Ord på hebraisk: medier og nyheder
Avis, tv, reportage, artikel, interview: ordforrådet for medier og nyheder på hebraisk.
Her er 100 ord på hebraisk om emnet »Medier og information«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 36 ord
| Hebraisk | Dansk |
|---|---|
| בלוג | blog |
| בשידור חי | direkte transmission |
| עובדה | faktum |
| מו״ל | forlægger |
| צלם | fotograf |
| להתעדכן בחדשות | følge med i nyhederne |
| מידע | information |
| ליידע | informere |
| בימוי | instruktion |
| ראיון | interview |
| עיתונאי | journalist |
| עריכה | klipning |
| טור | klumme |
| תגובה | kommentar |
| להגיב | kommentere |
| קורא | læser |
| הודעה | meddelelse |
| ידיעה | nyhed |
| חדשות | nyheder |
| אתר חדשות | nyhedssite |
| פרסום | opslag |
| עיתונות | presse |
| חופש העיתונות | pressefrihed |
| הודעה לעיתונות | pressemeddelelse |
| תוכנית | program |
| רדיו | radio |
| רשת חברתית | socialt netværk |
| אולפן | studie |
| דובר | talsperson |
| עיתונות כתובה | trykte medier |
| טלוויזיה | tv |
| מהדורה | udgave |
| שידור | udsendelse |
| חקירה עיתונאית | undersøgelse |
| מצלמה | videokamera |
| עדות | øjenvidneberetning |
Niveau 2: middel 39 ord
| Hebraisk | Dansk |
|---|---|
| מנוי | abonnement |
| להירשם כמנוי | abonnere |
| מקור אנונימי | anonym kilde |
| פריים טיים | bedste sendetid |
| צנזורה | censur |
| עורך ראשי | chefredaktør |
| סגירת גיליון | deadline |
| תיבת תהודה | ekkokammer |
| כתב עת | fagtidsskrift |
| בדיקת עובדות | faktatjek |
| עיתונאי עצמאי | freelancejournalist |
| שידור חוזר | genudsendelse |
| הגהה | korrekturlæsning |
| כתב מלחמה | krigsreporter |
| הצלבת מידע | krydstjek |
| פסקול | lydspor |
| מניפולציה | manipulation |
| ריכוזיות התקשורת | mediekoncentration |
| מיקרופון | mikrofon |
| סוכנות ידיעות | nyhedsbureau |
| תפוצה | oplag |
| כרזה | plakat |
| פודקאסט | podcast |
| יחסי ציבור | PR |
| יחצ״ן | pressemedarbejder |
| קו מערכתי | redaktionel linje |
| ישיבת מערכת | redaktionsmøde |
| עורך | redaktør |
| כתבת שטח | reportage |
| נתח צפייה | seerandel |
| מדור | sektion |
| סיסמה | slogan |
| נותן חסות | sponsor |
| סט | studiekulisse |
| מהדורת חדשות | tv-avis |
| עימות טלוויזיוני | tv-debat |
| לשדר | udsende |
| שליח מיוחד | udsendt medarbejder |
| תחקיר | undersøgende reportage |
Niveau 3: svær 25 ord
| Hebraisk | Dansk |
|---|---|
| לצנזר | censurere |
| כותרת מפתה | clickbait |
| להכחיש | dementere |
| הכחשה | dementi |
| דיסאינפורמציה | desinformation |
| בועת סינון | filterboble |
| בעל טור | klummeskribent |
| תיאוריית קשר | konspirationsteori |
| להצליב מידע | krydstjekke |
| עימוד | layout |
| פתיח | manchet |
| מברק חדשות | nyhedstelegram |
| אובייקטיביות | objektivitet |
| הטיה | partiskhed |
| פלורליזם | pluralisme |
| תעודת עיתונאי | pressekort |
| מיקום מוצר | produktplacering |
| עצמאות מערכתית | redaktionel uafhængighed |
| תשדיר פרסומת | reklamespot |
| סקופ | scoop |
| לוח שידורים | sendeplan |
| זמן שידור | sendetid |
| סנסציוניות | sensationsjournalistik |
| זווית | vinkel |
| לזפזפ | zappe |
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på hebraisk om emnet »Medier og information«. Hele emnet har 153 ord i appen KoKo: 55 på niveauet let, 59 på niveauet middel og 39 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på hebraisk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
Sådan får KoKo ordene til at hænge fast
Listerne kommer fra KoKo, appen til at lære ord på hebraisk på iPhone.
I samme blok: Fagområder
- Skole og læring
- Arbejde og virksomhed
- Erhverv
- Sport og motion
- Fritid og underholdning
- Kunst og skabelse
- Videnskab og teknik
- Miljø og økologi
- Økonomi og finans
- Jura, retsvæsen og forvaltning
- Samfund og politik
- Alle 38 emner på hebraisk
Lister efter situation
- 100 ord på hebraisk på mellemniveau
- 100 ord på hebraisk på avanceret niveau
- De første 100 ord på hebraisk
