KoKo
DA

Ord på spansk: jura, retsvæsen og forvaltning

Lov, domstol, advokat, blanketter, officielle dokumenter: det juridiske og administrative ordforråd på spansk.

Her er 100 ord på spansk om emnet »Jura, retsvæsen og forvaltning«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.

Niveau 1: let 40 ord

SpanskDansk
denegaciónafslag
recurso de apelaciónankeSubstantiv, begæringen om prøvelse ved en højere instans
orden de detenciónarrestordre
decretobekendtgørelse
documentodokument
sentenciadom
investigaciónefterforskning
reglamentoforordning
defensaforsvar
plazofrist
prisiónfængsel
partida de nacimientofødselsattest
constitucióngrundlov
carné de identidadID-kort
derechojura
contratokontrakt
audiencialandsret
leylov
artículo de leylovparagraf
asesinatomord
juradonævningeting
derechos de autorophavsret
número de la seguridad socialpersonnummer
policíapoliti
denunciapolitianmeldelse
detención policialpolitiarrest
procedimientoprocedure
reglaregel
orden municipalregulativ
juicioretssag
ayuntamientorådhus
demandarsagsøge
trabajos comunitariossamfundstjeneste
impuestoskat
penastraf
acusadotiltalt
robotyveri
tráfico ilícitoulovlig handel
firmaunderskrift
testigovidneSubstantiv, personen, der så eller hørte det, der skete

Niveau 2: middel 35 ord

SpanskDansk
detenciónanholdelse
acusaranklage
embargobeslaglæggelse
suspensión de la penabetinget dom
formularioblanket
multabøde
acosochikane
condenadomfældelse
veredictodomsafsigelse
daños y perjuicioserstatning
libro de familiafamiliebog
instrucción judicialforundersøgelse
indemnizacióngodtgørelse
presentarindgive
recurso de casaciónkassation
fianzakaution
corrupciónkorruption
plazo legallovbestemt frist
sospechosomistænkt
mediaciónmægling
agresiónoverfald
pasaportepas
subdelegación del Gobiernopræfektur
marca registradaregistreret varemærke
vista judicialretsmøde
jurisprudenciaretspraksis
perjuicioskade
prestación socialsocial ydelse
estafasvindel
acusacióntiltale
funcionariotjenestemand
firmarunderskrive
inocenteuskyldig
testimoniovidneforklaring
enmiendaændringsforslag

Niveau 3: svær 25 ord

SpanskDansk
interrogatorioafhøring
certificarattestere
multa fijabødeforelæg
ciberdelincuenciacyberkriminalitet
documento justificativodokumentation
notificarforkynde
extrajudicialforlig
circunstancia atenuanteformildende omstændighed
alegato finalforsvarstale
asistencia jurídica gratuitafri proces
absoluciónfrifindelse
poder notarialfuldmagt
recurso de reposicióngenoptagelse
robo con allanamientoindbrud
canonlicens
regularizarlovliggøre
sesión a puerta cerradalukkede døre
derogaciónophævelse
libertad condicionalprøveløsladelse
registro domiciliarioransagning
deliberaciónrådslagning
ventanillaskranke
alegato de la acusaciónstrafpåstand
confesióntilståelse
extradiciónudlevering

I Mexico siger man snarere

  • fødselsattest partida de nacimiento acta de nacimiento
  • ID-kort carné de identidad identificación oficial
  • landsret audiencia tribunal de apelación
  • præfektur subdelegación del Gobierno delegación de gobierno
  • retsmøde vista judicial audiencia
  • licens canon cuota de licencia
  • ransagning registro domiciliario cateo

Miniquiz

5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange ord er der i listen?
Denne side giver 100 ord på spansk om emnet »Jura, retsvæsen og forvaltning«. Hele emnet har 172 ord i appen KoKo: 68 på niveauet let, 61 på niveauet middel og 43 på niveauet svær.
Hvilke ord skal jeg begynde med?
Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
Hvordan husker jeg disse ord på spansk?
Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Sådan får KoKo ordene til at hænge fast

I samme blok: Fagområder

Lister efter situation

Dette emne på andre sprog

Dit første ord venter på dig

Lær spansk ord for ord, et par minutter om dagen.

  • Gentagelse på det rigtige tidspunkt
  • +6.000 ord, 38 emner
  • Virker offline
Hent i App Store

Sidder du ved computeren? Scan koden med din iPhone.