Woordenschat Chinees: media en informatie
Krant, televisie, reportage, artikel, interview: de woordenschat van media en nieuws in het Chinees.
Hier zijn 100 woorden in het Chinees over het thema ‘Media en informatie’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk. (traditionele karakters)
Niveau 1: makkelijk 40 woorden
| Traditioneel Chinees | Nederlands |
|---|---|
| 公告 | aankondiging |
| 廣告 | advertentie |
| 海報 | affiche |
| 文章 | artikel |
| 消息來源 | bron |
| 攝影機 | camera |
| 專欄 | column |
| 評論 | commentaar |
| 版次 | editie |
| 事實 | feit |
| 配樂 | geluidsspoor |
| 關注時事 | het nieuws volgen |
| 專訪 | interview |
| 報導角度 | invalshoek |
| 標題 | kop |
| 報紙 | krant |
| 直播 | live-uitzending |
| 麥克風 | microfoon |
| 剪輯 | montage |
| 假新聞 | nepnieuws |
| 時事 | nieuws |
| 消息 | nieuwsbericht |
| 新聞網站 | nieuwssite |
| 圖說 | onderschrift |
| 採訪 | onderzoek |
| 網路新聞 | onlinemedia |
| 親身說法 | ooggetuigenverslag |
| 新聞界 | pers |
| 記者證 | perskaart |
| 新聞自由 | persvrijheid |
| 公共關係 | public relations |
| 發表 | publiceren |
| 答辯權 | recht op weerwoord |
| 編輯部 | redactie |
| 攝影棚 | set |
| 社群媒體 | sociaal netwerk |
| 播出 | uitzending |
| 學術期刊 | vakblad |
| 偏頗立場 | vooringenomenheid |
| 頭版 | voorpagina |
Niveau 2: gemiddeld 35 woorden
| Traditioneel Chinees | Nederlands |
|---|---|
| 揭發 | aan de kaak stellen |
| 訂閱 | abonnement |
| 匿名消息來源 | anonieme bron |
| 審查 | censuur |
| 專欄作家 | columnist |
| 陰謀 | complot |
| 陰謀論 | complottheorie |
| 通訊記者 | correspondent |
| 攝影記者 | fotograaf |
| 謠言 | gerucht |
| 平面媒體 | geschreven pers |
| 總編輯 | hoofdredacteur |
| 告知 | informeren |
| 導言 | intro |
| 收視率 | kijkcijfers |
| 操弄 | manipulatie |
| 媒體 | medium |
| 快訊 | nieuwsflits |
| 進行採訪 | onderzoek doen |
| 調查報導 | onderzoeksreportage |
| 話題熱度 | ophef |
| 發行量 | oplage |
| 新聞稿 | persbericht |
| 新聞聯絡人 | persvoorlichter |
| 主持人 | presentator |
| 黃金時段 | primetime |
| 置入性行銷 | productplaatsing |
| 節目表 | programmaschema |
| 編輯會議 | redactievergadering |
| 控制室 | regiekamer |
| 報導 | reportage |
| 版面 | rubriek |
| 標語 | slogan |
| 發行人 | uitgever |
| 外勤記者 | verslaggever |
Niveau 3: moeilijk 25 woorden
| Traditioneel Chinees | Nederlands |
|---|---|
| 資料影片 | archiefbeelden |
| 新聞倫理 | beroepsethiek |
| 交叉查證 | bronnenvergelijking |
| 誘餌標題 | clickbaitkop |
| 自由記者 | freelancejournalist |
| 重播 | herhaling |
| 進行專訪 | interviewen |
| 報攤 | kiosk |
| 截稿 | kopijsluiting |
| 新聞主播 | nieuwslezer |
| 客觀性 | objectiviteit |
| 字幕製作 | ondertiteling |
| 解讀 | ontcijferen |
| 否認 | ontkennen |
| 頭版大標 | paginabrede kop |
| 多元並存 | pluralisme |
| 校閱 | proeflezen |
| 更正啟事 | rectificatie |
| 編輯獨立 | redactionele onafhankelijkheid |
| 獨家消息 | scoop |
| 同步口譯 | simultaanvertaling |
| 贊助商 | sponsor |
| 電視辯論 | tv-debat |
| 轉臺 | zappen |
| 查閱資料 | zich inlezen |
Miniquiz
5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.
Veelgestelde vragen
- Hoeveel woorden bevat deze lijst?
- Deze pagina geeft 100 woorden in het Chinees over het thema ‘Media en informatie’. Het hele thema telt er 153 in de app KoKo: 61 van niveau makkelijk, 53 van niveau gemiddeld en 39 van niveau moeilijk.
- Met welke woorden begin ik?
- Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
- Hoe onthoud ik deze woordenschat Chinees?
- Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.
In hetzelfde blok: Vakgebieden
- School en leren
- Werk en bedrijf
- Beroepen
- Sport en beweging
- Vrije tijd en ontspanning
- Kunst en creatie
- Wetenschap en techniek
- Milieu en ecologie
- Economie en financiën
- Recht, justitie en bestuur
- Maatschappij en politiek
- Alle 38 thema’s: Chinees
Lijsten per situatie
- 100 woorden in het Chinees voor halfgevorderden
- 100 woorden in het Chinees voor gevorderden
- De eerste 100 woorden in het Chinees
