Ord på hebraisk: jura og retsvæsen
Lov, domstol, advokat, blanketter, officielle dokumenter: det juridiske og administrative ordforråd på hebraisk.
Her er 100 ord på hebraisk om emnet »Jura, retsvæsen og forvaltning«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 36 ord
| Hebraisk | Dansk |
|---|---|
| מעצר | anholdelse |
| לערער | ankeVerbum, det at begære en dom prøvet ved en højere instans |
| תובע | anklager |
| שופט | dommer |
| לשפוט | dømme |
| חקירה | efterforskning |
| הצהרה | erklæring |
| פשע | forbrydelse |
| חובה | forpligtelse |
| הגנה | forsvar |
| מינהל | forvaltning |
| כלא | fængsel |
| חוקה | grundlov |
| תעודת זהות | ID-kort |
| להגיש | indgive |
| חוזה | kontrakt |
| שחיתות | korruption |
| תור | kø |
| חוק | lov |
| סעיף חוק | lovparagraf |
| חשוד | mistænkt |
| זכויות יוצרים | ophavsret |
| רישיון ישיבה | opholdstilladelse |
| תקיפה | overfald |
| דרכון | pas |
| תלונה | politianmeldelse |
| שוטר | politibetjent |
| הליך | procedure |
| כלל | regel |
| צדק | retsvæsen |
| תיק | sagsmappe |
| היתר | tilladelse |
| איום | trussel |
| גניבה | tyveri |
| חתימה | underskrift |
| עד | vidneSubstantiv, personen, der så eller hørte det, der skete |
Niveau 2: middel 38 ord
| Hebraisk | Dansk |
|---|---|
| סירוב | afslag |
| לעצור | anholde |
| אישור בכתב | attest |
| צו | bekendtgørelse |
| עיקול | beslaglæggelse |
| מאסר על תנאי | betinget dom |
| טופס | blanket |
| מרכז שירות משולב | borgerservice |
| ברירת קנס | bødeforelæg |
| הטרדה | chikane |
| מעמד אישי | civilstand |
| הרשעה | domfældelse |
| פיצויים | erstatning |
| פנקס משפחה | familiebog |
| תעודת לידה | fødselsattest |
| סידור בירוקרטי | henvendelse |
| פריצה | indbrud |
| קניין רוחני | intellektuel ejendomsret |
| ערבות | kaution |
| פגיעה בפרטיות | krænkelse af privatlivet |
| עבירה | overtrædelse |
| מספר ביטוח לאומי | personnummer |
| צו חיפוש | retskendelse |
| לתבוע | sagsøge |
| גמלה | social ydelse |
| דמי ביטוח לאומי | socialt bidrag |
| אזרחות | statsborgerskab |
| כתב אישום | tiltale |
| נאשם | tiltalt |
| עובד מדינה | tjenestemand |
| סחר בלתי חוקי | ulovlig handel |
| לחתום | underskrive |
| שופט חוקר | undersøgelsesdommer |
| מעצר עד תום ההליכים | varetægtsfængsling |
| להעיד | vidneVerbum, det at forklare i retten, hvad man har set eller hørt |
| אשרה | visum |
| בוררות | voldgift |
| קצבה | ydelse |
Niveau 3: svær 26 ord
| Hebraisk | Dansk |
|---|---|
| אליבי | alibi |
| לאשר | attestere |
| פשיעת סייבר | cyberkriminalitet |
| אסמכתה | dokumentation |
| מפקד אוכלוסין | folketælling |
| זיוף | forfalskning |
| להודיע רשמית | forkynde |
| סיכומי טענות | forsvarstale |
| ייפוי כוח | fuldmagt |
| השגה | genoptagelse |
| הלבנת הון | hvidvask |
| אגרה | licens |
| להסדיר | lovliggøre |
| חוקיות | lovlighed |
| בדלתיים סגורות | lukkede døre |
| אישור קבלה | modtagelsesbekræftelse |
| מסמך נוטריוני | notarialdokument |
| ביטול חוק | ophævelse |
| מזכיר בית משפט | protokolfører |
| שחרור על תנאי | prøveløsladelse |
| חיפוש משטרתי | ransagning |
| חוק עזר | regulativ |
| התייעצות | rådslagning |
| חסינות מעונש | straffrihed |
| סיכומי התביעה | strafpåstand |
| סכסוך | tvist |
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på hebraisk om emnet »Jura, retsvæsen og forvaltning«. Hele emnet har 172 ord i appen KoKo: 62 på niveauet let, 65 på niveauet middel og 45 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på hebraisk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
Sådan får KoKo ordene til at hænge fast
Listerne kommer fra KoKo, appen til at lære ord på hebraisk på iPhone.
I samme blok: Fagområder
- Skole og læring
- Arbejde og virksomhed
- Erhverv
- Sport og motion
- Fritid og underholdning
- Kunst og skabelse
- Videnskab og teknik
- Miljø og økologi
- Økonomi og finans
- Samfund og politik
- Medier og information
- Alle 38 emner på hebraisk
Lister efter situation
- 100 ord på hebraisk på mellemniveau
- 100 ord på hebraisk på avanceret niveau
- 20 ord på hebraisk til at leje en bolig
- 20 ord på hebraisk i en nødsituation
- 20 ord på hebraisk i banken
- 20 ord på hebraisk til papirarbejde
- 20 ord på hebraisk til et bofællesskab
- De første 100 ord på hebraisk
