Ord på spanska: juridik, rättsväsende och förvaltning
Lag, domstol, advokat, blanketter, officiella handlingar: det juridiska och administrativa ordförrådet på spanska.
Här är 100 ord på spanska på temat ”Juridik, rättsväsende och förvaltning”, med svensk översättning och ordnade från lätt till svårt.
Nivå 1: lätt 40 ord
| Spanska | Svenska |
|---|---|
| detención policial | anhållande |
| orden de detención | arresteringsorder |
| denegación | avslag |
| documento | dokument |
| sentencia | dom |
| plazo | frist |
| prisión | fängelse |
| partida de nacimiento | födelsebevis |
| orden municipal | föreskrift |
| procedimiento | förfarande |
| decreto | förordning |
| defensa | försvar |
| constitución | grundlag |
| audiencia | hovrätt |
| carné de identidad | id-kort |
| derecho | juridik |
| jurado | jury |
| ayuntamiento | kommunhus |
| contrato | kontrakt |
| ley | lag |
| artículo de ley | lagparagraf |
| asesinato | mord |
| firma | namnteckning |
| tráfico ilícito | olaglig handel |
| número de la seguridad social | personnummer |
| denuncia | polisanmälan |
| policía | polisväsende |
| regla | regel |
| reglamento | reglemente |
| juicio | rättegång |
| trabajos comunitarios | samhällstjänst |
| impuesto | skatt |
| pena | straff |
| demandar | stämma |
| robo | stöld |
| acusado | tilltalad |
| derechos de autor | upphovsrätt |
| investigación | utredning |
| testigo | vittneSubstantiv, personen som såg eller hörde händelserna |
| recurso de apelación | överklagandeSubstantiv, begäran om prövning i högre instans |
Nivå 2: medel 35 ord
| Spanska | Svenska |
|---|---|
| acusar | anklaga |
| estafa | bedrägeri |
| embargo | beslag |
| formulario | blankett |
| fianza | borgen |
| multa | böter |
| indemnización | ersättning |
| condena | fällande dom |
| vista judicial | förhandling |
| instrucción judicial | förundersökning |
| detención | gripande |
| recurso de casación | kassation |
| corrupción | korruption |
| plazo legal | lagstadgad frist |
| presentar | lämna in |
| subdelegación del Gobierno | länsstyrelse |
| mediación | medling |
| agresión | misshandel |
| sospechoso | misstänkt |
| inocente | oskyldig |
| pasaporte | pass |
| libro de familia | personbevis |
| marca registrada | registrerat varumärke |
| jurisprudencia | rättspraxis |
| perjuicio | skada |
| daños y perjuicios | skadestånd |
| prestación social | social förmån |
| funcionario | tjänsteman |
| acoso | trakasserier |
| firmar | underteckna |
| veredicto | utslag |
| suspensión de la pena | villkorlig dom |
| testimonio | vittnesmål |
| acusación | åtal |
| enmienda | ändringsförslag |
Nivå 3: svår 25 ord
| Spanska | Svenska |
|---|---|
| canon | avgift |
| certificar | bestyrka |
| notificar | delge |
| confesión | erkännande |
| absolución | frikännande |
| poder notarial | fullmakt |
| interrogatorio | förhör |
| extrajudicial | förlikning |
| circunstancia atenuante | förmildrande omständighet |
| registro domiciliario | husrannsakan |
| robo con allanamiento | inbrott |
| ciberdelincuencia | it-brottslighet |
| ventanilla | lucka |
| recurso de reposición | omprövning |
| multa fija | ordningsbot |
| regularizar | reglera |
| asistencia jurídica gratuita | rättshjälp |
| alegato final | slutplädering |
| documento justificativo | styrkande handling |
| sesión a puerta cerrada | stängda dörrar |
| derogación | upphävande |
| extradición | utlämning |
| libertad condicional | villkorlig frigivning |
| alegato de la acusación | yrkande |
| deliberación | överläggning |
I Mexiko säger man hellre
- födelsebevis partida de nacimiento acta de nacimiento
- hovrätt audiencia tribunal de apelación
- id-kort carné de identidad identificación oficial
- förhandling vista judicial audiencia
- länsstyrelse subdelegación del Gobierno delegación de gobierno
- avgift canon cuota de licencia
- husrannsakan registro domiciliario cateo
Miniquiz
5 ord från den här sidan, slumpvis valda. Hitta översättningen.
Vanliga frågor
- Hur många ord innehåller listan?
- Den här sidan ger 100 ord på spanska på temat ”Juridik, rättsväsende och förvaltning”. Hela temat har 172 ord i appen KoKo: 68 på nivån lätt, 61 på nivån medel och 43 på nivån svår.
- Vilka ord ska jag börja med?
- Med nivå 1: det är temats lättaste ord. Gå vidare till nivå 2 när de sitter, och sedan till nivå 3.
- Hur kommer jag ihåg de här orden på spanska?
- Genom att repetera varje ord med allt längre mellanrum, strax innan du glömmer det: det kallas spridd repetition. Appen KoKo sköter det åt dig och säger varje dag vilka ord som står på tur.
I samma block: Ämnesområden
- Skola och lärande
- Arbete och företag
- Yrken
- Sport och motion
- Fritid och nöjen
- Konst och skapande
- Vetenskap och teknik
- Miljö och ekologi
- Ekonomi och finans
- Samhälle och politik
- Medier och information
- Alla 38 teman på spanska
