羅馬尼亞語單字：連接詞與介詞
但是、所以、因為、和、沒有、在…前面：用來連接想法、說明位置的羅馬尼亞語連接詞和介系詞。
這裡是「連接詞與介詞」主題的 100 個羅馬尼亞語單字，附中文翻譯，由易到難排列。
等級 1：簡單 40 個
| 羅馬尼亞語 | 繁體中文 |
|---|---|
| când | -的時候日常用法 |
| după ce | -以後連詞，後接子句 |
| înainte ca | -以前連詞，後接虛擬式 |
| înainte de | -之前介詞，後接名詞 |
| de către | 被施事者，說明由誰完成動作 |
| în schimb | 不過對比，口語體 |
| în plus | 此外 |
| de la | 從來源、出處 |
| în timp ce | 當-的時候連詞，後接子句 |
| cu ocazia | 當-之時 |
| la | 到介詞，朝向某地的方向 |
| în loc de | 而不是 |
| fără ca | 而沒有連詞，後接虛擬式 |
| pe deasupra | 而且 |
| dar și | 而且也 |
| împotriva | 反對 |
| potrivit | 根據 |
| oricum | 還是 |
| ca și cum | 好像 |
| și | 和 |
| pe punctul de a | 即將-時 |
| chiar dacă | 即使 |
| având în vedere că | 鑑於 |
| așa că | 結果 |
| de fapt | 其實 |
| în timp ce | 然而兩件事之間的對比，不含時間意義 |
| dacă | 如果 |
| deși | 雖然 |
| de aceea | 所以 |
| în caz că | 萬一 |
| pentru | 為了介詞，表示目的或對象 |
| pe de o parte | 一方面 |
| precum și | 以及 |
| ca atare | 因此 |
| pentru că | 因為日常用法 |
| căci | 由於連詞，書面語體 |
| la | 在-家介詞，在某人的住處或身邊 |
| pe | 在-上 |
| astfel | 這麼一來 |
| din | 自從時間上的起點 |
等級 2：中等 35 個
| 羅馬尼亞語 | 繁體中文 |
|---|---|
| de îndată ce | -就立刻 |
| începând cu | 從-開始 |
| datorită | 多虧 |
| mai degrabă decât | 而不 |
| altfel | 否則 |
| cu atât mai mult cu cât | 更何況 |
| cu ajutorul | 藉由 |
| nici | 既不也不 |
| în urma | 繼-之後 |
| în ciuda | 儘管 |
| în măsura în care | 就-而言 |
| de exemplu | 例如 |
| de altminteri | 另外 |
| într-adevăr | 確實 |
| de altfel | 順帶一提 |
| de teamă că | 唯恐 |
| pentru a | 為的是 |
| în ciuda a toate | 無論如何 |
| de-a lungul | 沿著 |
| încă din | 一-就從那一刻起，不再等待 |
| în vederea | 以-為目標 |
| în așa fel încât | 以便能 |
| din cauza | 因為-的關係 |
| ca urmare a | 由於-的結果 |
| pe motiv de | 由於-的緣故 |
| departe de | 遠離 |
| printre | 在-當中在更大的群體之中 |
| lângă | 在-附近 |
| alături de | 在-旁邊 |
| în fața | 在-前方空間位置，在前方 |
| deasupra | 在-上方 |
| în mijlocul | 在-中間 |
| în curs de | 正在 |
| până la | 直到介詞，後接名詞 |
| în jur | 周圍 |
等級 3：困難 25 個
| 羅馬尼亞語 | 繁體中文 |
|---|---|
| numai că | 不過話說回來 |
| în afară de | 除-以外 |
| exceptând | 除了 |
| prin | 穿過 |
| în al doilea rând | 第二 |
| în primul rând | 第一 |
| în schimb | 反之對比，書面語體 |
| cu alte cuvinte | 換句話說 |
| sub pretextul că | 藉口說 |
| din moment ce | 既然聽者已經知道的原因 |
| referitor la | 就-來說 |
| cu toate acestea | 然而卻 |
| cu condiția ca | 條件是 |
| dimpotrivă | 相反地 |
| prin urmare | 因此之故 |
| spre deosebire de | 與-不同 |
| pe marginea | 在-邊緣 |
| în afara | 在-外部 |
| dincolo de | 在那之外 |
| pe toată durata | 整個-期間書面語體，涵蓋整段期間 |
| în ceea ce privește | 至於 |
| gata să | 準備好-的 |
| în rezumat | 綜上所述 |
| pe scurt | 總之 |
| în cele din urmă | 最終 |
小測驗
從本頁隨機選出的 5 個單字。找出它們的意思。
常見問題
- 這份單字表有多少個單字？
- 本頁提供「連接詞與介詞」主題的 100 個羅馬尼亞語單字。在 KoKo App 裡，整個主題共有 143 個：「簡單」57 個、「中等」50 個、「困難」36 個。
- 該從哪些單字開始？
- 從等級 1 開始：這是這個主題裡最簡單的單字。等你不用想就能說出來，再進到等級 2，然後是等級 3。
- 要怎麼記住這些羅馬尼亞語單字？
- 在快要忘記之前複習每個單字，而且間隔越來越長：這就是間隔重複。KoKo App 會幫你安排，每天告訴你該複習哪些單字。
