Hvor mange ord er der i listen?

Denne side giver 100 ord på portugisisk om emnet »Jura, retsvæsen og forvaltning«. Hele emnet har 172 ord i appen KoKo: 68 på niveauet let, 61 på niveauet middel og 43 på niveauet svær.

Hvilke ord skal jeg begynde med?

Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.

Hvordan husker jeg disse ord på portugisisk?

Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Ord på portugisisk: jura, retsvæsen og forvaltning

Lov, domstol, advokat, blanketter, officielle dokumenter: det juridiske og administrative ordforråd på portugisisk.

Her er 100 ord på portugisisk om emnet »Jura, retsvæsen og forvaltning«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.

Niveau 1: let 40 ord

Portugisisk	Dansk
recusa	afslag
recurso de apelação	ankeSubstantiv, begæringen om prøvelse ved en højere instans
mandado de detenção	arrestordre
decreto	bekendtgørelse
documento	dokument
sentença	dom
investigação	efterforskning
regulamento	forordning
defesa	forsvar
prazo	frist
prisão	fængsel
certidão de nascimento	fødselsattest
constituição	grundlov
cartão de cidadão	ID-kort
direito	jura
contrato	kontrakt
tribunal da relação	landsret
lei	lov
artigo de lei	lovparagraf
homicídio	mord
júri	nævningeting
direitos de autor	ophavsret
número de segurança social	personnummer
polícia	politi
queixa	politianmeldelse
detenção policial	politiarrest
procedimento	procedure
regra	regel
postura municipal	regulativ
julgamento	retssag
câmara municipal	rådhus
processar	sagsøge
trabalho comunitário	samfundstjeneste
imposto	skat
pena	straf
arguido	tiltalt
roubo	tyveri
tráfico	ulovlig handel
assinatura	underskrift
testemunha	vidneSubstantiv, personen, der så eller hørte det, der skete

Niveau 2: middel 35 ord

Portugisisk	Dansk
detenção	anholdelse
acusar	anklage
penhora	beslaglæggelse
pena suspensa	betinget dom
formulário	blanket
multa	bøde
assédio	chikane
condenação	domfældelse
veredicto	domsafsigelse
perdas e danos	erstatning
livro de família	familiebog
instrução	forundersøgelse
indemnização	godtgørelse
apresentar	indgive
recurso de revista	kassation
caução	kaution
corrupção	korruption
prazo legal	lovbestemt frist
suspeito	mistænkt
mediação	mægling
agressão	overfald
passaporte	pas
governo civil	præfektur
marca registada	registreret varemærke
audiência	retsmøde
jurisprudência	retspraksis
prejuízo	skade
prestação social	social ydelse
burla	svindel
acusação	tiltale
funcionário público	tjenestemand
assinar	underskrive
inocente	uskyldig
testemunho	vidneforklaring
proposta de alteração	ændringsforslag

Niveau 3: svær 25 ord

Portugisisk	Dansk
interrogatório	afhøring
certificar	attestere
multa fixa	bødeforelæg
cibercriminalidade	cyberkriminalitet
comprovativo	dokumentation
notificar	forkynde
extrajudicial	forlig
circunstância atenuante	formildende omstændighed
alegações finais	forsvarstale
apoio judiciário	fri proces
absolvição	frifindelse
procuração	fuldmagt
reclamação graciosa	genoptagelse
assalto a residência	indbrud
taxa	licens
regularizar	lovliggøre
à porta fechada	lukkede døre
revogação	ophævelse
liberdade condicional	prøveløsladelse
busca domiciliária	ransagning
deliberação	rådslagning
balcão	skranke
alegações da acusação	strafpåstand
confissão	tilståelse
extradição	udlevering

I Brasilien siger man snarere

ID-kort cartão de cidadão carteira de identidade
landsret tribunal da relação tribunal de apelação
regulativ postura municipal decreto municipal
rådhus câmara municipal prefeitura
tiltalt arguido réu
godtgørelse indemnização indenização
kassation recurso de revista recurso especial
kaution caução fiança
præfektur governo civil sede do governo estadual
registreret varemærke marca registada marca registrada
svindel burla estelionato
ændringsforslag proposta de alteração emenda
dokumentation comprovativo comprovante
fri proces apoio judiciário assistência judiciária gratuita
genoptagelse reclamação graciosa recurso administrativo
ransagning busca domiciliária busca e apreensão
skranke balcão guichê

Miniquiz

5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange ord er der i listen?: Denne side giver 100 ord på portugisisk om emnet »Jura, retsvæsen og forvaltning«. Hele emnet har 172 ord i appen KoKo: 68 på niveauet let, 61 på niveauet middel og 43 på niveauet svær.
Hvilke ord skal jeg begynde med?: Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
Hvordan husker jeg disse ord på portugisisk?: Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Sådan får KoKo ordene til at hænge fast