Kosakata bahasa Swedia: hukum, peradilan, dan administrasi
Undang-undang, pengadilan, pengacara, formulir, dokumen resmi: kosakata hukum dan administrasi dalam bahasa Swedia.
Berikut 100 kata dalam bahasa Swedia bertema “Hukum, peradilan, dan administrasi”, dengan terjemahan bahasa Indonesia dan diurutkan dari yang termudah sampai tersulit.
Tingkat 1: mudah 40 kata
| Swedia | Indonesia |
|---|---|
| födelsebevis | akta kelahiran |
| regel | aturan |
| kommunhus | balai kota |
| överklagande | bandingKata benda, upaya hukum ke pengadilan yang lebih tinggi |
| frist | batas waktu |
| dokument | dokumen |
| upphovsrätt | hak cipta |
| juridik | hukum |
| straff | hukuman |
| jury | juri |
| id-kort | kartu tanda penduduk |
| förordning | keputusan pemerintah |
| samhällstjänst | kerja sosial |
| grundlag | konstitusi |
| kontrakt | kontrak |
| stämma | menuntut secara hukum |
| personnummer | nomor jaminan sosial |
| skatt | pajak |
| lagparagraf | pasal undang-undang |
| försvar | pembelaan |
| mord | pembunuhan |
| anhållande | penahanan sementara polisi |
| stöld | pencurian |
| hovrätt | pengadilan tinggi |
| polisanmälan | pengaduan |
| fängelse | penjara |
| avslag | penolakan |
| utredning | penyelidikan |
| reglemente | peraturan |
| föreskrift | peraturan daerah |
| olaglig handel | perdagangan gelap |
| rättegång | persidangan |
| polisväsende | polisi |
| förfarande | prosedur |
| dom | putusan |
| vittne | saksiKata benda, orang yang melihat atau mendengar kejadian |
| arresteringsorder | surat perintah penangkapan |
| namnteckning | tanda tangan |
| tilltalad | terdakwa |
| lag | undang-undang |
Tingkat 2: sedang 35 kata
| Swedia | Indonesia |
|---|---|
| ändringsförslag | amendemen |
| social förmån | bantuan sosial |
| lagstadgad frist | batas waktu menurut hukum |
| åtal | dakwaan |
| böter | denda |
| blankett | formulir |
| skadestånd | ganti rugi |
| villkorlig dom | hukuman percobaan |
| länsstyrelse | kantor gubernur wilayah |
| personbevis | kartu keluarga |
| kassation | kasasi |
| skada | kerugian yang diderita |
| vittnesmål | kesaksian |
| korruption | korupsi |
| medling | mediasi |
| underteckna | menandatangani |
| anklaga | mendakwa |
| lämna in | mengajukan |
| registrerat varumärke | merek terdaftar |
| pass | paspor |
| tjänsteman | pegawai negeri |
| trakasserier | pelecehan |
| gripande | penangkapan |
| bedrägeri | penipuan |
| misshandel | penyerangan |
| förundersökning | penyidikan |
| beslag | penyitaan |
| utslag | putusan akhir |
| ersättning | santunan |
| förhandling | sidang |
| misstänkt | tersangka |
| oskyldig | tidak bersalah |
| borgen | uang jaminan pengadilan |
| fällande dom | vonis |
| rättspraxis | yurisprudensi |
Tingkat 3: sulit 25 kata
| Swedia | Indonesia |
|---|---|
| rättshjälp | bantuan hukum |
| avgift | biaya lisensi |
| ordningsbot | denda tetap |
| styrkande handling | dokumen pendukung |
| utlämning | ekstradisi |
| förhör | interogasi |
| förmildrande omständighet | keadaan yang meringankan |
| omprövning | keberatan administratif |
| it-brottslighet | kejahatan siber |
| lucka | loket |
| delge | memberitahukan secara resmi |
| bestyrka | mengesahkan |
| reglera | menyesuaikan dengan aturan |
| överläggning | musyawarah putusan |
| villkorlig frigivning | pembebasan bersyarat |
| frikännande | pembebasan dari tuduhan |
| inbrott | pembobolan rumah |
| upphävande | pencabutan undang-undang |
| erkännande | pengakuan |
| husrannsakan | penggeledahan |
| förlikning | penyelesaian di luar pengadilan |
| slutplädering | pidato pembelaan |
| stängda dörrar | sidang tertutup |
| fullmakt | surat kuasa |
| yrkande | tuntutan jaksa |
Kuis mini
5 kata dari halaman ini, dipilih acak. Temukan terjemahannya.
Pertanyaan umum
- Ada berapa kata dalam daftar ini?
- Halaman ini berisi 100 kata dalam bahasa Swedia bertema “Hukum, peradilan, dan administrasi”. Tema lengkapnya di aplikasi KoKo memuat 172 kata: 68 tingkat mudah, 61 tingkat sedang, dan 43 tingkat sulit.
- Mulai dari kata yang mana?
- Dari tingkat 1: itulah kata-kata termudah dalam tema ini. Lanjut ke tingkat 2 kalau sudah hafal di luar kepala, lalu ke tingkat 3.
- Bagaimana cara mengingat kosakata bahasa Swedia ini?
- Dengan mengulang setiap kata dalam jarak waktu yang makin panjang, tepat sebelum kamu lupa: itulah pengulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untukmu dan memberi tahu setiap hari kata mana yang perlu diulang.
Di blok yang sama: Bidang
- Sekolah dan belajar
- Pekerjaan dan perusahaan
- Profesi
- Olahraga dan aktivitas fisik
- Waktu luang dan hiburan
- Seni dan kreasi
- Sains dan teknik
- Lingkungan dan ekologi
- Ekonomi dan keuangan
- Masyarakat dan politik
- Media dan informasi
- Semua 38 tema bahasa Swedia
Daftar per situasi
- 100 kata bahasa Swedia tingkat menengah
- 100 kata bahasa Swedia tingkat lanjut
- 100 kata pertama dalam bahasa Swedia
