Ord på ryska: medier och nyheter
Tidning, tv, reportage, artikel, intervju: ordförrådet för medier och nyheter på ryska.
Här är 100 ord på ryska på temat ”Medier och information”, med svensk översättning och ordnade från lätt till svårt.
Nivå 1: lätt 36 ord
| Ryska | Svenska |
|---|---|
| блог | blogg |
| прямой эфир | direktsändning |
| факт | faktum |
| фотограф | fotograf |
| следить за новостями | följa nyheterna |
| издатель | förläggare |
| расследование | granskning |
| информация | information |
| информировать | informera |
| публикация | inlägg |
| интервью | intervju |
| журналист | journalist |
| монтаж | klippning |
| комментарий | kommentar |
| комментировать | kommentera |
| колонка | krönika |
| читатель | läsare |
| новость | nyhet |
| новости | nyheter |
| новостной сайт | nyhetssajt |
| пресса | press |
| свобода прессы | pressfrihet |
| пресс-релиз | pressmeddelande |
| программа | program |
| радио | radio |
| режиссура | regi |
| социальная сеть | socialt nätverk |
| студия | studio |
| вещание | sändning |
| официальный представитель | talesperson |
| объявление | tillkännagivande |
| печатная пресса | tryckt press |
| телевидение | tv |
| издание | utgåva |
| видеокамера | videokamera |
| свидетельство | vittnesmål |
Nivå 2: medel 39 ord
| Ryska | Svenska |
|---|---|
| афиша | affisch |
| анонимный источник | anonym källa |
| рубрика | avdelning |
| прайм-тайм | bästa sändningstid |
| цензура | censur |
| главный редактор | chefredaktör |
| эхо-камера | ekokammare |
| специализированный журнал | facktidskrift |
| проверка фактов | faktagranskning |
| внештатный журналист | frilansjournalist |
| вычитка | korrekturläsning |
| перекрёстная проверка | korskontroll |
| военный корреспондент | krigsreporter |
| саундтрек | ljudspår |
| манипуляция | manipulation |
| концентрация СМИ | mediekoncentration |
| микрофон | mikrofon |
| информационное агентство | nyhetsbyrå |
| выпуск новостей | nyhetssändning |
| подкаст | podd |
| связи с общественностью | PR |
| подписка | prenumeration |
| подписываться | prenumerera |
| пресс-секретарь | pressekreterare |
| сдача номера | pressläggning |
| редакционная политика | redaktionell linje |
| редакционное совещание | redaktionsmöte |
| редактор | redaktör |
| репортаж | reportage |
| повтор | repris |
| слоган | slogan |
| специальный корреспондент | specialkorrespondent |
| спонсор | sponsor |
| съёмочная площадка | studiodekor |
| транслировать | sända |
| доля аудитории | tittarandel |
| теледебаты | tv-debatt |
| журналистское расследование | undersökande reportage |
| тираж | upplaga |
Nivå 3: svår 25 ord
| Ryska | Svenska |
|---|---|
| цензурировать | censurera |
| опровергать | dementera |
| опровержение | dementi |
| дезинформация | desinformation |
| перепроверять | dubbelkolla |
| информационный пузырь | filterbubbla |
| лид | ingress |
| кликбейт | klickbete |
| теория заговора | konspirationsteori |
| колумнист | krönikör |
| вёрстка | layout |
| депеша | nyhetstelegram |
| объективность | objektivitet |
| предвзятость | partiskhet |
| плюрализм | pluralism |
| удостоверение журналиста | presskort |
| продакт-плейсмент | produktplacering |
| редакционная независимость | redaktionellt oberoende |
| рекламный ролик | reklamfilm |
| сенсация | scoop |
| погоня за сенсациями | sensationsjournalistik |
| эфирное время | sändningstid |
| сетка вещания | tablå |
| ракурс | vinkel |
| переключать канал | zappa |
Miniquiz
5 ord från den här sidan, slumpvis valda. Hitta översättningen.
Vanliga frågor
- Hur många ord innehåller listan?
- Den här sidan ger 100 ord på ryska på temat ”Medier och information”. Hela temat har 153 ord i appen KoKo: 55 på nivån lätt, 59 på nivån medel och 39 på nivån svår.
- Vilka ord ska jag börja med?
- Med nivå 1: det är temats lättaste ord. Gå vidare till nivå 2 när de sitter, och sedan till nivå 3.
- Hur kommer jag ihåg de här orden på ryska?
- Genom att repetera varje ord med allt längre mellanrum, strax innan du glömmer det: det kallas spridd repetition. Appen KoKo sköter det åt dig och säger varje dag vilka ord som står på tur.
Listorna kommer från KoKo, appen för att lära dig ord på ryska på iPhone.
I samma block: Ämnesområden
- Skola och lärande
- Arbete och företag
- Yrken
- Sport och motion
- Fritid och nöjen
- Konst och skapande
- Vetenskap och teknik
- Miljö och ekologi
- Ekonomi och finans
- Juridik, rättsväsende och förvaltning
- Samhälle och politik
- Alla 38 teman på ryska
