Ord på thailandsk: familie
Forældre, børn, bedsteforældre, venner, partnere: familiemedlemmer og relationer på thailandsk.
Her er 100 ord på thailandsk om emnet »Familie og relationer«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 40 ord
| Thailandsk | Dansk |
|---|---|
| มรดก | arv |
| ทารก | baby |
| เด็ก | barn |
| ย่า | bedstemor |
| ไปเยี่ยม | besøge |
| พี่ชาย | bror |
| เจ้าสาว | brudPå bryllupsdagen |
| งานแต่งงาน | bryllup |
| ลูกสาว | datter |
| นามสกุล | efternavn |
| ครอบครัว | familie |
| มื้ออาหารครอบครัว | familiemiddag |
| การรวมญาติ | familiesammenkomst |
| พ่อ | farUformelt sprogbrug, barnets eget ord for manden, der er ophav til eller opdrager det |
| บิดา | farNeutralt sprogbrug, manden, der er ophav til eller opdrager barnet |
| ชื่อจริง | fornavn |
| การเกิด | fødsel |
| รุ่น | generation |
| แต่งงาน | gifte sig |
| แขก | gæst |
| เพื่อนซี้ | kammeratKammerat eller ven, uformelt register |
| เพื่อนร่วมงาน | kollega |
| ภรรยา | kone |
| ผู้หญิง | kvinde |
| แฟนสาว | kæresteKvindelig partner i et kærlighedsforhold |
| ความรัก | kærlighed |
| ผู้ชาย | mand |
| เพื่อนบ้าน | nabo |
| ลุง | onkel |
| คู่รัก | par |
| คนโสด | single |
| เลิกกัน | slå op |
| ความตึงเครียด | spænding |
| การสนับสนุน | støtte |
| พี่สาว | søster |
| เพื่อน | venPerson, man er venner med, neutralt register |
| มิตรภาพ | venskab |
| ผู้ใหญ่ | voksen |
| เจ้าภาพ | vært |
| สามี | ægtemandAlmindelig brug |
Niveau 2: middel 39 ord
| Thailandsk | Dansk |
|---|---|
| รับบุตรบุญธรรม | adoptere |
| การรับบุตรบุญธรรม | adoption |
| หลานชาย | barnebarnSøn af ens søn eller datter |
| หลานสาว | barnebarnDatter af ens søn eller datter |
| งานศพ | begravelse |
| หย่า | blive skilt |
| เจ้าบ่าว | brudgomPå bryllupsdagen |
| วันครบรอบแต่งงาน | bryllupsdag |
| ฮันนีมูน | bryllupsrejse |
| พิธี | ceremoni |
| ลูกคนสุดท้อง | den yngste |
| การเสียชีวิต | dødsfald |
| คู่หมั้น | forlovedePerson, der har givet løfte om ægteskab, før ceremonien |
| พ่อแม่ | forælder |
| สิทธิการดูแลบุตร | forældremyndighed |
| คลอดลูก | føde |
| พ่อทูนหัว | gudfar |
| พี่ชายต่างแม่ | halvbror |
| ครัวเรือน | husstand |
| เพื่อนร่วมชั้น | klassekammerat |
| ความคล้ายคลึง | lighed |
| หลานสาว | nieceDatter af ens bror eller søster |
| การเลิกรา | opbrud |
| การเลี้ยงดู | opdragelse |
| การแข่งขันชิงดี | rivalisering |
| การหย่าร้าง | skilsmisse |
| การทะเลาะ | skænderi |
| ทะเลาะ | skændes |
| พี่สะใภ้ | svigerinde |
| แม่ยาย | svigermor |
| ลูกเขย | svigersønEns datters mand |
| พี่เขย | svoger |
| ป้า | tante |
| พินัยกรรม | testamente |
| ฝาแฝด | tvilling |
| แหวนแต่งงาน | vielsesring |
| น้อง | yngre søskende |
| สามี | ægtefælleFormel eller juridisk stil |
| ชื่อเล่น | øgenavn |
Niveau 3: svær 21 ord
| Thailandsk | Dansk |
|---|---|
| รับมรดก | arve |
| เพื่อนเจ้าสาว | brudepige |
| ลูกหลาน | efterkommer |
| ครอบครัวพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยว | eneforsørgerfamilie |
| บรรพบุรุษ | forfader |
| หมั้น | forlove sig |
| การหมั้น | forlovelse |
| คืนดีกัน | forsone sig |
| อำนาจปกครองบุตร | forældreansvar |
| เด็กกำพร้า | forældreløs |
| ลูกทูนหัว | gudbarn |
| กอดรัด | kæle |
| ปู่ทวด | oldefar |
| ย่าทวด | oldemor |
| การอยู่กินโดยไม่จดทะเบียน | papirløst forhold |
| ความเป็นญาติ | slægtskab |
| เด็กอ่อน | spædbarn |
| แผนภูมิตระกูล | stamtræ |
| ลูกเลี้ยงหญิง | steddatter |
| ลูกเลี้ยงชาย | stedsøn |
| การนอกใจ | utroskab |
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på thailandsk om emnet »Familie og relationer«. Hele emnet har 140 ord i appen KoKo: 56 på niveauet let, 54 på niveauet middel og 30 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på thailandsk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
Sådan får KoKo ordene til at hænge fast
Listerne kommer fra KoKo, appen til at lære ord på thailandsk på iPhone.
I samme blok: Hverdag
- Høflighed og samtale
- Tal og mængder
- Tid og kalender
- Menneskekroppen
- Sundhed og medicin
- Følelser og personlighed
- Hjem og møbler
- Vedligeholdelse og gør det selv
- Tøj og udseende
- Mad og drikke
- Madlavning og måltider
- Indkøb og service
- By og offentlige steder
- Transport og færdsel
- Rejser og overnatning
- Vejr og landskaber
- Dyr og planter
- Farver, former og materialer
- Digitalt og kommunikation
- Alle 38 emner på thailandsk
Lister efter situation
- 50 vigtige ord på thailandsk til at lære nogen at kende
- 100 ord på thailandsk på mellemniveau
- 100 ord på thailandsk på avanceret niveau
- 20 ord på thailandsk til en fest
- De første 100 ord på thailandsk
