Vocabulario en chino tradicional: medios y noticias
El periódico, la televisión, el reportaje, el artículo, la entrevista: el vocabulario de los medios y la actualidad en chino tradicional.
Aquí tienes 100 palabras en chino tradicional sobre el tema «Medios e información», traducidas al español y ordenadas de la más fácil a la más difícil.
Nivel 1: fácil 40 palabras
| Chino tradicional | Español |
|---|---|
| 時事 | actualidad |
| 公告 | anuncio |
| 廣告 | anuncio publicitario |
| 文章 | artículo |
| 配樂 | banda sonora |
| 攝影機 | cámara |
| 記者證 | carné de prensa |
| 海報 | cartel |
| 專欄 | columna |
| 評論 | comentario |
| 答辯權 | derecho de réplica |
| 直播 | directo |
| 版次 | edición |
| 播出 | emisión |
| 報導角度 | enfoque |
| 專訪 | entrevista |
| 消息來源 | fuente |
| 事實 | hecho |
| 採訪 | investigación |
| 新聞自由 | libertad de prensa |
| 麥克風 | micrófono |
| 剪輯 | montaje |
| 消息 | noticia |
| 假新聞 | noticia falsa |
| 報紙 | periódico |
| 圖說 | pie de foto |
| 攝影棚 | plató |
| 頭版 | portada |
| 新聞界 | prensa |
| 網路新聞 | prensa digital |
| 發表 | publicar |
| 社群媒體 | red social |
| 編輯部 | redacción |
| 公共關係 | relaciones públicas |
| 學術期刊 | revista especializada |
| 關注時事 | seguir la actualidad |
| 偏頗立場 | sesgo |
| 親身說法 | testimonio |
| 標題 | titular |
| 新聞網站 | web de noticias |
Nivel 2: medio 35 palabras
| Chino tradicional | Español |
|---|---|
| 收視率 | audiencia |
| 審查 | censura |
| 專欄作家 | columnista |
| 新聞稿 | comunicado de prensa |
| 主持人 | conductor de programa |
| 陰謀 | conspiración |
| 通訊記者 | corresponsal |
| 揭發 | denunciar |
| 發行人 | editor |
| 置入性行銷 | emplazamiento de producto |
| 導言 | entradilla |
| 標語 | eslogan |
| 攝影記者 | fotógrafo |
| 匿名消息來源 | fuente anónima |
| 黃金時段 | horario de máxima audiencia |
| 告知 | informar |
| 進行採訪 | investigar |
| 新聞聯絡人 | jefe de prensa |
| 操弄 | manipulación |
| 媒體 | medio de comunicación |
| 節目表 | parrilla de programación |
| 平面媒體 | prensa escrita |
| 總編輯 | redactor jefe |
| 報導 | reportaje |
| 調查報導 | reportaje de investigación |
| 外勤記者 | reportero |
| 編輯會議 | reunión de redacción |
| 話題熱度 | revuelo |
| 謠言 | rumor |
| 控制室 | sala de control |
| 版面 | sección |
| 訂閱 | suscripción |
| 快訊 | teletipo |
| 陰謀論 | teoría conspirativa |
| 發行量 | tirada |
Nivel 3: difícil 25 palabras
| Chino tradicional | Español |
|---|---|
| 截稿 | cierre de edición |
| 交叉查證 | contraste de fuentes |
| 校閱 | corrección de textos |
| 電視辯論 | debate televisado |
| 新聞倫理 | deontología |
| 解讀 | descifrar |
| 否認 | desmentir |
| 查閱資料 | documentarse |
| 進行專訪 | entrevistar |
| 更正啟事 | fe de erratas |
| 轉臺 | hacer zapeo |
| 資料影片 | imágenes de archivo |
| 編輯獨立 | independencia editorial |
| 同步口譯 | interpretación simultánea |
| 客觀性 | objetividad |
| 贊助商 | patrocinador |
| 自由記者 | periodista freelance |
| 多元並存 | pluralismo |
| 新聞主播 | presentador |
| 獨家消息 | primicia |
| 報攤 | quiosco |
| 重播 | reposición |
| 字幕製作 | subtitulado |
| 頭版大標 | titular de portada |
| 誘餌標題 | titular sensacionalista |
Miniquiz
5 palabras de esta página, elegidas al azar. Encuentra su traducción.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántas palabras tiene esta lista?
- Esta página da 100 palabras en chino tradicional sobre el tema «Medios e información». El tema completo tiene 153 en la aplicación KoKo: 61 de nivel fácil, 53 de nivel medio y 39 de nivel difícil.
- ¿Por qué palabras empezar?
- Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.
- ¿Cómo recordar este vocabulario en chino tradicional?
- Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.
- ¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?
- Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.
Cómo consigue KoKo que recuerdes las palabras
Estas listas vienen de KoKo, la app para aprender vocabulario en chino tradicional en iPhone.
En el mismo bloque: Ámbitos
- Escuela y aprendizaje
- Trabajo y empresa
- Oficios
- Deporte y actividad física
- Ocio y entretenimiento
- Artes y creación
- Ciencias y técnica
- Medio ambiente y ecología
- Economía y finanzas
- Derecho, justicia y administración
- Sociedad y política
- Los 38 temas de chino tradicional
Listas por situación
- 100 palabras en chino tradicional de nivel intermedio
- 100 palabras en chino tradicional de nivel avanzado
- Las primeras 100 palabras en chino tradicional
