KoKo
DA

Ord på nederlandsk: høflighed og samtale

Hej, tak, vær så venlig, undskyld, vi ses: høflighedsfraserne på nederlandsk til at hilse, takke og indlede en samtale.

Her er 100 ord på nederlandsk om emnet »Høflighed og samtale«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.

Niveau 1: let 39 ord

NederlandskDansk
dat is jammerdet er synd
het geeft nietdet gør ikke noget
na uefter dig
een ogenbliket øjeblik
tot ziensfarvel
voelt u zich thuisføl dig hjemme
goedendaggoddagHilsen ved ankomst, om dagen
welterustengodnatVed afsked før sengetid
gelukkig nieuwjaargodt nytår
fijne avondhav en god aftenNår man forlader nogen tidligt på aftenen
hoihejUformel hilsen
veel succesheld og lykke
sterktehold ud
wat betekenthvad betyder
hoe zeg jehvordan siger man
geen dankingen årsag
geen probleemintet problem
jaja
ik begrijp het nietjeg forstår det ikke
ik weet het nietjeg ved det ikke
kan ik u helpenkan jeg hjælpe dig
kennismakenlære hinanden at kende
met pleziermed fornøjelseBegejstret accept
neenej
nog nieuwsnoget nyt
akkoordokay
pas oppas på
voorstellenpræsentere
zich voorstellenpræsentere sig
graag gedaanselv takAlmindelig brug
natuurlijkselvfølgelig
proostskål
des te beterså meget desto bedre
bedankttak
tot de volgende keertil næste gang
fijne verjaardagtillykke med fødselsdagen
het spijt meundskyldBeklagelse
tot straksvi ses senere
tot gauwvi ses snart

Niveau 2: middel 35 ord

NederlandskDansk
verwijtbebrejdelse
beste wensende bedste ønsker
tot uw dienstdet var så lidtFormel stil
discussiediskussion
volgt u mijfølg med mig
vrolijk kerstfeestglædelig jul
eet smakelijkgod appetit
beterschapgod bedring
fijn weekendgod weekend
goedenavondgodaftenHilsen ved ankomst, fra sidst på eftermiddagen
iemand aansprekenhenvende sig til nogen
groetenhilse
helpt u mijhjælp mig
hoe heet uhvad hedder du
dat is aardighvor sødt af dig
wat jammerhvor ærgerligt
handdrukhåndtryk
uitnodiginginvitation
uitnodigeninvitere
ik wil graagjeg vil gerne have
zou u kunnenkunne du
langzamerlangsommere
vaarwellev vel
ontvangstmodtagelseSubstantiv, handlingen at tage imod nogen
introductiepræsentation
jammer danpyt
aangenaam kennis te makenrart at møde dig
gespreksamtale
spreekt u Engelstaler du engelsk
duizendmaal danktusind tak
neemt u mij niet kwalijkundskyld mig
zich verontschuldigenundskylde
verontschuldigingundskyldning
alstublieftvær så venlig
wensenønske

Niveau 3: svær 26 ord

NederlandskDansk
onderbrekenafbryde
aangenaamfornøjelse
storenforstyrre
herhaalt ugentag
onbeschoftheidgrovhed
hallohalloI telefonen, når man svarer
begroetinghilsen
beleefdheidhøflighed
beleefdheidsformulehøflighedsfrase
beleefdhøfligt
komt u binnenkom ind
complimentkompliment
gecondoleerdkondolerer
op de wang kussenkysse på kinden
feliciterenlykønske
misverstandmisforståelse
aanmoedigingopmuntring
ongemakkelijke stiltepinlig tavshed
gaat u zittensid ned
tutoyerensige du
staat u mij toetillad mig
formele aanspreekvormtiltale med De
troosttrøst
onbeleefduhøflig
wacht u evenvent lidt
wilt u even wachtenvent venligst

Miniquiz

5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange ord er der i listen?
Denne side giver 100 ord på nederlandsk om emnet »Høflighed og samtale«. Hele emnet har 129 ord i appen KoKo: 51 på niveauet let, 45 på niveauet middel og 33 på niveauet svær.
Hvilke ord skal jeg begynde med?
Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
Hvordan husker jeg disse ord på nederlandsk?
Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Sådan får KoKo ordene til at hænge fast

I samme blok: Hverdag

Lister efter situation

Dette emne på andre sprog

Dit første ord venter på dig

Lær nederlandsk ord for ord, et par minutter om dagen.

  • Gentagelse på det rigtige tidspunkt
  • +6.000 ord, 38 emner
  • Virker offline
Hent i App Store

Sidder du ved computeren? Scan koden med din iPhone.