 인쇄 매체 | prensa escrita |
| 편집장 | redactor jefe |
| 보도 | reportaje |
| 탐사 보도 | reportaje de investigación |
| 리포터 | reportero |
| 편집 회의 | reunión de redacción |
| 화제몰이 | revuelo |
| 소문 | rumor |
| 조정실 | sala de control |
| 섹션 | sección |
| 구독 | suscripción |
| 속보 | teletipo |
| 음모론 | teoría conspirativa |
| 발행 부수 | tirada |
Nivel 3: difícil 25 palabras
| Coreano | Español |
|---|---|
| 마감 | cierre de edición |
| 교차 확인 | contraste de fuentes |
| 교열 | corrección de textos |
| 텔레비전 토론 | debate televisado |
| 언론 윤리 | deontología |
| 해설하다 | descifrar |
| 부인하다 | desmentir |
| 자료를 조사하다 | documentarse |
| 인터뷰하다 | entrevistar |
| 정정 보도 | fe de erratas |
| 채널을 돌리다 | hacer zapeo |
| 자료 화면 | imágenes de archivo |
| 편집권 독립 | independencia editorial |
| 동시통역 | interpretación simultánea |
| 객관성 | objetividad |
| 협찬사 | patrocinador |
| 프리랜서 기자 | periodista freelance |
| 다원주의 | pluralismo |
| 앵커 | presentador |
| 특종 | primicia |
| 신문 판매대 | quiosco |
| 재방송 | reposición |
| 자막 처리 | subtitulado |
| 일면 표제 | titular de portada |
| 낚시성 제목 | titular sensacionalista |
Miniquiz
5 palabras de esta página, elegidas al azar. Encuentra su traducción.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántas palabras tiene esta lista?
- Esta página da 100 palabras en coreano sobre el tema «Medios e información». El tema completo tiene 153 en la aplicación KoKo: 61 de nivel fácil, 53 de nivel medio y 39 de nivel difícil.
- ¿Por qué palabras empezar?
- Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.
- ¿Cómo recordar este vocabulario en coreano?
- Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.
- ¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?
- Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.
Cómo consigue KoKo que recuerdes las palabras
Estas listas vienen de KoKo, la app para aprender vocabulario en coreano en iPhone.
En el mismo bloque: Ámbitos
- Escuela y aprendizaje
- Trabajo y empresa
- Oficios
- Deporte y actividad física
- Ocio y entretenimiento
- Artes y creación
- Ciencias y técnica
- Medio ambiente y ecología
- Economía y finanzas
- Derecho, justicia y administración
- Sociedad y política
- Los 38 temas de coreano
Listas por situación
- 100 palabras en coreano de nivel intermedio
- 100 palabras en coreano de nivel avanzado
- Las primeras 100 palabras en coreano
