KoKo
NL

Woordenschat Roemeens: functiewoorden

Voornaamwoorden, lidwoorden, aanwijzende en bezittelijke woorden: de kleine woorden van de grammatica in het Roemeens, onmisbaar in elke zin.

Hier zijn 100 woorden in het Roemeens over het thema ‘Functiewoorden’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.

Niveau 1: makkelijk 40 woorden

RoemeensNederlands
toțialleDeterminator of voornaamwoord, mannelijk meervoud
decâtalleen maar
altander
ceadeBepaald lidwoord, vrouwelijk enkelvoud
celdeBepaald lidwoord, mannelijk enkelvoud
acestdezeAanwijzende determinator, mannelijk voor een medeklinker
aceștidezeAanwijzende determinator, meervoud
aceastădezeAanwijzende determinator, vrouwelijk enkelvoud
acelașidezelfde
uneenOnbepaald lidwoord, mannelijk enkelvoud
oeenOnbepaald lidwoord, vrouwelijk enkelvoud
un pic deeen beetje
existăer isBestaan
din acestaervan
luihemPersoonlijk voornaamwoord, voorwerp, aan hem of aan haar
lorhunMeerdere bezitters, van hen
euikPersoonlijk voornaamwoord, onderwerp, eerste persoon enkelvoud
ba dajawelBevestigend antwoord dat een ontkennende zin tegenspreekt
tejePersoonlijk voornaamwoord, voorwerp, bij tutoyeren
tujijOnderwerp, bij tutoyeren
mai mult demeer dan
semen
minemijBeklemtoonde vorm, na een voorzetsel of alleenstaand
meumijnBezittelijke determinator, voor het zelfstandig naamwoord
nuneeOntkennend antwoord
nu mainiet meer
nimicnietsZelfstandig gebruikt voornaamwoord
oaresomsVraagmarkering, zonder letterlijke tegenhanger
dumneavoastrăuOnderwerp, beleefdheidsvorm of meervoud
cândwanneer
niștewatDelend lidwoord, vrouwelijk enkelvoud
niștewatDelend lidwoord, mannelijk enkelvoud
cewatVragend voornaamwoord, lijdend voorwerp
cewatVragend voornaamwoord, onderwerp
cewatVoor een werkwoord
noiwijPersoonlijk voornaamwoord, onderwerp, eerste persoon meervoud
eazijPersoonlijk voornaamwoord, onderwerp, vrouwelijk enkelvoud
eizijPersoonlijk voornaamwoord, onderwerp
săuzijnEén bezitter, van hem of van haar
ea însășizijzelfWederkerend voornaamwoord, vrouwelijk enkelvoud

Niveau 2: gemiddeld 35 woorden

RoemeensNederlands
toatealleDeterminator, vrouwelijk meervoud
uitedaar isAanwijzing, presentatie
acel lucrudatAanwijzend voornaamwoord, verwijst naar iets wat ver weg is of al genoemd werd
aceladegeneAanwijzend voornaamwoord, mannelijk enkelvoud
aceiadegenenAanwijzend voornaamwoord, mannelijk meervoud
acestdezeAanwijzende determinator, mannelijk voor een klinker
câțivaeen paarOnbepaalde determinator, een klein aantal
fiecareelkDeterminator, voor het zelfstandig naamwoord
unul pe altulelkaarWederkerigheid tussen twee personen
tot atâtaevenveel
niciungeenDeterminator, in een ontkennende zin
niciunulgeen enkeleVoornaamwoord, zelfstandig gebruikt
destulgenoeg
toatăheelDeterminator, vrouwelijk enkelvoud
eihenBeklemtoond voornaamwoord na een voorzetsel
el însușihijzelfWederkerend voornaamwoord, mannelijk enkelvoud
cumhoe
toată lumeaiedereenMensen in het algemeen, alle personen samen
cevaietsOnbepaald voornaamwoord, een onbepaalde zaak
eu însumiikzelf
tu însuțijijzelf
tinejouBeklemtoonde vorm, na een voorzetsel
mai mulțimeerdere
nimeniniemandGewoon taalgebruik
nimicnietsOntkenning samen met het werkwoord
niciodatănooit
nostruonsBezittelijke determinator, van ons
prea multte veel
multveel
de cewaarom
de ce nuwaarom niet
al căruiwaarvan
cewatAlleenstaand of na een voorzetsel
carewelkVragende determinator, voor het zelfstandig naamwoord
oricinewie dan ook

Niveau 3: moeilijk 25 woorden

RoemeensNederlands
al tăude jouweBezittelijk voornaamwoord, zelfstandig gebruikt
majoritateade meeste
al meude mijneBezittelijk voornaamwoord, zelfstandig gebruikt
al săude zijneBezittelijk voornaamwoord, zelfstandig gebruikt
aceleadegenenAanwijzend voornaamwoord, vrouwelijk meervoud
acest lucruditAanwijzend voornaamwoord, verwijst naar iets wat dichtbij is
oricine ar fieenieder die
oricumhoe dan ook
până undehoe ver
câțihoeveelGevolgd door een zelfstandig naamwoord, om naar een aantal te vragen
fiecareiederVoornaamwoord, mannelijk enkelvoud
fiecareiederVoornaamwoord, vrouwelijk enkelvoud
nimeniniemandFormeel of juridisch register
nici nicinoch noch
oriundewaar dan ook
oricândwanneer dan ook
oricewat dan ook
carewelkeVragend voornaamwoord, zelfstandig gebruikt
noi înșinewijzelf
anumitzeker
sine însușizichzelfVersterkte vorm, benadrukt het onderwerp
ei înșișizijzelfWederkerend voornaamwoord, mannelijk meervoud
un asemeneazo’n
așa cum estezoals het is
asemeneazulk

Miniquiz

5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.

Veelgestelde vragen

Hoeveel woorden bevat deze lijst?
Deze pagina geeft 100 woorden in het Roemeens over het thema ‘Functiewoorden’. Het hele thema telt er 120 in de app KoKo: 48 van niveau makkelijk, 42 van niveau gemiddeld en 30 van niveau moeilijk.
Met welke woorden begin ik?
Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
Hoe onthoud ik deze woordenschat Roemeens?
Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.

Hoe KoKo je woorden laat onthouden

In hetzelfde blok: Grammatica

Lijsten per situatie

Dit thema in andere talen

Je eerste woord wacht op je

Leer Roemeens woord voor woord, een paar minuten per dag.

  • Herhalen op het juiste moment
  • +6.000 woorden, 38 thema’s
  • Werkt offline
Download in de App Store

Zit je achter de computer? Scan de code met je iPhone.