Słówka po francusku: media i informacja
Gazeta, telewizja, reportaż, artykuł, wywiad: słownictwo związane z mediami i wiadomościami po francusku.
Oto 100 słów po francusku z tematu „Media i informacja”, z polskim tłumaczeniem, ułożonych od najłatwiejszych do najtrudniejszych.
Poziom 1: łatwy słowa: 40
| Francuski | Polski |
|---|---|
| actualité | aktualności |
| article | artykuł |
| revue | czasopismo specjalistyczne |
| enquête | dochodzenie |
| diffusion | emisja |
| fait | fakt |
| fausse nouvelle | fałszywa wiadomość |
| chronique | felieton |
| journal | gazeta |
| caméra | kamera |
| commentaire | komentarz |
| carte de presse | legitymacja prasowa |
| micro | mikrofon |
| montage | montaż |
| annonce | ogłoszenie |
| une | pierwsza strona |
| affiche | plakat |
| légende | podpis pod zdjęciem |
| site d’information | portal informacyjny |
| presse | prasa |
| presse en ligne | prasa internetowa |
| droit de réponse | prawo do odpowiedzi |
| relations publiques | public relations |
| publier | publikować |
| rédaction | redakcja |
| publicité | reklama |
| témoignage | relacja |
| réseau social | sieć społecznościowa |
| parti pris | stronniczość |
| plateau | studio telewizyjne |
| bande-son | ścieżka dźwiękowa |
| suivre l’actualité | śledzić wiadomości |
| direct | transmisja na żywo |
| titre | tytuł |
| angle | ujęcie tematu |
| nouvelle | wiadomość |
| liberté de la presse | wolność prasy |
| édition | wydanie |
| interview | wywiad |
| source | źródło |
Poziom 2: średni słowa: 35
| Francuski | Polski |
|---|---|
| source anonyme | anonimowe źródło |
| censure | cenzura |
| prime time | czas najwyższej oglądalności |
| dénoncer | demaskować |
| dépêche | depesza |
| rubrique | dział |
| chroniqueur | felietonista |
| photographe | fotograf |
| informer | informować |
| conférence de rédaction | kolegium redakcyjne |
| communiqué | komunikat prasowy |
| correspondant | korespondent |
| chapeau | lid |
| placement de produit | lokowanie produktu |
| manipulation | manipulacja |
| tirage | nakład |
| audience | oglądalność |
| rumeur | plotka |
| presse écrite | prasa drukowana |
| abonnement | prenumerata |
| animateur | prowadzący |
| enquêter | prowadzić dochodzenie |
| grille des programmes | ramówka |
| rédacteur en chef | redaktor naczelny |
| reportage | reportaż |
| enquête d’investigation | reportaż śledczy |
| reporter | reporter |
| régie | reżyserka |
| attaché de presse | rzecznik prasowy |
| slogan | slogan |
| complot | spisek |
| buzz | szum medialny |
| média | środek przekazu |
| théorie du complot | teoria spiskowa |
| éditeur | wydawca |
Poziom 3: trudny słowa: 25
| Francuski | Polski |
|---|---|
| titre racoleur | clickbait |
| débat télévisé | debata telewizyjna |
| démentir | dementować |
| déontologie | etyka zawodowa |
| kiosque | kiosk |
| relecture | korekta |
| archive | materiał archiwalny |
| indépendance éditoriale | niezależność redakcyjna |
| objectivité | obiektywizm |
| décrypter | odszyfrowywać |
| pluralisme | pluralizm |
| rediffusion | powtórka |
| présentateur | prezenter |
| interviewer | przeprowadzać wywiad |
| scoop | sensacyjna wiadomość |
| zapper | skakać po kanałach |
| sponsor | sponsor |
| rectificatif | sprostowanie |
| traduction simultanée | tłumaczenie symultaniczne |
| sous-titrage | tworzenie napisów |
| manchette | tytuł na pierwszej stronie |
| recoupement | weryfikacja krzyżowa |
| pigiste | wolny strzelec |
| bouclage | zamknięcie numeru |
| se documenter | zbierać materiały |
Miniquiz
5 słów z tej strony, wybranych losowo. Znajdź tłumaczenie.
Najczęstsze pytania
- Ile słów zawiera ta lista?
- Ta strona pokazuje 100 słów po francusku z tematu „Media i informacja”. Cały temat w aplikacji KoKo liczy ich 153: poziom łatwy: 61, poziom średni: 53, poziom trudny: 39.
- Od których słów zacząć?
- Od poziomu 1: to najłatwiejsze słowa w temacie. Przejdź do poziomu 2, kiedy przychodzą ci bez zastanowienia, a potem do poziomu 3.
- Jak zapamiętać te słówka po francusku?
- Powtarzając każde słowo w coraz dłuższych odstępach, tuż przed tym, zanim je zapomnisz: to powtórki rozłożone w czasie. Aplikacja KoKo robi to za ciebie i codziennie podpowiada, które słowa powtórzyć.
W tym samym bloku: Dziedziny
- Szkoła i edukacja
- Praca i firma
- Zawody
- Sport i aktywność fizyczna
- Czas wolny i rozrywka
- Sztuka i twórczość
- Nauka i technika
- Środowisko i ekologia
- Gospodarka i finanse
- Prawo, sądy i administracja
- Społeczeństwo i polityka
- Wszystkie tematy po francusku (38)
Listy na różne sytuacje
- 100 słów po francusku dla średnio zaawansowanych
- 100 słów po francusku dla zaawansowanych
- Pierwsze 100 słów po francusku
