Ord på hebreiska: medier och nyheter
Tidning, tv, reportage, artikel, intervju: ordförrådet för medier och nyheter på hebreiska.
Här är 100 ord på hebreiska på temat ”Medier och information”, med svensk översättning och ordnade från lätt till svårt.
Nivå 1: lätt 36 ord
| Hebreiska | Svenska |
|---|---|
| בלוג | blogg |
| בשידור חי | direktsändning |
| עובדה | faktum |
| צלם | fotograf |
| להתעדכן בחדשות | följa nyheterna |
| מו״ל | förläggare |
| חקירה עיתונאית | granskning |
| מידע | information |
| ליידע | informera |
| פרסום | inlägg |
| ראיון | intervju |
| עיתונאי | journalist |
| עריכה | klippning |
| תגובה | kommentar |
| להגיב | kommentera |
| טור | krönika |
| קורא | läsare |
| ידיעה | nyhet |
| חדשות | nyheter |
| אתר חדשות | nyhetssajt |
| עיתונות | press |
| חופש העיתונות | pressfrihet |
| הודעה לעיתונות | pressmeddelande |
| תוכנית | program |
| רדיו | radio |
| בימוי | regi |
| רשת חברתית | socialt nätverk |
| אולפן | studio |
| שידור | sändning |
| דובר | talesperson |
| הודעה | tillkännagivande |
| עיתונות כתובה | tryckt press |
| טלוויזיה | tv |
| מהדורה | utgåva |
| מצלמה | videokamera |
| עדות | vittnesmål |
Nivå 2: medel 39 ord
| Hebreiska | Svenska |
|---|---|
| כרזה | affisch |
| מקור אנונימי | anonym källa |
| מדור | avdelning |
| פריים טיים | bästa sändningstid |
| צנזורה | censur |
| עורך ראשי | chefredaktör |
| תיבת תהודה | ekokammare |
| כתב עת | facktidskrift |
| בדיקת עובדות | faktagranskning |
| עיתונאי עצמאי | frilansjournalist |
| הגהה | korrekturläsning |
| הצלבת מידע | korskontroll |
| כתב מלחמה | krigsreporter |
| פסקול | ljudspår |
| מניפולציה | manipulation |
| ריכוזיות התקשורת | mediekoncentration |
| מיקרופון | mikrofon |
| סוכנות ידיעות | nyhetsbyrå |
| מהדורת חדשות | nyhetssändning |
| פודקאסט | podd |
| יחסי ציבור | PR |
| מנוי | prenumeration |
| להירשם כמנוי | prenumerera |
| יחצ״ן | pressekreterare |
| סגירת גיליון | pressläggning |
| קו מערכתי | redaktionell linje |
| ישיבת מערכת | redaktionsmöte |
| עורך | redaktör |
| כתבת שטח | reportage |
| שידור חוזר | repris |
| סיסמה | slogan |
| שליח מיוחד | specialkorrespondent |
| נותן חסות | sponsor |
| סט | studiodekor |
| לשדר | sända |
| נתח צפייה | tittarandel |
| עימות טלוויזיוני | tv-debatt |
| תחקיר | undersökande reportage |
| תפוצה | upplaga |
Nivå 3: svår 25 ord
| Hebreiska | Svenska |
|---|---|
| לצנזר | censurera |
| להכחיש | dementera |
| הכחשה | dementi |
| דיסאינפורמציה | desinformation |
| להצליב מידע | dubbelkolla |
| בועת סינון | filterbubbla |
| פתיח | ingress |
| כותרת מפתה | klickbete |
| תיאוריית קשר | konspirationsteori |
| בעל טור | krönikör |
| עימוד | layout |
| מברק חדשות | nyhetstelegram |
| אובייקטיביות | objektivitet |
| הטיה | partiskhet |
| פלורליזם | pluralism |
| תעודת עיתונאי | presskort |
| מיקום מוצר | produktplacering |
| עצמאות מערכתית | redaktionellt oberoende |
| תשדיר פרסומת | reklamfilm |
| סקופ | scoop |
| סנסציוניות | sensationsjournalistik |
| זמן שידור | sändningstid |
| לוח שידורים | tablå |
| זווית | vinkel |
| לזפזפ | zappa |
Miniquiz
5 ord från den här sidan, slumpvis valda. Hitta översättningen.
Vanliga frågor
- Hur många ord innehåller listan?
- Den här sidan ger 100 ord på hebreiska på temat ”Medier och information”. Hela temat har 153 ord i appen KoKo: 55 på nivån lätt, 59 på nivån medel och 39 på nivån svår.
- Vilka ord ska jag börja med?
- Med nivå 1: det är temats lättaste ord. Gå vidare till nivå 2 när de sitter, och sedan till nivå 3.
- Hur kommer jag ihåg de här orden på hebreiska?
- Genom att repetera varje ord med allt längre mellanrum, strax innan du glömmer det: det kallas spridd repetition. Appen KoKo sköter det åt dig och säger varje dag vilka ord som står på tur.
Listorna kommer från KoKo, appen för att lära dig ord på hebreiska på iPhone.
I samma block: Ämnesområden
- Skola och lärande
- Arbete och företag
- Yrken
- Sport och motion
- Fritid och nöjen
- Konst och skapande
- Vetenskap och teknik
- Miljö och ekologi
- Ekonomi och finans
- Juridik, rättsväsende och förvaltning
- Samhälle och politik
- Alla 38 teman på hebreiska
Listor efter situation
- 100 ord på hebreiska på mellannivå
- 100 ord på hebreiska på avancerad nivå
- De första 100 orden på hebreiska
