KoKo
ID

Kosakata bahasa Portugis: hukum, peradilan, dan administrasi

Undang-undang, pengadilan, pengacara, formulir, dokumen resmi: kosakata hukum dan administrasi dalam bahasa Portugis.

Berikut 100 kata dalam bahasa Portugis bertema “Hukum, peradilan, dan administrasi”, dengan terjemahan bahasa Indonesia dan diurutkan dari yang termudah sampai tersulit.

Tingkat 1: mudah 40 kata

PortugisIndonesia
certidão de nascimentoakta kelahiran
regraaturan
câmara municipalbalai kota
recurso de apelaçãobandingKata benda, upaya hukum ke pengadilan yang lebih tinggi
prazobatas waktu
documentodokumen
direitos de autorhak cipta
direitohukum
penahukuman
júrijuri
cartão de cidadãokartu tanda penduduk
decretokeputusan pemerintah
trabalho comunitáriokerja sosial
constituiçãokonstitusi
contratokontrak
processarmenuntut secara hukum
número de segurança socialnomor jaminan sosial
impostopajak
artigo de leipasal undang-undang
defesapembelaan
homicídiopembunuhan
detenção policialpenahanan sementara polisi
roubopencurian
tribunal da relaçãopengadilan tinggi
queixapengaduan
prisãopenjara
recusapenolakan
investigaçãopenyelidikan
regulamentoperaturan
postura municipalperaturan daerah
tráficoperdagangan gelap
julgamentopersidangan
políciapolisi
procedimentoprosedur
sentençaputusan
testemunhasaksiKata benda, orang yang melihat atau mendengar kejadian
mandado de detençãosurat perintah penangkapan
assinaturatanda tangan
arguidoterdakwa
leiundang-undang

Tingkat 2: sedang 35 kata

PortugisIndonesia
proposta de alteraçãoamendemen
prestação socialbantuan sosial
prazo legalbatas waktu menurut hukum
acusaçãodakwaan
multadenda
formulárioformulir
perdas e danosganti rugi
pena suspensahukuman percobaan
governo civilkantor gubernur wilayah
livro de famíliakartu keluarga
recurso de revistakasasi
prejuízokerugian yang diderita
testemunhokesaksian
corrupçãokorupsi
mediaçãomediasi
assinarmenandatangani
acusarmendakwa
apresentarmengajukan
marca registadamerek terdaftar
passaportepaspor
funcionário públicopegawai negeri
assédiopelecehan
detençãopenangkapan
burlapenipuan
agressãopenyerangan
instruçãopenyidikan
penhorapenyitaan
veredictoputusan akhir
indemnizaçãosantunan
audiênciasidang
suspeitotersangka
inocentetidak bersalah
cauçãouang jaminan pengadilan
condenaçãovonis
jurisprudênciayurisprudensi

Tingkat 3: sulit 25 kata

PortugisIndonesia
apoio judiciáriobantuan hukum
taxabiaya lisensi
multa fixadenda tetap
comprovativodokumen pendukung
extradiçãoekstradisi
interrogatóriointerogasi
circunstância atenuantekeadaan yang meringankan
reclamação graciosakeberatan administratif
cibercriminalidadekejahatan siber
balcãoloket
notificarmemberitahukan secara resmi
certificarmengesahkan
regularizarmenyesuaikan dengan aturan
deliberaçãomusyawarah putusan
liberdade condicionalpembebasan bersyarat
absolviçãopembebasan dari tuduhan
assalto a residênciapembobolan rumah
revogaçãopencabutan undang-undang
confissãopengakuan
busca domiciliáriapenggeledahan
extrajudicialpenyelesaian di luar pengadilan
alegações finaispidato pembelaan
à porta fechadasidang tertutup
procuraçãosurat kuasa
alegações da acusaçãotuntutan jaksa

Di Brasil, orang lebih sering bilang

  • balai kota câmara municipal prefeitura
  • kartu tanda penduduk cartão de cidadão carteira de identidade
  • pengadilan tinggi tribunal da relação tribunal de apelação
  • peraturan daerah postura municipal decreto municipal
  • terdakwa arguido réu
  • amendemen proposta de alteração emenda
  • kantor gubernur wilayah governo civil sede do governo estadual
  • kasasi recurso de revista recurso especial
  • merek terdaftar marca registada marca registrada
  • penipuan burla estelionato
  • santunan indemnização indenização
  • uang jaminan pengadilan caução fiança
  • bantuan hukum apoio judiciário assistência judiciária gratuita
  • dokumen pendukung comprovativo comprovante
  • keberatan administratif reclamação graciosa recurso administrativo
  • loket balcão guichê
  • penggeledahan busca domiciliária busca e apreensão

Kuis mini

5 kata dari halaman ini, dipilih acak. Temukan terjemahannya.

Pertanyaan umum

Ada berapa kata dalam daftar ini?
Halaman ini berisi 100 kata dalam bahasa Portugis bertema “Hukum, peradilan, dan administrasi”. Tema lengkapnya di aplikasi KoKo memuat 172 kata: 68 tingkat mudah, 61 tingkat sedang, dan 43 tingkat sulit.
Mulai dari kata yang mana?
Dari tingkat 1: itulah kata-kata termudah dalam tema ini. Lanjut ke tingkat 2 kalau sudah hafal di luar kepala, lalu ke tingkat 3.
Bagaimana cara mengingat kosakata bahasa Portugis ini?
Dengan mengulang setiap kata dalam jarak waktu yang makin panjang, tepat sebelum kamu lupa: itulah pengulangan berjarak. Aplikasi KoKo melakukannya untukmu dan memberi tahu setiap hari kata mana yang perlu diulang.

Cara KoKo membuatmu hafal kata

Di blok yang sama: Bidang

Daftar per situasi

Tema ini dalam bahasa lain

Kata pertamamu sudah menunggu

Belajar bahasa Portugis kata demi kata, beberapa menit sehari.

  • Mengulang pada saat yang tepat
  • +6.000 kata, 38 tema
  • Bisa dipakai tanpa internet
Unduh di App Store

Sedang di komputer? Pindai kode ini dengan iPhone-mu.