Vocabulário em vietnamita: emoções e sentimentos
Feliz, triste, zangado, tímido, generoso: as emoções, os sentimentos e os traços de carácter em vietnamita.
Aqui tens 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Emoções e carácter», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.
Nível 1: fácil 40 palavras
| Vietnamita | Português |
|---|---|
| niềm vui | alegria |
| tốt bụng | amável |
| tình yêu | amor |
| trân trọng | apreciar |
| mệt mỏi | cansado |
| hèn nhát | cobarde |
| sự tự tin | confiança |
| sự tò mò | curiosidade |
| sự khao khát | desejo |
| sự khinh bỉ | desprezo |
| sự nghi ngờ | dúvida |
| sự ngượng ngùng | embaraço |
| niềm hi vọng | esperança |
| niềm hạnh phúc | felicidade |
| trung thực | honesto |
| tâm trạng | humor |
| sự đố kị | invejaCobiça do que pertence aos outros |
| cơn giận | ira |
| điên | louco |
| nỗi sợ | medo |
| khiêm tốn | modesto |
| bồn chồn | nervoso |
| lòng căm thù | ódio |
| niềm tự hào | orgulho |
| kiên nhẫn | paciente |
| sự hoảng loạn | pânico |
| sự thích thú | prazer |
| sự tôn trọng | respeito |
| khôn ngoan | sábio |
| sự thoả mãn | satisfação |
| nhạy cảm | sensível |
| dễ mến | simpático |
| đau khổ | sofrer |
| căng thẳng | stress |
| ngạc nhiên | surpreendido |
| dễ tự ái | suscetível |
| e sợ | temerTer medo de algo |
| buồn | triste |
| sự trả thù | vingança |
| tức giận | zangado |
Nível 2: médio 35 palavras
| Vietnamita | Português |
|---|---|
| bực tức | aborrecido |
| sự ngưỡng mộ | admiração |
| gắn bó | afeiçoar-se |
| sự trìu mến | afeto |
| sự nhẹ nhõm | alívio |
| tham vọng | ambicioso |
| nỗi lo âu | angústia |
| sự gắn bó | apego |
| sự hối tiếc | arrependimento |
| lòng tốt | benevolência |
| có sức hút | carismático |
| an ủi | consolar |
| dũng cảm | corajoso |
| cảm giác tội lỗi | culpa |
| sự thất vọng | deceção |
| sự tuyệt vọng | desespero |
| sự đồng cảm | empatia |
| sự phấn khích | excitação |
| đạo đức giả | hipócrita |
| khiêm nhường | humilde |
| sự thờ ơ | indiferença |
| nổi nóng | irritar-se |
| sự bất an | mal-estar |
| kẻ nói dối | mentiroso |
| nỗi hoài niệm | nostalgia |
| lười biếng | preguiçoso |
| nỗi lo | preocupação |
| cẩn trọng | prudente |
| thực tế | realista |
| cảm nhận | sentir |
| sự thanh thản | serenidade |
| cô độc | solitário |
| nỗi kinh hoàng | terror |
| chăm chỉ | trabalhador |
| trấn an | tranquilizar |
Nível 3: difícil 25 palavras
| Vietnamita | Português |
|---|---|
| nỗi e ngại | apreensão |
| hoảng sợ | assustado |
| xảo quyệt | astuto |
| bừa bộn | desarrumado |
| sự trầm trồ | deslumbramento |
| xa cách | distante |
| dễ bảo | dócil |
| sự khó chịu | enfado |
| sự hưng phấn | euforia |
| hướng ngoại | extrovertido |
| nói nhiều | falador |
| liều lĩnh | imprudente |
| thiếu khoan dung | intolerante |
| hướng nội | introvertido |
| sự chán chường | lassidão |
| nỗi u sầu | melancolia |
| vâng lời | obediente |
| phật lòng | ofender-se |
| kiêu ngạo | orgulhoso |
| tự phụ | presunçoso |
| khiếp sợ | recearTemer muito, recear |
| mơ mộng | sonhador |
| bướng bỉnh | teimoso |
| tính nhút nhát | timidez |
| khoan dung | tolerante |
Miniquiz
5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.
Perguntas frequentes
- Quantas palavras tem esta lista?
- Esta página dá 100 palavras em vietnamita sobre o tema «Emoções e carácter». O tema completo tem 172 na aplicação KoKo: 68 de nível fácil, 61 de nível médio e 43 de nível difícil.
- Por que palavras começar?
- Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
- Como memorizar este vocabulário em vietnamita?
- Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
- Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
- Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.
Como o KoKo te faz memorizar as palavras
Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em vietnamita no iPhone.
No mesmo bloco: Vida diária
- Cortesia e interações
- Números e quantidades
- Tempo e calendário
- Corpo humano
- Saúde e medicina
- Família e relações
- Casa e mobiliário
- Manutenção e bricolagem
- Roupa e aparência
- Alimentos e bebidas
- Cozinha e refeições
- Compras e serviços
- Cidade e lugares públicos
- Transportes e deslocações
- Viagem e alojamento
- Clima e paisagens
- Animais e plantas
- Cores, formas e materiais
- Digital e comunicação
- Os 38 temas de vietnamita
Listas por situação
- 50 palavras essenciais em vietnamita para conhecer alguém
- 100 palavras em vietnamita de nível intermédio
- 100 palavras em vietnamita de nível avançado
- As primeiras 100 palavras em vietnamita
