Ord på malajiska: medier och information
Tidning, tv, reportage, artikel, intervju: ordförrådet för medier och nyheter på malajiska.
Här är 100 ord på malajiska på temat ”Medier och information”, med svensk översättning och ordnade från lätt till svårt.
Nivå 1: lätt 40 ord
| Malajiska | Svenska |
|---|---|
| poster | affisch |
| iklan | annons |
| artikel | artikel |
| kapsyen foto | bildtext |
| siaran langsung | direktsändning |
| majalah khusus | facktidskrift |
| fakta | faktum |
| berita palsu | falsk nyhet |
| mengikuti berita | följa nyheterna |
| muka hadapan | förstasida |
| siasatan | granskning |
| temu bual | intervju |
| suntingan gambar | klippning |
| komen | kommentar |
| ruangan tetap | krönika |
| sumber | källa |
| muzik latar | ljudspår |
| mikrofon | mikrofon |
| khabar | nyhet |
| berita semasa | nyheter |
| laman berita | nyhetssajt |
| akhbar dalam talian | nättidning |
| sikap berat sebelah | partiskhet |
| perhubungan awam | PR |
| pihak akhbar | press |
| kebebasan akhbar | pressfrihet |
| kad akhbar | presskort |
| menerbitkan | publicera |
| sidang pengarang | redaktion |
| tajuk berita | rubrik |
| hak menjawab | rätt till genmäle |
| media sosial | socialt nätverk |
| studio siaran | studiodekor |
| penyiaran | sändning |
| akhbar | tidning |
| pengumuman | tillkännagivande |
| edisi | utgåva |
| kamera video | videokamera |
| sudut berita | vinkel |
| kesaksian | vittnesmål |
Nivå 2: medel 35 ord
| Malajiska | Svenska |
|---|---|
| sumber tanpa nama | anonym källa |
| ruangan | avdelning |
| waktu siaran puncak | bästa sändningstid |
| penapisan | censur |
| ketua pengarang | chefredaktör |
| jurugambar | fotograf |
| mendedahkan | fördöma |
| penerbit | förläggare |
| menyiasat | granska |
| memaklumkan | informera |
| perenggan pembuka | ingress |
| komplot | konspiration |
| teori konspirasi | konspirationsteori |
| bilik kawalan siaran | kontrollrum |
| koresponden | korrespondent |
| penulis ruangan | krönikör |
| manipulasi | manipulation |
| media massa | medium |
| berita kawat | nyhetstelegram |
| langganan | prenumeration |
| pegawai perhubungan akhbar | pressekreterare |
| kenyataan akhbar | pressmeddelande |
| penempatan produk | produktplacering |
| pengacara rancangan | programledare |
| mesyuarat sidang pengarang | redaktionsmöte |
| liputan | reportage |
| pemberita | reporter |
| khabar angin | rykte |
| slogan | slogan |
| jadual rancangan | tablå |
| jumlah penonton | tittarsiffror |
| media cetak | tryckt press |
| laporan siasatan | undersökande reportage |
| edaran | upplaga |
| perbincangan hangat | uppståndelse |
Nivå 3: svår 25 ord
| Malajiska | Svenska |
|---|---|
| rakaman arkib | arkivmaterial |
| menghuraikan makna | avkoda |
| menafikan | dementera |
| wartawan bebas | frilansjournalist |
| tajuk utama muka hadapan | förstasidesrubrik |
| menemu bual | intervjua |
| tajuk umpan klik | klickbete |
| pembacaan pruf | korrekturläsning |
| semakan silang sumber | korskontroll |
| mengumpulkan bahan | läsa på |
| penyampai | nyhetsuppläsare |
| objektiviti | objektivitet |
| pluralisme | pluralism |
| tarikh akhir cetakan | pressläggning |
| kebebasan sidang pengarang | redaktionellt oberoende |
| siaran ulangan | repris |
| pembetulan | rättelse |
| berita eksklusif pertama | scoop |
| terjemahan serentak | simultantolkning |
| penaja | sponsor |
| penyediaan sari kata | textning |
| gerai akhbar | tidningskiosk |
| debat televisyen | tv-debatt |
| etika profesion | yrkesetik |
| menukar saluran | zappa |
Miniquiz
5 ord från den här sidan, slumpvis valda. Hitta översättningen.
Vanliga frågor
- Hur många ord innehåller listan?
- Den här sidan ger 100 ord på malajiska på temat ”Medier och information”. Hela temat har 153 ord i appen KoKo: 61 på nivån lätt, 53 på nivån medel och 39 på nivån svår.
- Vilka ord ska jag börja med?
- Med nivå 1: det är temats lättaste ord. Gå vidare till nivå 2 när de sitter, och sedan till nivå 3.
- Hur kommer jag ihåg de här orden på malajiska?
- Genom att repetera varje ord med allt längre mellanrum, strax innan du glömmer det: det kallas spridd repetition. Appen KoKo sköter det åt dig och säger varje dag vilka ord som står på tur.
I samma block: Ämnesområden
- Skola och lärande
- Arbete och företag
- Yrken
- Sport och motion
- Fritid och nöjen
- Konst och skapande
- Vetenskap och teknik
- Miljö och ekologi
- Ekonomi och finans
- Juridik, rättsväsende och förvaltning
- Samhälle och politik
- Alla 38 teman på malajiska
Listor efter situation
- 100 ord på malajiska på mellannivå
- 100 ord på malajiska på avancerad nivå
- De första 100 orden på malajiska
