Ord på nederländska: juridik, rättsväsende och förvaltning
Lag, domstol, advokat, blanketter, officiella handlingar: det juridiska och administrativa ordförrådet på nederländska.
Här är 100 ord på nederländska på temat ”Juridik, rättsväsende och förvaltning”, med svensk översättning och ordnade från lätt till svårt.
Nivå 1: lätt 40 ord
| Nederländska | Svenska |
|---|---|
| inverzekeringstelling | anhållande |
| arrestatiebevel | arresteringsorder |
| weigering | avslag |
| document | dokument |
| vonnis | dom |
| termijn | frist |
| gevangenis | fängelse |
| geboorteakte | födelsebevis |
| besluit | föreskrift |
| procedure | förfarande |
| decreet | förordning |
| verdediging | försvar |
| grondwet | grundlag |
| gerechtshof | hovrätt |
| identiteitskaart | id-kort |
| recht | juridik |
| jury | jury |
| gemeentehuis | kommunhus |
| contract | kontrakt |
| wet | lag |
| wetsartikel | lagparagraf |
| moord | mord |
| handtekening | namnteckning |
| illegale handel | olaglig handel |
| burgerservicenummer | personnummer |
| aangifte | polisanmälan |
| politie | polisväsende |
| regel | regel |
| verordening | reglemente |
| proces | rättegång |
| taakstraf | samhällstjänst |
| belasting | skatt |
| straf | straff |
| vervolgen | stämma |
| diefstal | stöld |
| beschuldigde | tilltalad |
| auteursrecht | upphovsrätt |
| onderzoek | utredning |
| getuige | vittneSubstantiv, personen som såg eller hörde händelserna |
| hoger beroep | överklagandeSubstantiv, begäran om prövning i högre instans |
Nivå 2: medel 35 ord
| Nederländska | Svenska |
|---|---|
| beschuldigen | anklaga |
| oplichterij | bedrägeri |
| beslaglegging | beslag |
| formulier | blankett |
| borgsom | borgen |
| geldboete | böter |
| vergoeding | ersättning |
| veroordeling | fällande dom |
| zitting | förhandling |
| gerechtelijk vooronderzoek | förundersökning |
| arrestatie | gripande |
| cassatie | kassation |
| corruptie | korruption |
| wettelijke termijn | lagstadgad frist |
| indienen | lämna in |
| prefectuur | länsstyrelse |
| bemiddeling | medling |
| mishandeling | misshandel |
| verdachte | misstänkt |
| onschuldig | oskyldig |
| paspoort | pass |
| trouwboekje | personbevis |
| gedeponeerd handelsmerk | registrerat varumärke |
| jurisprudentie | rättspraxis |
| schade | skada |
| schadevergoeding | skadestånd |
| sociale uitkering | social förmån |
| ambtenaar | tjänsteman |
| intimidatie | trakasserier |
| ondertekenen | underteckna |
| uitspraak | utslag |
| voorwaardelijke straf | villkorlig dom |
| getuigenis | vittnesmål |
| aanklacht | åtal |
| amendement | ändringsförslag |
Nivå 3: svår 25 ord
| Nederländska | Svenska |
|---|---|
| retributie | avgift |
| waarmerken | bestyrka |
| in kennis stellen | delge |
| bekentenis | erkännande |
| vrijspraak | frikännande |
| volmacht | fullmakt |
| verhoor | förhör |
| minnelijk | förlikning |
| verzachtende omstandigheid | förmildrande omständighet |
| huiszoeking | husrannsakan |
| inbraak | inbrott |
| cybercriminaliteit | it-brottslighet |
| loket | lucka |
| bezwaarschrift | omprövning |
| vaste boete | ordningsbot |
| legaliseren | reglera |
| rechtsbijstand | rättshjälp |
| pleidooi | slutplädering |
| bewijsstuk | styrkande handling |
| besloten zitting | stängda dörrar |
| intrekking | upphävande |
| uitlevering | utlämning |
| voorwaardelijke invrijheidstelling | villkorlig frigivning |
| requisitoir | yrkande |
| beraadslaging | överläggning |
Miniquiz
5 ord från den här sidan, slumpvis valda. Hitta översättningen.
Vanliga frågor
- Hur många ord innehåller listan?
- Den här sidan ger 100 ord på nederländska på temat ”Juridik, rättsväsende och förvaltning”. Hela temat har 172 ord i appen KoKo: 68 på nivån lätt, 61 på nivån medel och 43 på nivån svår.
- Vilka ord ska jag börja med?
- Med nivå 1: det är temats lättaste ord. Gå vidare till nivå 2 när de sitter, och sedan till nivå 3.
- Hur kommer jag ihåg de här orden på nederländska?
- Genom att repetera varje ord med allt längre mellanrum, strax innan du glömmer det: det kallas spridd repetition. Appen KoKo sköter det åt dig och säger varje dag vilka ord som står på tur.
I samma block: Ämnesområden
- Skola och lärande
- Arbete och företag
- Yrken
- Sport och motion
- Fritid och nöjen
- Konst och skapande
- Vetenskap och teknik
- Miljö och ekologi
- Ekonomi och finans
- Samhälle och politik
- Medier och information
- Alla 38 teman på nederländska
Listor efter situation
- 100 ord på nederländska på mellannivå
- 100 ord på nederländska på avancerad nivå
- De första 100 orden på nederländska
