KoKo
DA

Ord på rumænsk: høflighed og samtale

Hej, tak, vær så venlig, undskyld, vi ses: høflighedsfraserne på rumænsk til at hilse, takke og indlede en samtale.

Her er 100 ord på rumænsk om emnet »Høflighed og samtale«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.

Niveau 1: let 39 ord

RumænskDansk
e păcatdet er synd
nu conteazădet gør ikke noget
după dumneavoastrăefter dig
o clipăet øjeblik
la revederefarvel
simțiți-vă ca acasăføl dig hjemme
bună ziuagoddagHilsen ved ankomst, om dagen
noapte bunăgodnatVed afsked før sengetid
an nou fericitgodt nytår
o seară plăcutăhav en god aftenNår man forlader nogen tidligt på aftenen
saluthejUformel hilsen
succesheld og lykke
curajhold ud
ce înseamnăhvad betyder
cum se spunehvordan siger man
nu aveți pentru ceingen årsag
nicio problemăintet problem
daja
nu înțelegjeg forstår det ikke
nu știujeg ved det ikke
vă pot ajutakan jeg hjælpe dig
face cunoștințălære hinanden at kende
cu plăceremed fornøjelseBegejstret accept
nunej
ce mai e nounoget nyt
de acordokay
atențiepas på
prezentapræsentere
se prezentapræsentere sig
n-ai pentru ceselv takAlmindelig brug
bineînțelesselvfølgelig
norocskål
cu atât mai bineså meget desto bedre
mulțumesctak
pe data viitoaretil næste gang
la mulți anitillykke med fødselsdagen
îmi pare răuundskyldBeklagelse
pe mai târziuvi ses senere
pe curândvi ses snart

Niveau 2: middel 35 ord

RumænskDansk
reproșbebrejdelse
cele mai bune urăride bedste ønsker
pentru puțindet var så lidtFormel stil
discuțiediskussion
urmați-măfølg med mig
Crăciun fericitglædelig jul
poftă bunăgod appetit
însănătoșire grabnicăgod bedring
weekend plăcutgod weekend
bună searagodaftenHilsen ved ankomst, fra sidst på eftermiddagen
aborda pe cinevahenvende sig til nogen
salutahilse
ajutați-măhjælp mig
cum vă numițihvad hedder du
ce drăguțhvor sødt af dig
ce păcathvor ærgerligt
strângere de mânăhåndtryk
invitațieinvitation
invitainvitere
aș vreajeg vil gerne have
ați puteakunne du
mai încetlangsommere
adiolev vel
primiremodtagelseSubstantiv, handlingen at tage imod nogen
prezentarepræsentation
asta epyt
încântat de cunoștințărart at møde dig
conversațiesamtale
vorbiți englezătaler du engelsk
mii de mulțumiritusind tak
scuzați-măundskyld mig
își cere scuzeundskylde
scuzăundskyldning
vă rogvær så venlig
uraønske

Niveau 3: svær 26 ord

RumænskDansk
întrerupeafbryde
încântatfornøjelse
deranjaforstyrre
repetațigentag
grosolăniegrovhed
alohalloI telefonen, når man svarer
salutarehilsen
politețehøflighed
formulă de politețehøflighedsfrase
politicoshøfligt
intrațikom ind
complimentkompliment
sincere condoleanțekondolerer
pupa pe obrazkysse på kinden
felicitalykønske
neînțelegeremisforståelse
încurajareopmuntring
tăcere stânjenitoarepinlig tavshed
luați locsid ned
tutuisige du
permiteți-mitillad mig
adresare cu dumneavoastrătiltale med De
consolaretrøst
nepoliticosuhøflig
așteptațivent lidt
vă rugăm așteptațivent venligst

Miniquiz

5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange ord er der i listen?
Denne side giver 100 ord på rumænsk om emnet »Høflighed og samtale«. Hele emnet har 129 ord i appen KoKo: 51 på niveauet let, 45 på niveauet middel og 33 på niveauet svær.
Hvilke ord skal jeg begynde med?
Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
Hvordan husker jeg disse ord på rumænsk?
Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Sådan får KoKo ordene til at hænge fast

I samme blok: Hverdag

Lister efter situation

Dette emne på andre sprog

Dit første ord venter på dig

Lær rumænsk ord for ord, et par minutter om dagen.

  • Gentagelse på det rigtige tidspunkt
  • +6.000 ord, 38 emner
  • Virker offline
Hent i App Store

Sidder du ved computeren? Scan koden med din iPhone.