Ord på indonesiska: juridik, rättsväsende och förvaltning
Lag, domstol, advokat, blanketter, officiella handlingar: det juridiska och administrativa ordförrådet på indonesiska.
Här är 100 ord på indonesiska på temat ”Juridik, rättsväsende och förvaltning”, med svensk översättning och ordnade från lätt till svårt.
Nivå 1: lätt 40 ord
| Indonesiska | Svenska |
|---|---|
| penahanan sementara polisi | anhållande |
| surat perintah penangkapan | arresteringsorder |
| penolakan | avslag |
| dokumen | dokument |
| putusan | dom |
| batas waktu | frist |
| penjara | fängelse |
| akta kelahiran | födelsebevis |
| peraturan daerah | föreskrift |
| prosedur | förfarande |
| keputusan pemerintah | förordning |
| pembelaan | försvar |
| konstitusi | grundlag |
| pengadilan tinggi | hovrätt |
| kartu tanda penduduk | id-kort |
| hukum | juridik |
| juri | jury |
| balai kota | kommunhus |
| kontrak | kontrakt |
| undang-undang | lag |
| pasal undang-undang | lagparagraf |
| pembunuhan | mord |
| tanda tangan | namnteckning |
| perdagangan gelap | olaglig handel |
| nomor jaminan sosial | personnummer |
| pengaduan | polisanmälan |
| polisi | polisväsende |
| aturan | regel |
| peraturan | reglemente |
| persidangan | rättegång |
| kerja sosial | samhällstjänst |
| pajak | skatt |
| hukuman | straff |
| menuntut secara hukum | stämma |
| pencurian | stöld |
| terdakwa | tilltalad |
| hak cipta | upphovsrätt |
| penyelidikan | utredning |
| saksi | vittneSubstantiv, personen som såg eller hörde händelserna |
| banding | överklagandeSubstantiv, begäran om prövning i högre instans |
Nivå 2: medel 35 ord
| Indonesiska | Svenska |
|---|---|
| mendakwa | anklaga |
| penipuan | bedrägeri |
| penyitaan | beslag |
| formulir | blankett |
| uang jaminan pengadilan | borgen |
| denda | böter |
| santunan | ersättning |
| vonis | fällande dom |
| sidang | förhandling |
| penyidikan | förundersökning |
| penangkapan | gripande |
| kasasi | kassation |
| korupsi | korruption |
| batas waktu menurut hukum | lagstadgad frist |
| mengajukan | lämna in |
| kantor gubernur wilayah | länsstyrelse |
| mediasi | medling |
| penyerangan | misshandel |
| tersangka | misstänkt |
| tidak bersalah | oskyldig |
| paspor | pass |
| kartu keluarga | personbevis |
| merek terdaftar | registrerat varumärke |
| yurisprudensi | rättspraxis |
| kerugian yang diderita | skada |
| ganti rugi | skadestånd |
| bantuan sosial | social förmån |
| pegawai negeri | tjänsteman |
| pelecehan | trakasserier |
| menandatangani | underteckna |
| putusan akhir | utslag |
| hukuman percobaan | villkorlig dom |
| kesaksian | vittnesmål |
| dakwaan | åtal |
| amendemen | ändringsförslag |
Nivå 3: svår 25 ord
| Indonesiska | Svenska |
|---|---|
| biaya lisensi | avgift |
| mengesahkan | bestyrka |
| memberitahukan secara resmi | delge |
| pengakuan | erkännande |
| pembebasan dari tuduhan | frikännande |
| surat kuasa | fullmakt |
| interogasi | förhör |
| penyelesaian di luar pengadilan | förlikning |
| keadaan yang meringankan | förmildrande omständighet |
| penggeledahan | husrannsakan |
| pembobolan rumah | inbrott |
| kejahatan siber | it-brottslighet |
| loket | lucka |
| keberatan administratif | omprövning |
| denda tetap | ordningsbot |
| menyesuaikan dengan aturan | reglera |
| bantuan hukum | rättshjälp |
| pidato pembelaan | slutplädering |
| dokumen pendukung | styrkande handling |
| sidang tertutup | stängda dörrar |
| pencabutan undang-undang | upphävande |
| ekstradisi | utlämning |
| pembebasan bersyarat | villkorlig frigivning |
| tuntutan jaksa | yrkande |
| musyawarah putusan | överläggning |
Miniquiz
5 ord från den här sidan, slumpvis valda. Hitta översättningen.
Vanliga frågor
- Hur många ord innehåller listan?
- Den här sidan ger 100 ord på indonesiska på temat ”Juridik, rättsväsende och förvaltning”. Hela temat har 172 ord i appen KoKo: 68 på nivån lätt, 61 på nivån medel och 43 på nivån svår.
- Vilka ord ska jag börja med?
- Med nivå 1: det är temats lättaste ord. Gå vidare till nivå 2 när de sitter, och sedan till nivå 3.
- Hur kommer jag ihåg de här orden på indonesiska?
- Genom att repetera varje ord med allt längre mellanrum, strax innan du glömmer det: det kallas spridd repetition. Appen KoKo sköter det åt dig och säger varje dag vilka ord som står på tur.
I samma block: Ämnesområden
- Skola och lärande
- Arbete och företag
- Yrken
- Sport och motion
- Fritid och nöjen
- Konst och skapande
- Vetenskap och teknik
- Miljö och ekologi
- Ekonomi och finans
- Samhälle och politik
- Medier och information
- Alla 38 teman på indonesiska
Listor efter situation
- 100 ord på indonesiska på mellannivå
- 100 ord på indonesiska på avancerad nivå
- De första 100 orden på indonesiska
