KoKo
DA

Ord på svensk: jura, retsvæsen og forvaltning

Lov, domstol, advokat, blanketter, officielle dokumenter: det juridiske og administrative ordforråd på svensk.

Her er 100 ord på svensk om emnet »Jura, retsvæsen og forvaltning«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.

Niveau 1: let 40 ord

SvenskDansk
avslagafslag
överklagandeankeSubstantiv, begæringen om prøvelse ved en højere instans
arresteringsorderarrestordre
förordningbekendtgørelse
dokumentdokument
domdom
utredningefterforskning
reglementeforordning
försvarforsvar
fristfrist
fängelsefængsel
födelsebevisfødselsattest
grundlaggrundlov
id-kortID-kort
juridikjura
kontraktkontrakt
hovrättlandsret
laglov
lagparagraflovparagraf
mordmord
jurynævningeting
upphovsrättophavsret
personnummerpersonnummer
polisväsendepoliti
polisanmälanpolitianmeldelse
anhållandepolitiarrest
förfarandeprocedure
regelregel
föreskriftregulativ
rättegångretssag
kommunhusrådhus
stämmasagsøge
samhällstjänstsamfundstjeneste
skattskat
straffstraf
tilltaladtiltalt
stöldtyveri
olaglig handelulovlig handel
namnteckningunderskrift
vittnevidneSubstantiv, personen, der så eller hørte det, der skete

Niveau 2: middel 35 ord

SvenskDansk
gripandeanholdelse
anklagaanklage
beslagbeslaglæggelse
villkorlig dombetinget dom
blankettblanket
böterbøde
trakasserierchikane
fällande domdomfældelse
utslagdomsafsigelse
skadestånderstatning
personbevisfamiliebog
förundersökningforundersøgelse
ersättninggodtgørelse
lämna inindgive
kassationkassation
borgenkaution
korruptionkorruption
lagstadgad fristlovbestemt frist
misstänktmistænkt
medlingmægling
misshandeloverfald
passpas
länsstyrelsepræfektur
registrerat varumärkeregistreret varemærke
förhandlingretsmøde
rättspraxisretspraksis
skadaskade
social förmånsocial ydelse
bedrägerisvindel
åtaltiltale
tjänstemantjenestemand
undertecknaunderskrive
oskyldiguskyldig
vittnesmålvidneforklaring
ändringsförslagændringsforslag

Niveau 3: svær 25 ord

SvenskDansk
förhörafhøring
bestyrkaattestere
ordningsbotbødeforelæg
it-brottslighetcyberkriminalitet
styrkande handlingdokumentation
delgeforkynde
förlikningforlig
förmildrande omständighetformildende omstændighed
slutpläderingforsvarstale
rättshjälpfri proces
frikännandefrifindelse
fullmaktfuldmagt
omprövninggenoptagelse
inbrottindbrud
avgiftlicens
regleralovliggøre
stängda dörrarlukkede døre
upphävandeophævelse
villkorlig frigivningprøveløsladelse
husrannsakanransagning
överläggningrådslagning
luckaskranke
yrkandestrafpåstand
erkännandetilståelse
utlämningudlevering

Miniquiz

5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange ord er der i listen?
Denne side giver 100 ord på svensk om emnet »Jura, retsvæsen og forvaltning«. Hele emnet har 172 ord i appen KoKo: 68 på niveauet let, 61 på niveauet middel og 43 på niveauet svær.
Hvilke ord skal jeg begynde med?
Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
Hvordan husker jeg disse ord på svensk?
Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Sådan får KoKo ordene til at hænge fast

I samme blok: Fagområder

Lister efter situation

Dette emne på andre sprog

Dit første ord venter på dig

Lær svensk ord for ord, et par minutter om dagen.

  • Gentagelse på det rigtige tidspunkt
  • +6.000 ord, 38 emner
  • Virker offline
Hent i App Store

Sidder du ved computeren? Scan koden med din iPhone.