Ord på forenklet kinesisk: jura og retsvæsen
Lov, domstol, advokat, blanketter, officielle dokumenter: det juridiske og administrative ordforråd på forenklet kinesisk.
Her er 100 ord på forenklet kinesisk om emnet »Jura, retsvæsen og forvaltning«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 36 ord
| Forenklet kinesisk | Dansk |
|---|---|
| 拘捕 | anholdelse |
| 提起上诉 | ankeVerbum, det at begære en dom prøvet ved en højere instans |
| 检察官 | anklager |
| 法官 | dommer |
| 审判 | dømme |
| 侦查 | efterforskning |
| 申报 | erklæring |
| 犯罪 | forbrydelse |
| 义务 | forpligtelse |
| 答辩 | forsvar |
| 行政 | forvaltning |
| 监狱 | fængsel |
| 宪法 | grundlov |
| 身份证 | ID-kort |
| 递交 | indgive |
| 合同书 | kontrakt |
| 贪污 | korruption |
| 排队 | kø |
| 法规 | lov |
| 法律条文 | lovparagraf |
| 嫌疑人 | mistænkt |
| 著作权 | ophavsret |
| 居留证 | opholdstilladelse |
| 伤害罪 | overfald |
| 护照 | pas |
| 控诉 | politianmeldelse |
| 警察 | politibetjent |
| 诉讼程序 | procedure |
| 规则 | regel |
| 司法 | retsvæsen |
| 案卷 | sagsmappe |
| 许可证 | tilladelse |
| 威胁 | trussel |
| 盗窃 | tyveri |
| 签名 | underskrift |
| 证人 | vidneSubstantiv, personen, der så eller hørte det, der skete |
Niveau 2: middel 38 ord
| Forenklet kinesisk | Dansk |
|---|---|
| 拒绝 | afslag |
| 逮捕 | anholde |
| 证明书 | attest |
| 法令 | bekendtgørelse |
| 查封 | beslaglæggelse |
| 缓刑 | betinget dom |
| 表格 | blanket |
| 一站式服务窗口 | borgerservice |
| 定额罚款 | bødeforelæg |
| 骚扰 | chikane |
| 户籍 | civilstand |
| 有罪判决 | domfældelse |
| 损害赔偿 | erstatning |
| 户口本 | familiebog |
| 出生证明 | fødselsattest |
| 行政手续 | henvendelse |
| 入室盗窃 | indbrud |
| 知识产权 | intellektuel ejendomsret |
| 保释金 | kaution |
| 侵害隐私 | krænkelse af privatlivet |
| 违规 | overtrædelse |
| 社会保障号码 | personnummer |
| 令状 | retskendelse |
| 状告 | sagsøge |
| 社会福利金 | social ydelse |
| 社会保险费 | socialt bidrag |
| 国籍 | statsborgerskab |
| 起诉 | tiltale |
| 被告 | tiltalt |
| 公务员 | tjenestemand |
| 非法交易 | ulovlig handel |
| 签署 | underskrive |
| 预审法官 | undersøgelsesdommer |
| 羁押 | varetægtsfængsling |
| 作证 | vidneVerbum, det at forklare i retten, hvad man har set eller hørt |
| 签证 | visum |
| 仲裁 | voldgift |
| 津贴 | ydelse |
Niveau 3: svær 26 ord
| Forenklet kinesisk | Dansk |
|---|---|
| 不在场证明 | alibi |
| 认证 | attestere |
| 网络犯罪 | cyberkriminalitet |
| 证明材料 | dokumentation |
| 人口普查 | folketælling |
| 假冒 | forfalskning |
| 通知 | forkynde |
| 结案陈词 | forsvarstale |
| 授权委托书 | fuldmagt |
| 行政复议 | genoptagelse |
| 洗钱 | hvidvask |
| 使用费 | licens |
| 合法化 | lovliggøre |
| 合法性 | lovlighed |
| 不公开审理 | lukkede døre |
| 收件回执 | modtagelsesbekræftelse |
| 公证书 | notarialdokument |
| 废止 | ophævelse |
| 书记员 | protokolfører |
| 假释 | prøveløsladelse |
| 搜查 | ransagning |
| 行政命令 | regulativ |
| 评议 | rådslagning |
| 免于处罚 | straffrihed |
| 公诉词 | strafpåstand |
| 纠纷 | tvist |
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på forenklet kinesisk om emnet »Jura, retsvæsen og forvaltning«. Hele emnet har 172 ord i appen KoKo: 62 på niveauet let, 65 på niveauet middel og 45 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på forenklet kinesisk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
Sådan får KoKo ordene til at hænge fast
Listerne kommer fra KoKo, appen til at lære ord på forenklet kinesisk på iPhone.
I samme blok: Fagområder
- Skole og læring
- Arbejde og virksomhed
- Erhverv
- Sport og motion
- Fritid og underholdning
- Kunst og skabelse
- Videnskab og teknik
- Miljø og økologi
- Økonomi og finans
- Samfund og politik
- Medier og information
- Alle 38 emner på forenklet kinesisk
Lister efter situation
- 100 ord på forenklet kinesisk på mellemniveau
- 100 ord på forenklet kinesisk på avanceret niveau
- 20 ord på forenklet kinesisk til at leje en bolig
- 20 ord på forenklet kinesisk i en nødsituation
- 20 ord på forenklet kinesisk i banken
- 20 ord på forenklet kinesisk til papirarbejde
- 20 ord på forenklet kinesisk til et bofællesskab
- De første 100 ord på forenklet kinesisk
