KoKo
AR

مفردات الرومانية: المجاملة والتفاعل

مرحبًا، شكرًا، من فضلك، عذرًا، إلى اللقاء: عبارات المجاملة بالرومانية للتحية والشكر ومخاطبة الآخرين.

إليك 100 كلمة بالرومانية عن «المجاملة والتفاعل»، مع الترجمة إلى العربية، من الأسهل إلى الأصعب.

المستوى 1: سهل 42 كلمة

الرومانيةالعربية
urmați-măاتبعني
respectاحترام
bravoأحسنت
intrațiادخل
pe mai târziuأراك بعد قليل
pe mâineأراك غدا
pe curândأراك قريبا
mă numescاسمي
pentru puținالعفوأسلوب رسمي
pe data viitoareإلى اللقاء
mergeأنا بخير
atențieانتبه
salutأهلاتحية غير رسمية
aș vreaأود
poftă bunăبالهناء والشفاء
cu plăcereبكل سرورقبول بحماس
noapte bunăتصبح على خيرعند الافتراق للذهاب إلى النوم
după dumneavoastrăتفضل
succesحظا سعيدا
poateربما
drum bunرحلة سعيدة
ajutați-măساعدني
an nou fericitسنة سعيدة
mulțumescشكرا
mulțumesc multشكرا جزيلا
bună ziuaصباح الخيرتحية عند الوصول، في النهار
n-ai pentru ceعفواالاستعمال الشائع
cu plăcereعن طيب خاطرقبول بسيط لعرض
ce mai facețiكيف حالك
cum se spuneكيف نقول
nuلا
nu știuلا أعرف
nu aveți pentru ceلا شكر على واجب
nicio problemăلا مشكلة
ce mai e nouما الجديد
bun venitمرحباعبارة ترحيب
cu atât mai bineهذا أفضل
e păcatهذا مؤسف
vă pot ajutaهل أستطيع مساعدتك
ați puteaهل يمكنك
și dumneavoastrăوأنت
ce păcatيا للأسف

المستوى 2: متوسط 36 كلمة

الرومانيةالعربية
scuzați-mă că vă deranjezآسف على الإزعاج
zâmbetابتسامة
luați locاجلس
primireاستقبالاسم، فعل الاستقبال
vă mulțumescأشكرك
cele mai bune urăriأطيب التمنيات
scuzăاعتذار
simțiți-vă ca acasăالبيت بيتك
mii de mulțumiriألف شكر
pardonالمعذرةاعتذار قصير أو لفت انتباه
o seară plăcutăأمسية سعيدةعند مفارقة شخص في أول المساء
așteptațiانتظر قليلا
curajبالتوفيق
mai încetببطء أكثر
încântat de cunoștințăتشرفت بمعرفتك
încântatتشرفنا
face cunoștințăتعارف
prezentareتقديم
mulțumiتوجه بالشكر
salutaحيا
tutuiخاطب بصيغة المفرد
invitaدعا
invitațieدعوة
scuzați-măعذرا
se prezentaعرف بنفسه
weekend plăcutعطلة نهاية أسبوع سعيدة
la mulți aniعيد ميلاد سعيد
prezentaقدم
asta eلا يهم
conversațieمحادثة
bună searaمساء الخيرتحية عند الوصول، ابتداء من آخر العصر
la revedereمع السلامة
discuțieنقاش
ce drăguțهذا لطف منك
uraهنأ بـ
vă rugăm așteptațiيرجى الانتظار

المستوى 3: صعب 22 كلمة

الرومانيةالعربية
bune maniereآداب السلوك
sincere condoleanțeأحر التعازي
politețeأدب
deranjaأزعج
aborda pe cinevaاقترب من شخص
felicitaبارك لـ
politicosبكياسة
încurajareتشجيع
neînțelegereسوء تفاهم
însănătoșire grabnicăشفاء عاجل
mulțumireشكر
strânge mânaصافح
tăcere stânjenitoareصمت محرج
formulă de politețeعبارة مجاملة
întrerupeقاطع
nepoliticosقليل الأدب
curtoazieلباقة
reproșلوم
complimentمجاملة
tutuireمخاطبة بصيغة المفرد
strângere de mânăمصافحة
grosolănieوقاحة

اختبار صغير

5 كلمات من هذه الصفحة، مختارة عشوائيًا. اعثر على ترجمتها.

أسئلة شائعة

كم كلمة في هذه القائمة؟
في هذه الصفحة 100 كلمة بالرومانية عن «المجاملة والتفاعل». وفي تطبيق KoKo يضم الموضوع كله 129 كلمة: 53 في مستوى «سهل»، و47 في مستوى «متوسط»، و29 في مستوى «صعب».
بأي كلمات أبدأ؟
بالمستوى 1: إنها أسهل كلمات الموضوع. انتقل إلى المستوى 2 عندما تحضرك دون تفكير، ثم إلى المستوى 3.
كيف أحفظ هذه الكلمات بالرومانية؟
بمراجعة كل كلمة على فترات تطول شيئًا فشيئًا، قبل أن تنساها بقليل: هذا هو التكرار المتباعد. يتولى تطبيق KoKo ذلك عنك ويخبرك كل يوم بالكلمات التي عليك مراجعتها.

كيف يساعدك KoKo على حفظ الكلمات

هذه القوائم مأخوذة من KoKo، تطبيق الآيفون لتعلّم مفردات الرومانية.

في القسم نفسه: الحياة اليومية

قوائم حسب الموقف

هذا الموضوع بلغات أخرى

كلماتك الأولى بانتظارك

تعلّم الرومانية كلمةً كلمة، بضع دقائق في اليوم.

  • مراجعة في الوقت المناسب
  • +6,000 كلمة، 38 موضوعًا
  • يعمل دون إنترنت
نزّله من App Store

هل تتصفح من الحاسوب؟ امسح هذا الرمز بكاميرا الآيفون.