Vocabulário em dinamarquês: saudações e cortesia
Olá, obrigado, por favor, desculpa, até logo: as fórmulas de cortesia em dinamarquês para cumprimentar, agradecer e meter conversa.
Aqui tens 100 palavras em dinamarquês sobre o tema «Cortesia e interações», traduzidas para português e ordenadas da mais fácil à mais difícil.
Nível 1: fácil 39 palavras
| Dinamarquês | Português |
|---|---|
| så meget desto bedre | ainda bem |
| præsentere | apresentar |
| præsentere sig | apresentar-se |
| til næste gang | até à próxima |
| vi ses snart | até breve |
| vi ses senere | até já |
| farvel | até logo |
| godnat | boa noiteAo despedir-se para ir dormir |
| hav en god aften | boa noiteAo despedir-se de alguém ao início da noite |
| held og lykke | boa sorte |
| goddag | bom diaSaudação ao chegar, durante o dia |
| selvfølgelig | com certeza |
| med fornøjelse | com muito gostoAceitação entusiasta |
| hvordan siger man | como se diz |
| lære hinanden at kende | conhecer-se |
| pas på | cuidado |
| okay | de acordo |
| selv tak | de nadaUso corrente |
| det er synd | é pena |
| føl dig hjemme | esteja à vontade |
| efter dig | faça favor |
| tillykke med fødselsdagen | feliz aniversário |
| godt nytår | feliz Ano Novo |
| undskyld | lamentoPedido de desculpa |
| hold ud | muita força |
| nej | não |
| jeg forstår det ikke | não compreendo |
| det gør ikke noget | não faz mal |
| jeg ved det ikke | não sei |
| ingen årsag | não tem de quê |
| tak | obrigado |
| hej | oláSaudação informal |
| kan jeg hjælpe dig | posso ajudá-lo |
| noget nyt | que há de novo |
| hvad betyder | que significa |
| skål | saúde |
| intet problem | sem problema |
| ja | sim |
| et øjeblik | um momento |
Nível 2: médio 35 palavras
| Dinamarquês | Português |
|---|---|
| henvende sig til nogen | abordar |
| modtagelse | acolhimentoNome, ação de receber |
| lev vel | adeus |
| hjælp mig | ajude-me |
| håndtryk | aperto de mão |
| præsentation | apresentação |
| godaften | boa noiteSaudação ao chegar, a partir do fim da tarde |
| god appetit | bom apetite |
| god weekend | bom fim de semana |
| hvad hedder du | como se chama |
| samtale | conversa |
| invitere | convidar |
| invitation | convite |
| hilse | cumprimentar |
| undskyldning | desculpa |
| undskylde | desculpar-se |
| undskyld mig | desculpe |
| ønske | desejar |
| diskussion | discussão |
| hvor sødt af dig | é amável |
| taler du engelsk | fala inglês |
| glædelig jul | feliz Natal |
| jeg vil gerne have | gostaria |
| langsommere | mais devagar |
| god bedring | melhoras |
| de bedste ønsker | melhores votos |
| tusind tak | muitíssimo obrigado |
| rart at møde dig | muito prazer em conhecê-lo |
| det var så lidt | ora essaRegisto formal |
| pyt | paciência |
| kunne du | poderia |
| vær så venlig | por favor |
| hvor ærgerligt | que pena |
| bebrejdelse | repreensão |
| følg med mig | siga-me |
Nível 3: difícil 26 palavras
| Dinamarquês | Português |
|---|---|
| vent lidt | aguarde |
| vent venligst | aguarde por favor |
| trøst | consolo |
| høfligt | cortesmente |
| hilsen | cumprimento |
| kysse på kinden | dar dois beijinhos |
| høflighed | educação |
| kompliment | elogio |
| opmuntring | encorajamento |
| kom ind | entre |
| hallo | está láAo telefone, ao atender |
| lykønske | felicitar |
| høflighedsfrase | fórmula de cortesia |
| grovhed | grosseria |
| forstyrre | incomodar |
| afbryde | interromper |
| uhøflig | mal-educado |
| misforståelse | mal-entendido |
| fornøjelse | muito prazer |
| tillad mig | permita-me |
| gentag | repita |
| sid ned | sente-se |
| kondolerer | sentidos pêsames |
| pinlig tavshed | silêncio constrangedor |
| tiltale med De | tratamento por si |
| sige du | tratar por tu |
Miniquiz
5 palavras desta página, escolhidas ao acaso. Encontra a tradução.
Perguntas frequentes
- Quantas palavras tem esta lista?
- Esta página dá 100 palavras em dinamarquês sobre o tema «Cortesia e interações». O tema completo tem 129 na aplicação KoKo: 51 de nível fácil, 45 de nível médio e 33 de nível difícil.
- Por que palavras começar?
- Pelo nível 1: são as palavras mais fáceis do tema. Passa ao nível 2 quando te saírem sem hesitar, e depois ao nível 3.
- Como memorizar este vocabulário em dinamarquês?
- Voltando a ver cada palavra a intervalos cada vez mais longos, mesmo antes de a esqueceres: é a repetição espaçada. A aplicação KoKo trata disso por ti e diz-te todos os dias que palavras rever.
- Posso imprimir esta lista ou guardá-la em PDF?
- Sim. O botão «Imprimir a lista», no cimo da página, abre a impressão do teu dispositivo: escolhe guardar como PDF para ficares com as 100 palavras e a tradução, sem mais nada à volta.
Como o KoKo te faz memorizar as palavras
Estas listas vêm do KoKo, a app para aprender vocabulário em dinamarquês no iPhone.
No mesmo bloco: Vida diária
- Números e quantidades
- Tempo e calendário
- Corpo humano
- Saúde e medicina
- Família e relações
- Emoções e carácter
- Casa e mobiliário
- Manutenção e bricolagem
- Roupa e aparência
- Alimentos e bebidas
- Cozinha e refeições
- Compras e serviços
- Cidade e lugares públicos
- Transportes e deslocações
- Viagem e alojamento
- Clima e paisagens
- Animais e plantas
- Cores, formas e materiais
- Digital e comunicação
- Os 38 temas de dinamarquês
Listas por situação
- 50 palavras essenciais em dinamarquês para viajar
- 50 palavras essenciais em dinamarquês para conhecer alguém
- 100 palavras em dinamarquês de nível intermédio
- 100 palavras em dinamarquês de nível avançado
- 20 palavras em dinamarquês para pedir indicações
- 20 palavras em dinamarquês para fazer uma marcação
- 20 palavras em dinamarquês em caso de emergência
- 20 palavras em dinamarquês para sair com amigos
- 20 palavras em dinamarquês na farmácia
- 20 palavras em dinamarquês no cabeleireiro
- 20 palavras em dinamarquês ao telefone
- 20 palavras em dinamarquês para uma festa
- As primeiras 100 palavras em dinamarquês
