KoKo-metoden: spridd repetition
Att läsa en ordlista räcker inte för att minnas den. KoKo låter varje ord komma tillbaka strax innan du glömmer det: det är spridd repetition.
Varför vi glömmer
Ett ord som du bara läser en gång bleknar på några dagar. Men varje gång du lyckas plocka fram det ur minnet håller det längre, och nästa repetition kan vänta längre. Repeterar du för tidigt slösar du tid; för sent får du lära om allt. Rätt ögonblick är strax innan du glömmer.
Lära sig ett ord: fyra steg
Nya ord kommer i grupper om fyra, från lätt till svårt. Varje ord går oftast igenom fyra steg:
- Välj översättningen bland flera förslag.
- Hitta ordet utifrån översättningen, bland flera förslag.
- Skriv ordet på språket du lär dig.
- Skriv översättningen på ditt eget språk.
Först känna igen, sedan skriva själv: att skriva ett ord kräver mer än att känna igen det, och det är just den ansträngningen som får det att fastna.
Sex repetitioner, med allt längre mellanrum
Ett inlärt ord kommer sedan tillbaka sex gånger, med växande mellanrum:
- nästa dag
- 3 dagar senare
- 8 dagar senare
- 3 veckor senare
- knappt 2 månader senare
- 4 månader senare
Efter den sjätte lyckade repetitionen kan du ordet och det lämnar rotationen. En repetition är en enda fråga: skriv ordet när du ser översättningen.
Och om du svarar fel?
Ett fel nollställer inte ordet: det backar bara ett mellanrum. Det missade ordet skriver du om direkt, och sedan kommer det tillbaka i slutet av omgången tills du klarar det.
Några minuter om dagen
En repetitionsomgång har åtta ord. KoKo föreslår aldrig fler än 32 repetitioner per dag och börjar med de ord du löper störst risk att glömma: även efter ett långt uppehåll går dagen att klara.
