Ord på rumænsk: familie og relationer
Forældre, børn, bedsteforældre, venner, partnere: familiemedlemmer og relationer på rumænsk.
Her er 100 ord på rumænsk om emnet »Familie og relationer«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 40 ord
| Rumænsk | Dansk |
|---|---|
| copil | barn |
| nepoată | barnebarnDatter af ens søn eller datter |
| bunic | bedstefar |
| vizita | besøge |
| frate | bror |
| fiică | datter |
| deces | dødsfald |
| nume de familie | efternavn |
| familie | familie |
| masă în familie | familiemiddag |
| tati | farUformelt sprogbrug, barnets eget ord for manden, der er ophav til eller opdrager det |
| tată | farNeutralt sprogbrug, manden, der er ophav til eller opdrager barnet |
| custodie | forældremyndighed |
| naștere | fødsel |
| generație | generation |
| frate vitreg | halvbror |
| se înțelege bine | komme godt ud af det med hinanden |
| femeie | kvinde |
| iubit | kæresteMandlig partner i et kærlighedsforhold |
| iubită | kæresteKvindelig partner i et kærlighedsforhold |
| dragoste | kærlighed |
| bărbat | mand |
| mami | morUformelt sprogbrug, barnets eget ord for kvinden, der har født eller opdrager det |
| mamă | morNeutralt sprogbrug, kvinden, der føder eller opdrager barnet |
| străbunic | oldefar |
| străbunică | oldemor |
| educație | opdragelse |
| uniune consensuală | papirløst forhold |
| cuplu | par |
| sprijin | støtte |
| socru | svigerfar |
| socri | svigerforældre |
| cumnată | svigerinde |
| soacră | svigermor |
| cumnat | svoger |
| soră | søster |
| încredere | tillid |
| prieten | ven |
| verighetă | vielsesring |
| soț | ægtemandAlmindelig brug |
Niveau 2: middel 35 ord
| Rumænsk | Dansk |
|---|---|
| adopta | adoptere |
| adopție | adoption |
| moștenire | arv |
| domnișoară de onoare | brudepige |
| mire | brudgomPå bryllupsdagen |
| lună de miere | bryllupsrejse |
| ceremonie | ceremoni |
| mezin | den yngste |
| primul născut | den ældste |
| descendent | efterkommer |
| prenume | fornavn |
| văr | fætterSøn af ens onkel eller tante |
| se căsători | gifte sig |
| sarcină | graviditet |
| naș | gudfar |
| amic | kammerat |
| coleg de clasă | klassekammerat |
| coleg | kollega |
| vecin | nabo |
| nepot | nevøSøn af ens bror eller søster |
| nepoată | nieceDatter af ens bror eller søster |
| unchi | onkel |
| despărțire | opbrud |
| crește | opdrage |
| separare | separation |
| divorț | skilsmisse |
| ceartă | skænderi |
| rupe relația | slå op |
| solidaritate | solidaritet |
| tensiune | spænding |
| mătușă | tante |
| adolescent | teenager |
| pensie alimentară | underholdsbidrag |
| prietenie | venskab |
| gazdă | vært |
Niveau 3: svær 25 ord
| Rumænsk | Dansk |
|---|---|
| alăpta | amme |
| divorța | blive skilt |
| familie numeroasă | børnerig familie |
| bonă | dagplejer |
| familie monoparentală | eneforsørgerfamilie |
| strămoș | forfader |
| logodnic | forlovedePerson, der har givet løfte om ægteskab, før ceremonien |
| logodnă | forlovelse |
| se împăca | forsone sig |
| reconciliere | forsoning |
| autoritate părintească | forældreansvar |
| naște | føde |
| fin | gudbarn |
| mângâia | kæle |
| asemănare | lighed |
| rivalitate | rivalisering |
| concubin | samlever |
| mustra | skælde ud |
| legătură de rudenie | slægtskab |
| sugar | spædbarn |
| noră | svigerdatterEns søns hustru |
| ginere | svigersønEns datters mand |
| geamăn | tvilling |
| infidelitate | utroskab |
| tutore | værge |
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på rumænsk om emnet »Familie og relationer«. Hele emnet har 140 ord i appen KoKo: 56 på niveauet let, 49 på niveauet middel og 35 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på rumænsk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
I samme blok: Hverdag
- Høflighed og samtale
- Tal og mængder
- Tid og kalender
- Menneskekroppen
- Sundhed og medicin
- Følelser og personlighed
- Hjem og møbler
- Vedligeholdelse og gør det selv
- Tøj og udseende
- Mad og drikke
- Madlavning og måltider
- Indkøb og service
- By og offentlige steder
- Transport og færdsel
- Rejser og overnatning
- Vejr og landskaber
- Dyr og planter
- Farver, former og materialer
- Digitalt og kommunikation
- Alle 38 emner på rumænsk
Lister efter situation
- 50 vigtige ord på rumænsk til at lære nogen at kende
- 100 ord på rumænsk på mellemniveau
- 100 ord på rumænsk på avanceret niveau
- De første 100 ord på rumænsk
